one-day oor Sweeds

one-day

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

endags

adjektief

Despite formidable obstacles, a one-day circuit assembly was held right in the heart of the disaster area, and 4,000 attended.
Trots ofantliga hinder hölls en endags kretssammankomst mitt i katastrofområdet, och 4.000 var med.

Soortgelyke frases

One Day Remains
One Day Remains

One Day in September
En dag i september

One Day in Your Life
One Day in Your Life

one day
en dag · en gång · en gång i framtiden

be on days
ha dagskift

All In One Day
All In One Day

have had one's day
ha haft sin storhetsperiod

end one's days
sluta sin dagar

One Day in the Life of Ivan Denisovich
En dag i Ivan Denisovitjs liv

voorbeelde

Do you think that God will one day rid this world of its problems?
Tror du att Gud någon gång kommer att lösa världens alla problem?

One day, you can grow up to be president.
En dag kan du bli president.

A writer, who was a celebrity in Paris, had entered her shop one day.
En dag hade en i Paris mycket känd författare kommit in i hennes butik.

We cannot afford to let such dangerous passions ruminate—not even one day.
Vi har inte råd att älta dessa farliga känslor – ens en enda dag.

One day you'll share your secrets with me.
En dag kommer du att dela med dig dina hemligheter med mig.

I've had enough of him for one day.
Det får räcka för idag.

I'll find you one day.
Jag hittar dig en dag.

Access to the deposit facility shall be granted only on days when TARGET2 is operational.
Tillgång till inlåningsfaciliteten beviljas endast de dagar då TARGET2 är öppet.

And one day, dear boy, I shall collect.
Som jag en dag kräver in.

And one day, the son of the great Indian chief says to his father,
En dag frågade hövdingens son sin far

They knew one day the train would come.
De visste att tåget skulle komma en dag

Then one day, it came.
Sen, en dag, så kom det.

‘Your lunatic of a friend grabbed me one day.
Din blådåre till kompis plockade mig en dag.

One day, I'm sure I'll see her again.
Jag träffar henne säkert nån dag.

Access to the deposit facility is granted only on days when TARGET2 is open (26).
Tillträde till inlåningsfaciliteten beviljas endast de dagar då Target2 är öppet (26).

We have always known that one day this may happen.
Vi har alltid vetat att detta kunde hända en dag.

Well, surely the WI can do without you for one day.
Men nog kan väl WI klara sig utan er en dag.

Maybe one day you will watch this on the Internet.
Kanske ser ni detta på Internet nån gång.

No harm in closing down Tom for one day, Roger.
Vi klarar att låta Tom vila en enda dag.

So that one day people will fear me, as they fear you.
Så att en dag folk fruktar mig som de fruktar dig.

A third of our group in one day.
En tredjedel av gruppen på en dag.

One day the Devil talked with Jesus Christ and tried to tempt him.
En dag talade djävulen med Jesus Kristus och försökte fresta honom.

However, one day some representatives from the Jerusalem congregation visited Antioch.
Men en dag kom några representanter från församlingen i Jerusalem och besökte Antiokia.

let's just take it one day at a time?
Vi kan väl bara ta det en dag i taget?

One day I noticed that my vision was failing.
En dag lade jag märke till att min syn försämrades.