open opportunity
openable oor Sweeds
openable
en
That can be opened
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
öppningsbar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was too afraid of there being nothing to open the paper immediately.
Chris har en liten chokladflicka där hemmaLiterature Literature
You gotta keep your eyes open.
Det är ett bra svärd, Háleth, sonav HámasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 Upon hearing the report of the Judge-Rapporteur, the Court of First Instance (Fifth Chamber) decided to open the oral procedure.
Den hjälp som tjänstemännen vid GD Tolkning lämnar anses också vara en av GD Tolknings främsta styrkorEurLex-2 EurLex-2
Maybe I should open a diner.
Som att du inte vet vad du görOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Person subject to judicial investigation by the Tunisian authorities in respect of the acquisition of movable and immovable property, the opening of bank accounts and the holding of financial assets in several countries as part of money-laundering operations.
Och som föredragande har jag alltid strävat efter att vara en ärlig och objektiv mellanhand och upprätthålla dialogen mellan de olika europeiska ståndpunkterna i utskottet för utveckling och samarbete och mellan olika organisationer.EurLex-2 EurLex-2
By application of note 9 to this chapter, shirts and shirt-blouses of this heading may have an opening whose edges do not overlap.
Den höll i pistolen och stod över...- Orsakar inte feberEurLex-2 EurLex-2
45 As regards, next, the explanation provided by Article 1 of Regulation No 4006/87 that Protocol 4 concerns cotton, not carded or combed, falling within heading No 5201 00 of the combined nomenclature, that statement in no way excludes cotton as it is at the time of boll opening.
Behandling med filgrastim till patienter, barn eller vuxna, med svår kronisk neutropeni (svår kongenital, cyklisk och idiopatisk neutropeni) inducerar en ihållande ökning av antalet neutrofila granulocyter i perifert blod och en reduktion av antalet infektioner och relaterade händelserEurLex-2 EurLex-2
The issuance of second stage decommissioning licenses in Bulgaria and Slovakia opens the way to the dismantling of core systems.
Är du oskadd?EurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 458/2005 (3) opened a standing invitation to tender for the export of 300 000 tonnes of common wheat held by the Czech intervention agency.
En successivt allt fastare sammansvetsning av Europas länder har varit huvudmålet för den europeiska integrationen alltsedan 1950-talet.EurLex-2 EurLex-2
In the opening decision, the Commission acknowledged that the municipality invested de jure at the same time as the private investors in the partnership GNA, but expressed some preliminary doubts about the de facto concomitance of the investments of all GNA shareholders, as the municipality had already undertaken initiatives and investments before a final agreement with all other investors was concluded
Om jag gör den här grimasen länge, kommer jag att bli sån då?oj4 oj4
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel:
Men vem blir Lukas nästa offer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, that course of action is open to two types of objection.
Ni förstår säkertEurLex-2 EurLex-2
(7)In order to ensure an open exchange of information and mutual learning between Member States it is necessary to use a common template to describe the national admission systems and to put in a place a mechanism for the exchange of information.
Delregioner av Vinho Regional Beiraseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I would like to congratulate Mrs del Castillo Vera on her excellent report and thank her for her open and inclusive attitude to drawing up this proposal.
Delfinerna i Floridabukten är ensamma om att jaga såEuroparl8 Europarl8
in writing. - (ES) The Spanish Socialist Delegation voted in favour of the Ek report on the creation of the Clean Sky Joint Undertaking, but I wish to make it clear that the basic principles of openness and transparency must be strictly observed in all Joint Technology Initiatives.
Det går fortEuroparl8 Europarl8
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) No
Jag måste mata mina katteroj4 oj4
The EUMC cancelled open competition ACER-B-2004 — Administrative Assistant — Communication and External Relations (B*4) — published on 29 July 2004 (C 193 A).
SUBVENTIONERINGEurLex-2 EurLex-2
She raised a hand, but Ana brushed it aside, almost as if it had been an insect, and opened her patient’s legs wide.
Det är oundvikligt att oanvända byggnader blir ohälsosamma om de inte kontrolleras regelbundet.Literature Literature
The accounting officer shall ensure strict compliance with the operating terms for accounts opened with financial institutions.
Det är nödvändigt att förstärka nuvarande lagstiftning, och om så behövs även lägga fram förslag till ny lagstiftning som fokuseras på att eliminera orättvis handelspraxis, till exempel förfalskning av välkänd design eller välkända varumärkenEurLex-2 EurLex-2
I think he had some pretty good leads, which could have blown his career wide open... it was great.
Jag sa extra ketchup- Det är där iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tariff quota for the import of turkey meat originating in Israel shall be opened within the limits of an annual volume of 1 400 tonnes.
Invecklade prismodeller, underliga avgiftskonstruktioner, en praxis som strider mot principen för den gemensammamarknaden – avgifterna för roaming är bara ett exempel.EurLex-2 EurLex-2
.16-1Closed vehicle spaces are vehicle spaces which are neither open vehicle spaces nor weather decks.
De har dödat varannEurlex2019 Eurlex2019
It is appropriate to set out specific rules for the drawing-up of accounting records, provisions authorising the accounting officer of the Commission to delegate some of his or her tasks to staff in those offices and operating procedures for bank accounts which the Commission should be able to open in the name of a European office.
Den 1 mars: ett öppet brev till Rysslands federala säkerhetstjänst. ”Vi journalister och kolleger till Natalja Morar, korrespondent för tidningen The New Times, kräver att FSB:s ledare avbryter det antikonstitutionella frihetsberövandet av henne i tullområdet på Domodedovos flygplats och låter henne passera den ryska gränsen.”Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The network is open to all relevant think tanks and research institutes from the Union and associated states and is fully respectful of the diversity of opinion within the Union.
Var särskilt försiktig med Aldara krämeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A Member State may revoke any specific or general open licence at any time if the conditions under which it was issued are no longer met.
avgående arbetstagare: en aktiv försäkringstagare vars aktuella anställning upphör innan en kompletterande pension har intjänatsEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.