national transport oor Sweeds

national transport

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nationell transport

Those hauliers engaged only in national transport and economically forced to use the motorways.
De åkare som endast utför nationella transporter och som av ekonomiska skäl tvingas att använda motorvägarna.

Soortgelyke frases

National Transportation Safety Board
National transportation safety board

voorbeelde

Comments: The information is considered sufficient for national transport.
Kommentarer: Informationen anses tillräcklig för nationell transport.

Several national transport unions have adopted this request
Flera nationella transportförbund stöder denna uppmaning

Comments: For national transport within the state, this provision places a very onerous burden on the competent authorities.
Kommentarer: När det gäller nationella transporter inom statens gränser, utgör denna bestämmelse en mycket tung börda för de behöriga myndigheterna.

Member States may decide that the Community licence shall also be valid for national transport operations
Medlemsstaterna får besluta att gemenskapstillståndet även ska vara giltigt för utförande av nationella transporter

The national transport operations covered by Article 1(2)(c) shall be the following:
Följande nationella transporter omfattas av artikel 1.2 c:

In terms of the impact of cabotage transport operations on national transport markets, the analysis shows that:
Analysen visar följande inverkan av cabotage på de nationella transportmarknaderna:

Levels of empty running remain high in national transport activities.
Tomkörningsnivåerna är fortfarande höga vid inrikestransporter.

Begin development of a national transport strategy, including economic viability of the sector.
Börja utarbeta en nationell transportstrategi, vilken även bör omfatta sektorns ekonomiska bärkraft.

The information is considered sufficient for national transport.
Informationen anses tillräcklig för nationell transport.

In addition, various rules exist for national transport in the Rhine and Danube countries and also other countries.
Det finns också ett antal bestämmelser om nationella transporter i de länder som Rhen och Donau korsar och även om transport i andra länder.

Concerning commercial vehicle licensing procedures in the national transport sector, can the Commission provide the following information:
Kan kommissionen svara på följande gällande förfaranden för licenser för nyttofordon inom den nationella transportsektorn:

national transport
Inrikestransporter

(ii) from ...(13) in the case of vehicles used solely for national transport operations.
ii) från och med den ...(13), om det rör sig om fordon som endast används för nationella transporter.

Member States may decide that the Community licence shall also be valid for national transport operations.
Medlemsstaterna får besluta att gemenskapstillståndet även ska vara giltigt för utförande av nationella transporter.

Nor indeed has Council responded positively to the need to cover events which seriously disrupt national transport markets.
Rådet har inte heller reagerat positivt på behovet av att täcka in händelser som allvarligt stör nationella transportmarknader.

Such national transport services are hereinafter referred to as 'cabotage transport operations`.
Sådan nationell trafik benämns i det följande cabotagetrafik.

Comments: For national transport within the State, this provision places a very onerous burden on the competent authorities.
Kommentarer: När det gäller nationella transporter inom statens gränser, utgör denna bestämmelse en mycket tung börda för de behöriga myndigheterna.

This should cover both international and national transport services.
Detta inbegriper såväl internationella som nationella transporttjänster.

(11) In the past, such national transport services were authorised on a temporary basis.
(11) Tidigare har sådana nationella transporter varit tillåtna om det har rört sig om trafik av tillfällig karaktär.

This should cover both international and national transport services
Detta inbegriper såväl internationella som nationella transporttjänster

Those hauliers engaged only in national transport and economically forced to use the motorways.
De åkare som endast utför nationella transporter och som av ekonomiska skäl tvingas att använda motorvägarna.

— for national transport: coding in accordance with Annex G,
— för nationella transporter: kodning i överensstämmelse med bilaga G,

National transport or transport free of charge
Nationell transport eller kostnadsfri transport