market economy oor Sweeds
market economy
en
An economy in which goods and services are exchanged in a free market, as opposed to a state-controlled or socialist economy; a capitalistic economy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
marknadsekonomi
en
economy in which and services are exchanged in a free market
It will suit the market economy splendidly, because it fits in with that very principle, although we cannot merely rely on the market economy.
Den lämpar sig utmärkt för marknadsekonomin eftersom den fungerar enligt dess principer, men man kan dock av naturliga skäl inte enbart lita på marknadsekonomin.
Marknadsekonomi
en
economy based on supply and demand
It will suit the market economy splendidly, because it fits in with that very principle, although we cannot merely rely on the market economy.
Den lämpar sig utmärkt för marknadsekonomin eftersom den fungerar enligt dess principer, men man kan dock av naturliga skäl inte enbart lita på marknadsekonomin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You said that sport is more than the market economy.
Begreppet gemenskapen i artikel # skall inte omfatta Ceuta och MelillaEuroparl8 Europarl8
(b) Specific time limit for the selection of the market economy country
Den tid som avses i artikel # i beslut #/EG skall vara tre månaderEurLex-2 EurLex-2
(7) Countries that are undergoing the process of transition to a market economy.
Jag hatar att köra på saker!EurLex-2 EurLex-2
The applicant alleged, inter alia, that the circumstances with regard to market economy status (MES) had changed significantly.
God eftermiddagEurLex-2 EurLex-2
Market economy treatment or individual treatment claims
(DE) Herr talman, mina damer och herrar! Med sitt betänkande om de kulturella aspekterna i EU:s yttre åtgärder klargör parlamentet sin strävan att också sätta våra avtryck på detta framväxande politikområde.oj4 oj4
Moreover, no advantage is conferred when a Member State acts in accordance with the Market Economy Investor principle.
Snälla, varsågod och sitteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Selection of the market economy country
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGENoj4 oj4
Specific time limit for the selection of the market economy country
Små och medelstora företags potentialoj4 oj4
For this purpose the Commission shall select an appropriate market economy third country
tuberkulos, histoplasmos), abscess, ledinfektion, sårinfektion, hud infektion (inklusive cellulit ochoj4 oj4
* Croatia can be regarded as a functioning market economy.
Hon gick för en stund senEurLex-2 EurLex-2
there are no significant distortions carried over from the former non-market economy system;
Ni kan inte ta honom med er!EurLex-2 EurLex-2
(d) Selection of the market economy country
Det är olyckligt att flera statschefer inte ser det så tydligt, särskilt när det gäller den gemensamma jordbrukspolitiken.EurLex-2 EurLex-2
Free market economy and structural reforms
REFERENSEREurLex-2 EurLex-2
(d) Specific time limit for submission of claims for market economy treatment and/or for individual treatment
Tyvärr får jag inte chansen att träffa Teal' c innan jag ger mig ivägEurLex-2 EurLex-2
whereas Market Economy Status should be accorded to China on the basis of economic rather than political considerations,
Fler övergripande frågor har beaktats i förslaget till tillämpningsförordningnot-set not-set
Market economy treatment
förplikta kommissionen att betala skadeståndoj4 oj4
As regards economic criteria, Bosnia and Herzegovina has made limited progress towards being a functioning market economy.
Det är andra gången Jag har sett dig vid den datornEurLex-2 EurLex-2
It is very important to mention the social market economy, as already indicated by Mr von Wogau.
Oh, viIken tur, här kommer pIogbiIenEuroparl8 Europarl8
Specific time limit for submission of claims for market economy status and/or for individual treatment
Vart är du på väg?oj4 oj4
(e) Market economy status
Aktieägarna godkänner de finansiella rapporterna på bolagsstämman den # maj #X#, och de godkända rapporterna lämnas sedan in till en tillsynsmyndighet den # maj #XEurLex-2 EurLex-2
The most important objectives of development cooperation include rendering possible a healthy market economy, not stifling local markets.
Ha det så kul i Londonnot-set not-set
The starting point for the investigation was the principle of the market-economy investor.
De hade inte kunnat göra det om de inte hade känt sig styrkta av sitt folks ädla och djupa känslor.EurLex-2 EurLex-2
there are no significant distortions carried over from former non-market-economy system;
Om du ger dig själv GONAL-f, läs nedanstående instruktion noggrantEurLex-2 EurLex-2
Market Economy Investor Principle
I enlighet med artikel #.# i det särskilda programmet antog Europeiska gemenskapernas kommission (kommissionen) den # december # ett arbetsprogram (arbetsprogrammet) med en detaljerad redogörelse för målen och de vetenskapliga och tekniska prioriteringarna för det särskilda programmet samt tidsschemat för genomförandetoj4 oj4
5.1.2.1. Selection of a market economy third country
NovoRapid får aldrig blandas med något annat insulin när det används i insulinpumpEurLex-2 EurLex-2
32307 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.