mile oor Sweeds

mile

/maɪl/ naamwoord

A unit of measure (length or distance) equal to 5,280 feet (8 furlongs) in the U.S.Customary/Imperial system of measurements. One mile is equal to 1.609344 km. http://www.onlineconversion.com/length_common.htm

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mil

naamwoord algemene, w

measure of length

The school is a half-mile walk from my house.
Skolan ligger en halv mils väg från mitt hus.

engelsk mil

naamwoord algemene

measure of length

The station is two miles away.
Stationen är två engelska mil bort.

Mile

Soortgelyke frases

Mile High Stadium
Mile High Stadium

Jearl Miles-Clark
Jearl Miles-Clark

John E. Miles
John E. Miles

miles from anywhere
bortom all ära och redlighet; långt ute i obygden (informellt)

give him an inch and he'll take a yard-a mile
ge honom ett finger och han griper efter hela handen

admiralty mile
nautisk mil

Miracle Mile
Miracle Mile

Three Mile Island Nuclear Generating Station
Harrisburgolyckan

Mary Miles Minter
Mary Miles Minter

voorbeelde

All we could do was try to reach the harbor at Apia 40 miles (64 km) away.
Allt vi kunde göra var att försöka nå hamnen nära 7 mil längre bort i Apia.

When you get to De Gallo, you're gonna turn this big bastard left, and you're gonna go down a couple of miles until you see a bar called the Titty Twister.
Du kör tills du kommer till en väg vid namn Digallo där kör du vänster och rakt ett par kilometer till baren Titty Twister.

Nathaniel was quickly put in touch with the nearest congregation, some 20 miles [30 km] away.
Det ordnades snabbt med att Nathaniel fick kontakt med närmaste församling, ungefär 30 kilometer därifrån.

The target is still moving north at # miles per hour
Målet rör sig fortfarande norr i # kmh

After all, the closest unit of the Church at that time was more than 60 miles (96 km) away from the beach.
Trots allt var den närmaste enheten i kyrkan vid denna tidpunkt ungefär 10 mil bort från stranden.

“DBRN” systems designed to navigate underwater, using sonar or gravity databases, that provide a positioning accuracy equal to or less (better) than 0,4 nautical miles;
”DBRN”-system som är konstruerade för undervattensnavigation med hjälp av sonar eller gravitationsdatabaser som ger en positioneringsnoggrannhet som är lika med eller mindre (bättre) än 0,4 nautiska mil.

A mile away, a young life is fading away.
Drygt 1,5 km bort släcks snart ett ungt liv.

the discharge is made at a distance of not less than 12 nautical miles from the nearest land and in a depth of water of not less than 25 m.
utsläppet skall göras på ett avstånd av minst 12 nautiska mil från närmaste land och där vattendjupet är minst 25 meter.

That distance was set at 2,000 cubits, which corresponds to somewhere between one half and seven tenths of a mile.
(Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature) Sträckan bestämdes till 2 000 alnar, ungefär 900 till 1 000 meter.

They're patrolling a five-mile perimeter around the target.
De patrullerar över ett område på 1 km runt målet.

We'll lay out a mile of crank.
Vi lägger ut 1.6 kilometer med amfetamin.

They had never flown this high before, yet the mountaintops were still miles above them.
Så här högt hade de aldrig flugit förut: ändå hade de fortfarande långt kvar till bergstopparna.

Sturgess had been 40 miles south of Cloverdale before it became a ghost town.
Sturgess hade varit 40 mil syd om Cloverdale innan den blev en spökstad.

(7) Regulations 9 and 10 contain restrictions prohibiting discharges in special areas within a minimum distance from land or of more than a specific quantity (as a rate of discharge per nautical mile, as a total quantity or as the oil content of the discharge).
7) Reglerna 9 och 10 innehåller begränsningar som förbjuder utsläpp i särskilda områden inom ett minsta avstånd från land eller i form av en viss mängd (uttryckt i mängden utsläppt olja per sjömil, i total mängd utsläppt olja eller i andelen olja i utsläppet).

" Your hero flies north at # miles per hour for # minutes
En hjälte flyger norrut i # kilometer i timmen i # minuter

Jimmy was born about a mile from me, in the next district along from Govan.
Jimmy är född en dryg kilometer ifrån mig, i området bortanför Govan.

Miles, I can't stay awake much longer.
Miles, jag kan inte hålla mig vaken mycket längre.

Yet, they had managed to travel only a few miles.
Ändå hade de bara rott några få kilometer från stranden.

This agreement, which was in addition to the 1980 bilateral fisheries agreement between the European Union and Norway, allowed for reciprocal access between those three countries to fish up to 4 nautical miles from their respective baselines in the Skagerrak and Kattegat, which are the waters between the North Sea and the Baltic Sea.
Detta avtal, som gällde utöver 1980 års bilaterala fiskeavtal mellan EU och Norge, gav ömsesidigt tillträde för dessa tre länder att fiska fram till 4 sjömil från ländernas respektive baslinjer i Skagerrak och Kattegatt, vilket är vattnen mellan Nordsjön och Östersjön.

A secluded setting, but only six miles or so from the clamor of Playa de las Américas.
Ensligt beläget, men bara någon mil från stöket i Playa de las Américas.

That is in spite of the fact that the Three Mile Island accident had already shown that a reactor core could melt down.
Ändå hade olyckan vid Three Mile Island redan visat att en reaktorhärd kan smälta.

The review of the CFP will also be an opportunity to explore how the 12 mile derogation in the CFP can be maintained so that coastal fishing can be planned and managed in the context of a long-term ICZM process.
Översynen av den gemensamma fiskepolitiken kommer också att vara ett lämpligt tillfälle att se hur 12-milundantaget inom den gemensamma fiskepolitiken kan bibehållas så att kustfisket kan planeras och förvaltas inom ramen för en långsiktig process för integrerad förvaltning av kustområdena.

Considering this attack took place one mile from my country's sovereign waters, it's a bit more than that.
Med tanke på att denna attack skedde 2 kilometer från mitt lands vatten, så är det lite mer än det.

My mother has officially flown that extra bat-shit mile since dad died.
Hon har haft tomtar på loftet, sedan pappa dog.

Trawling outside 21 miles from the Faroese baseline.
Trålfiske längre än 21 nautiska mil från de färöiska baslinjerna.