national average oor Sweeds

national average

naamwoord

a term used in comparisons relating to a particular country, based on a certain figure and often giving a comparative percentage plus or minus.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

riksgenomsnitt

onsydig

Maybe we make a little more in Michigan than the national average, but what's the national average?
Vi kanske tjänar mer i Michigan än riksgenomsnittet men vad är riksgenomsnittet?

voorbeelde

Prices are to be recorded as national average prices
Priserna ska registreras som nationella genomsnittspriser

For electricity, based on national average specific GHG emissions of electricity generation.
För el, baserat på nationella genomsnittliga utsläpp av växthusgaser från elproduktion.

Training was provided to 40 % of the staff in cooperatives, compared with the national average of 26 %.
Utbildning gavs till 40 % av personalen i kooperativen, jämfört med det nationella genomsnittet på 26 %.

The proportion of unemployed job seekers has stayed above the national average.
Andelen arbetslösa arbetssökande ligger över riksgenomsnittet.

On the whole, Italy's border regions are in a favourable position compared to the national average.
Italiens gränsregioner befinner sig på det hela taget i ett gynnsamt läge jämfört med det nationella genomsnittet.

Values are national averages (urban and rural combined) so benefits may be higher in city centre ports.
Siffrorna återger nationella medelvärden (stad och land tillsammans). Nyttan kan därför eventuellt vara större i centralt belägna stadshamnar.

This compares to a variation of around 5% around the national average within Member States.
Detta kan jämföras med en variation på cirka 5 % runt det nationella genomsnittet för medlemsstaterna.

The tuberculosis rate on Pine Ridge is approximately eight times higher than the US national average.
Utspridningen av tuberkelos i Pine Ridge är ungefär åtta gånger högre än det amerikanska genomsnittet.

7.2% of Sheffield's working population are employed in the creative industries, well above the national average of 4%.
7,2 % av Sheffields arbetande invånare är anställda inom kultursektorn, långt över det nationella snittet på 4 %.

At 700 mm per year, rainfall is slightly higher than the national average, with prevalent westerly winds.
Nederbörden är ungefär som i resten av landet, cirka 700 mm/år, och vinden blåser oftast från väster.

(e) the level of individual reference quantity is less than 50 % of the national average individual reference quantity;
e) Den individuella referenskvantiteten är mindre än 50 % av medlemsstatens genomsnittliga individuella referenskvantitet.

Unemployment in both regions is only half the national average (11.7%).
Arbetslösheten är i bägge regionerna endast hälften så hög som det nationella genomsnittet (11,7 %).

They are well above the national average for students of their age.
De ligger en bra bit över genomsnittet i landet för elever i deras ålder.

In 2012, 175 of 186 areas of social exclusion were more immigrant-heavy than the national average.
År 2012 var 175 av 186 utanförskapsområden mer invandrartäta än riksgenomsnittet.

lower than 15 % of the national average of municipal waste generation; or
mindre än 15 % av det nationella genomsnittet av kommunal avfallsgenerering, eller

an amount not exceeding 15 % of the national average payment per beneficiary;
Ett belopp som inte överstiger 15 % av det nationella genomsnittsstödet per stödmottagare.

The growth forecast for Berlin, which, as a structurally weak region, lagged behind the national average of #,# %, was # %
Tillväxtprognosen för Berlin är # %, vilket visar på en strukturellt svag region i förhållande till prognosen på förbundsnivå på #,# %

NATIONAL AVERAGE PRICES
NATIONELLA MEDELPRISER

My body-fat percentage went from # % to # %, still below the national average of # % for men and # % for women
Mitt kroppsfett ökade från # % till # %Fortfarande under det nationella medelvärdet på # % för män och # % för kvinnor

My body- fat percentage went from # % to # %, still below the national average of # % for men and # % for women
Genom att under bara # dagar äta enbart McDonalds ökade jag drygt # kg, min lever blev fet och mitt kolesterol sköt upp # enheter

(a) an amount not exceeding 15 % of the national average payment per beneficiary;
a) Ett belopp som inte överstiger 15 % av det nationella genomsnittsstödet per stödmottagare.

It may also be useful to compare this with the national average for all refuelling stations.
Det kan också vara upplysande att jämföra detta genomsnittsvärde med det nationella genomsnittsavståndet mellan samtliga bränslestationer i respektive medlemsstat.

In PACA the difficulties are also related to the higher than national average number of job-seekers.
I PACA är svårigheterna också kopplade till antalet arbetssökande, som är högre än det nationella genomsnittet.

— an unemployment rate above or equal to 115 % of the national average.
— en arbetslöshetsgrad över eller lika med 115 % av det nationella genomsnittet.

— an unemployment rate above or equal to 115 % of the national average ( 71 ).
— en arbetslöshetsgrad över eller lika med 115 % av det nationella genomsnittet ( 71 ).