Districts of Luxembourg
Luxemburgs distrikt
luxembourg oor Sweeds
luxembourg
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
luxemburg
List of natural mineral waters recognised by Luxembourg
Förteckning över naturliga mineralvatten som erkänts av Luxemburg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Luxembourg
en
A country in Europe having borders with Belgium, France and Germany. Member state of the European Union. Official language: Letzeburgesh. Official name: Grand Duchy of Luxembourg.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Luxemburg
en
country, city, province, district
List of natural mineral waters recognised by Luxembourg
Förteckning över naturliga mineralvatten som erkänts av Luxemburg
Luxembourg
en
Luxembourg (district)
sv
Luxembourg (distrikt)
According to the Commission, Systran Luxembourg did not communicate that information to it.
Kommissionen har uppgett att bolaget Systran Luxembourg inte gav kommissionen denna information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Court of Auditors shall have its seat in Luxembourg
Får ni står till svars för vad ni gjort, så är det ert eget felEUConst EUConst
The visit of the troika should be regarded as a key step towards an extensive dialogue with the Algerian Government, begun with the visit of Foreign Minister Attaf to Luxembourg in November.
I beslut nr #/#/EG föreskrivs även som prioriterad åtgärd att man skall främja hållbar förvaltning inom utvinningsindustrin för att på så sätt minska miljökonsekvensernaEurLex-2 EurLex-2
In addition, nine Member States (Belgium, Greece, Spain, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and the United Kingdom, only for the Isle of Man) plan to apply reduced VAT rates to labour-intensive service sectors with a view to enhancing the demand for labour in such activities.
Import inom ramen för en sådan kvot äger rum på de villkor som definieras i följande artiklarEurLex-2 EurLex-2
Statistics show an increase in the number of craft businesses in nearly all of eight countries (Austria, Germany, France, Italy, Ireland, Luxembourg, the Netherlands and Spain) in 1991-1994/1995.
Vad skall vi göra med honom?EurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 May 1998. - Lease Plan Luxembourg SA v Belgian State. - Reference for a preliminary ruling: Rechtbank van eerste aanleg Brussel - Belgium. - Sixth VAT Directive - Car-leasing services - Fixed establishment - Rules governing reimbursement of VAT to taxable persons not established in the territory of the State - Principle of non-discrimination. - Case C-390/96.
Jag kommer personligen att följa detta mycket noggrant för att se till att ni under de första åren arbetar för att öka den relativa andelen något.EurLex-2 EurLex-2
The Commission has taken into account not only their relevance for sustainable fiscal and socioeconomic policy in Luxembourg, but also their compliance with Union rules and guidance, given the need to strengthen the Union’s overall economic governance by providing Union-level input into future national decisions.
Posterna i balansräkningen skall indelas i avdelningar och underavdelningarEurlex2019 Eurlex2019
On 16 March 2007, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Magneti Marelli Holding S.p.A. (‘Magneti Marelli’, Italy) belonging to the Fiat group, acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Concordia Finance S.A. (‘Concordia’, Luxembourg) by way of purchase of shares.
Sätt fart nu, din mamma och jag vill vara för oss självaEurLex-2 EurLex-2
- Air Transport Agreement between the Government of the Grand Duchy of Luxembourg and the Government of the State of Israel , done at Luxembourg on 14 June 1994, hereinafter referred to " Israel-Luxembourg Agreement" in Annex 2;
med beaktande av artikel # i EG-fördraget och artikel # i Euratomfördraget, i enlighet med vilka rådet har hört parlamentet (CEurLex-2 EurLex-2
The first type relates to airports which Luxembourg regards as being in direct competition with Findel Airport and which register similar numbers of passenger movements, namely the airports of Hahn and Charleroi.
