net inflow oor Sweeds

net inflow

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nettotillströmning

voorbeelde

Migration rates show a net inflow into Slovakia, whereas Poland has experienced a net outflow in recent years
Migrationssiffrorna visar ett nettoinflöde i Slovakien, medan Polen upplevt ett nettoutflöde de senaste åren

In the same period, Airbus had # orders and # cancellations, for a net inflow of
Under samma period fick Airbus # beställningar och # beställningar drogs tillbaka, vilket gav ett nettoinflöde på # beställningar

Foreign direct investment, net inflows (% of GDP)
Utländska direktinvesteringar, nettoinflöde (% av BNP)

In the same period, Airbus had 149 orders and 26 cancellations, for a net inflow of 123.
Under samma period fick Airbus 149 beställningar och 26 beställningar drogs tillbaka, vilket gav ett nettoinflöde på 123 beställningar.

As of October #, Boeing had secured total orders of #, and # cancellations for a net inflow of # orders only
Fram till oktober # hade Boeing säkrat totalt # flygplansbeställningar, men p.g.a. att # beställningar dragits tillbaka blir nettoinflödet endast # beställningar

Net inflows of foreign direct investment remained high at 6.6% of GDP.
Nettoinflödet av utländska direktinvesteringar låg kvar på en hög nivå, 6,6 % av BNP.

Migration rates show a net inflow into Slovakia, whereas Poland has experienced a net outflow in recent years (62).
Migrationssiffrorna visar ett nettoinflöde i Slovakien, medan Polen upplevt ett nettoutflöde de senaste åren (62).

At the same time, Lithuania managed to attract increasing net inflows of foreign direct investment in 2010 and 2011.
Samtidigt lyckades Litauen dra till sig ökade nettoinflöden av utländska direktinvesteringar 2010 och 2011.

Net inflows of foreign direct investment will see a record high in 2003, already reaching 6.6% of GDP until November.
Nettoinflödet av utländska direktinvesteringar nådde en rekordnivå 2003, då de redan fram till november uppgick till 6,6 % av BNP.

This net inflow of around 2% of GDP for 2019 scores a bit lower than Jordan’s peers (Egypt and Tunisia).
Detta nettoinflöde på cirka 2 % av BNP för 2019 gör att Jordanien ligger något under sina jämlikar (Egypten och Tunisien).

Under conditions of full swing pricing the NAV is adjusted continuously, depending on whether there are net inflows or outflows.
Vid användning av ”full swing pricing” justeras fondandelsvärdet kontinuerligt beroende på om det förekommer nettoinflöden eller nettoutflöden.

Current transfers and the capital account have consistently recorded significant surpluses, reflecting positive net inflows from EU funds and migrant remittances.
De löpande transfereringarna och kapitalbalansen har konsekvent noterat betydande överskott, främst till följd av positiva nettoinflöden av EU-medel och migranters remitteringar.

Net outflows notably increased in countries such as Greece, Cyprus and Croatia, while net inflows increased among others in Germany and Austria.
Nettoutflyttningen ökade märkbart i länder som Grekland, Cypern och Kroatien med nettoinflyttningarna ökade bland annat i Tyskland och Österrike.

As of October 2009, Boeing had secured total orders of 195, and 111 cancellations for a net inflow of 84 orders only.
Fram till oktober 2009 hade Boeing säkrat totalt 195 flygplansbeställningar, men p.g.a. att 111 beställningar dragits tillbaka blir nettoinflödet endast 84 beställningar.

However, net inflows of foreign direct investment have been lower than expected in 2002 and might not fully cover the current account deficit.
Nettoinflödet av utländska direktinvesteringar var emellertid lägre än väntat under 2002 och kommer eventuellt inte att kunna täcka bytesbalansunderskottet helt.

Net inflows of FDI (Foreign Direct Investment) increased significantly and reached 9.1% of GDP, and thus more than off-set the current account deficit.
Nettoinflödet av utländska direktinvesteringar ökade kraftigt och nådde 9,1 % av BNP, vilket därmed mer än uppvägde bytesbalansunderskottet.

For example, average FDI net inflows as proportion of GDP between 2005 and 2007 were between 15 % and 23 % in Bulgaria, Malta, Belgium and Estonia.
Den genomsnittliga andel av BNP som kom från nettoinflöden av utländska direktinvesteringar låg till exempel på mellan 15 % och 23 % i Bulgarien, Malta, Belgien och Estland mellan 2005 och 2007.

In terms of absolute numbers, the net outflow is largest in Spain and Poland, while the net inflow is largest in Germany and the UK.
I absoluta tal är nettoutflyttningen störst i Spanien och Polen, medan nettoinflyttningen är störst i Tyskland och Förenade kungariket.

Net inflows of FDI (Foreign Direct Investments) increased by 33% in 2007 and reached 9.1% of GDP, and thus more than off-set the current account deficit.
Nettoinflödet av utländska direktinvesteringar ökade med 33 % under 2007 och nådde 9,1 % av BNP, vilket därmed mer än uppvägde bytesbalansunderskottet.

The difference between ‘cross-border transactions sent’ and ‘cross-border transactions received’ shows the net inflow or outflow of transactions into or out of the reporting country.
Skillnaden mellan ”skickade gränsöverskridande transaktioner” och ”mottagna gränsöverskridande transaktioner” visar nettoinflödet eller nettoutflödet av transaktioner till eller från det rapporterande landet.

Since 1999, annual net inflows have remained at around 2.5% of GDP, and measured by per capita inflows Romania still ranks low compared to more advanced transition economies.
Sedan 1999 har det årliga nettoinflödet legat kvar på runt 2,5 % av BNP och räknat per capita är inflödena till Rumänien fortfarande bland de lägsta jämfört med de övergångsekonomier som hunnit längre.

The net inflows in the summer months never compensate in full the net outflows in the winter months so that, overall, the company loses more and more money.
Nettoinflödena under sommarmånaderna uppväger aldrig till fullo nettoutflödena under vintermånaderna, och därför förlorar företaget totalt alltmera pengar.

The net inflows in the summer months never compensate in full the net outflows in the winter months so that, overall, the company loses more and more money
Nettoinflödena under sommarmånaderna uppväger aldrig till fullo nettoutflödena under vintermånaderna, och därför förlorar företaget totalt alltmera pengar

The balance of payments deficit fell from 8.2% in 2005 to 6.3% in 2006, with net inflow of direct foreign investments almost compensating for the balance of payments deficit.
Bytesbalansunderskottet sjönk från 8,2 procent (2005) till 6,3 procent (2006) varvid nettoinflödet av utländska direktinvesteringar nästan kan komma att utjämna bytesbalansunderskottet.