make sure oor Sweeds

make sure

/ˌmeɪk ˈʃʊə(r), ˌmeɪk ˈʃɔː(r)/ werkwoord

(idiomatic) To verify; to recheck; to use extra care or caution.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se till

werkwoord

to verify; to recheck; to use extra care or caution

Make sure Tom stays away from my daughter.
Se till att Tom håller sig borta från min dotter.

kontrollera

werkwoord

verifiera

Gotta make sure you're not wearing a weapon and a wire, now don't I?
Jag måste kontrollera att du inte bär vapen eller mikrofon, eller hur?

preveriti

verifiera

säker

adjektief algemene

So make sure that you say it, and make sure that you get Samson to say it.
Så var säker på att ni säger det, och var säkra på att Samson säger det.

säkerställa

werkwoord

to verify; to recheck; to use extra care or caution

I will make sure of it.
Jag ska säkerställa det.

Soortgelyke frases

making sure
säkerställer

to make sure
att säkerställa · se till · se till att

voorbeelde

I just want to make sure you understand what you're getting into.
Jag vill bara se till att du förstår vad du ger dig in på.

Well, I wanted to make sure that my look would survive the humidity.
Jag ville se till att min look klarade luftfuktigheten.

I just want to make sure that we do it right.
Jag vill försäkra mig om att vi gör det rätt.

It can take a while to acclimatize... so please make sure you drink plenty of water.
Det tar ett tag att vänja sig, så se till att dricka mycket vatten.

Jim would make sure everyone was taken care of before he put the muzzle to his own head.
Jim skulle själv se till att alla dog innan han riktade vapnet mot sitt eget huvud.

Make sure he doesn't have any weapons.
Se till att han inte har vapen.

I just wanted to make sure you had everything you need before I left.
Jag vill bara försäkra mig om att ni har allt ni behöver innan jag far.

The best thing you can do for me right now is to make sure those capsules get here
Det bästa du kan göra för mig just nu,-- är att se till så att kapslarna kommer hit

Soon even witnesses were being tortured to make sure they had denounced all the heretics they knew.
Snart började till och med vittnena torteras för att man skulle vara säker på att de hade angett alla kättare de kände till.

But we'll make sure it doesn't come to that.
Men vi ska se till att det inte går så långt.

Benjamin is also going to take care of your car and make sure that it disappears.
Din bil kommer Benjamin också att ta hand om och se till att den försvinner.

Rachel recommends: “Make sure that they know that you are a Christian.
Rachel rekommenderar: ”Förvissa dig om att de vet att du är kristen.

Make sure you shore it up good.
Stötta den ordentligt.

Hopefully you and I can work together to make sure that progress continues without any further delays.
Jag hoppas att du och jag kan fortsätta det samarbetet.

He just wanted to make sure you had food here for him.
Han ville vara säker på att du hade mat.

Make sure you entered the correct bank details.
Kontrollera att du angett rätt bankuppgifter.

Make sure you put the instrument tray on his left-hand side.
Se till att han har verktygen på sin vänstra sida.

The court has asked me to make sure that your rights are protected during the execution process.
Rätten har bett mig se till att dina rättigheter skyddas under avrättningen.

The label on the pen should be checked to make sure it contains the correct insulin
pennan bör kontrolleras för att säkerställa att den innehåller rätt sorts insulin.Insuman

Before you begin troubleshooting, make sure that:
Kontrollera följande innan du börjar felsöka:

30 “Make sure of the more important things,” keeping in mind that “the wisdom from above is . . . reasonable.”
30 ”Skaffa er visshet i fråga om de viktigare tingen” och tänk på att ”visheten från ovan är . . . resonlig”.

Make sure you tell your doctor about any illness you have
Tala om för läkaren om du har några andra sjukdomar

Track him down then and make sure he stays in Cambridge!
Spåra upp honom då och se till att han stannar i Cambridge!

No, I' m here because of your construction.To make sure you haven' t found artifacts
Jag har ordnat in dig på en stor provspelning i morgon

Please make sure, Mr Herbert, that it reaches the highest levels of the government.
Se till, Herbert, att det når de högsta nivåerna av regeringen.