Kommissionen har dessutom genomfört en avsevärd åtstramning för perioden 2000-2006.EurLex-2 EurLex-2
The French, Belgian and Luxembourg authorities undertake that Dexia will grant the necessary and appropriate powers of attorney to the agent responsible for the sale (i) to carry out the sale of the assets referred to in recital 91 (including any necessary powers to ensure satisfactory execution of the documents required to carry out the sale), and (ii) to perform any action or make any declaration necessary or appropriate to carry out the sale, including the appointment of advisers to accompany the sale process.
Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixering av färgämnen samt andra produkter och preparatEurLex-2 EurLex-2
Applicant: Philippe Blessemaille (Remich, Luxembourg) (represented by: E.
Hoppas det- för din skullEurLex-2 EurLex-2
REFERENCE to the Court by the Tribunal de paix de Luxembourg (Luxembourg) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between
Han är en förmögen man i ett hemskt tillståndEurLex-2 EurLex-2
Indeed, the Luxembourg tax code lists the entities in Luxembourg that are subject to corporate income tax and it includes ‘toute entité économique pouvant être soumise directement à l'impôt sur le revenu des collectivités’.
Hur anstår det digEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Delivered in open court in Luxembourg on 9 November 2005.
Ska ni verkligen döda henne?EurLex-2 EurLex-2
These comments will be communicated to Belgium, France and Luxembourg.
Prövningen av om det behövs ytterligare riskhanteringsåtgärder görs lämpligast enligt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG och direktiv #/#/EG, med hjälp av uppgifterna i den fullständiga riskbedömningsrapportenEurLex-2 EurLex-2
Done at Luxembourg, 3 October 2005.
Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjortsi Europeiska unionens officiella tidningEurLex-2 EurLex-2
BELGIUM-LUXEMBOURG
Man försöker inte upprätta en dialog om mänskliga rättigheter med Vitryssland. Jag tror emellertid att det inte bara är människorättsförsvararna i detta land som är intresserade av det, utan även EU.EurLex-2 EurLex-2
Overall, the Council is of the opinion that Luxembourg is projected to comply with the provisions of the Stability and Growth Pact in 2017 and 2018.
Du gjorde reglernaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Støvlbæk, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,
Kom hit, pojkeEurLex-2 EurLex-2
This matter should be at the top of the agenda at the special meeting of Heads of State and of Government in Luxembourg.
Lufttrafikföretaget som utför flygningen skall inte vara skyldigt att betala kompensation enligt artikel #, om det kan visa att den inställda flygningen beror på extraordinära omständigheter som inte skulle ha kunnat undvikas även om alla rimliga åtgärder hade vidtagitsEuroparl8 Europarl8
This Report was adopted by Chamber IV, headed by Mr Baudilio TOMÉ MUGURUZA, Member of the Court of Auditors, in Luxembourg at its meeting of 13 September 2016.
Jag tror om det finns en Gud.Så kommer han att hjälpa ossEurLex-2 EurLex-2
* as provided in the conclusions of the meeting of the European Council in Luxembourg, the CEECs will be invited to attend the Management Committee of the "Culture 2000" programme as observers, for the points which concern them ;
Hej, Hur går det?EurLex-2 EurLex-2
Luxembourg additionally explains that, following the 2008 economic crisis, remuneration for comparable activities (online retail sales) were under significant pressure and Amazon's operating margins kept shrinking.
Ett förfarande genom vilket rådet kan göra ändringar av bilagorna bör därför fastställasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
On 19 October, Mr Jacob Söderman accompanied by Mr Harden spoke on "transparency in the Community institutions" at a colloquium held at the Court of First Instance in Luxembourg to mark the tenth anniversary of the Court.
partiets kvalitet, med angivande av en övre och en nedre gräns för de egenskaper som avses i artikel #.# d i och ii i den här förordningenEurLex-2 EurLex-2
In both halves of the duration of the Council Decision the regional coverage increased so that by now only for Luxembourg (no data what so ever) and for the Netherlands no regionalised data exist.
Och i slutet av månaden kommer dem att öppna skolor och polisstationerEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.