ovary oor Sweeds

ovary

/ˈəʊvəɹi/ naamwoord

(anatomy) A female reproductive organ, often paired, that produces ova and in mammals secretes the hormones estrogen and progesterone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

äggstock

naamwoord algemene, w

female organ

Rattled an ovary or two, but nothing I can't shimmy back into place.
Det skakade om äggstockarna, men de är snart på plats igen.

fruktämne

naamwoord onsydig

botanical organ

Threadlike tubes stretch out from the column to a part of the blossom known as the ovary.
Trådliknande bildningar (pollenslangar) växer ut från könspelaren till den del av blomman som kallas fruktämne.

ovarium

7. were sampled and tested for the presence of toxins in the ovary, before dispatch.
7. före avsändande har underkastats provtagning och analys för förekomst av toxiner i ovariet.

Äggstock

ovum-producing reproductive organ, often found in pairs as part of the vertebrate female reproductive system

The postlactational ovary should contain primordial and growing follicles as well as the large corpora lutea of lactation.
Äggstockarna efter diperioden bör innehålla primordiala och växande folliklar samt de stora corpora lutea från diperioden.

Fruktämne

part of the female reproductive organ of the flower

Del av en blommas könsorgan

The ovary then swells and forms a seedpod.
Fruktämnet sväller då och bildar en frökapsel.

Soortgelyke frases

polycystic ovary syndrome
Polycystiskt ovariesyndrom

superior ovary
översittande · översittande fruktämne

voorbeelde

“According to the professor, behind the arrogant and self- confident appearance, the mafioso has serious health problems: His turbulent daily life affects the heart, the brain, the adrenal glands, and even the testicles or the ovaries, depending on the sex, in an impressive way,” says the Brazilian magazine Superinteressante.
”Enligt professorn har maffiamedlemmen, bakom det arroganta och självsäkra uppträdandet, allvarliga hälsoproblem: Hans stormiga dagliga liv påverkar hjärtat, hjärnan, binjurarna och även testiklarna eller äggstockarna, beroende på vilket kön det är, storligen”, heter det i den brasilianska tidskriften Superinteressante.

I'm here to check your ovaries.
– Jag ska kolla dina äggstockar.

In pregnant rats, busulfan produced sterility in both male and female offspring due to the absence of germinal cells in testes and ovaries
Hos dräktiga råttor orsakade busulfan sterilitet hos både han-och hon-avkomman beroende på frånvaro av germinalceller i testiklar och ovarier

Intersex is defined as presence of more than one oocyte in testis per six sections analysed or spermatogenic cells (yes/no) in ovaries.
Intersexualitet definieras som närvaron av mer än en oocyt i testikeln per sex analyserade preparat eller spermatogena celler (ja/nej) i äggstockarna.

Asks the Commission to supply further information on the potential risks resulting inter alia from hyperstimulation of the ovaries; asks the Commission accordingly to supply accurate figures on the number of women suffering from side-effects of ovarian stimulation and calls on it to disseminate such information in the Member States; places particular emphasis on the obligation to inform women of all potential risks caused by ovarian stimulation;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lämna ytterligare information om de potentiella riskerna vid framför allt överstimulering av äggstockarna. Parlamentet uppmanar också kommissionen att precisera antalet kvinnor som har drabbats av biverkningar av stimuleringen av äggstockarna. Parlamentet begär dessutom att kommissionen sprider denna information till medlemsstaternas sjukvårdspersonal. Parlamentet framhåller särskilt skyldigheten att informera kvinnor om alla potentiella risker som är förknippade med en överstimulering av äggstockarna.

(14) Offal includes the following: heads and cuts thereof (including ears), feet, tails, hearts, udders, livers, kidneys, sweetbreads (thymus glands and pancreas), brains, lungs, throats, thick skirts, spleens, tongues, caul, spinal cords, edible skin, reproductive organs (i.e. uteri, ovaries and testes), thyroid glands, pituitary glands.
(14) Slaktbiprodukter inbegriper följande: huvud och delar därav (även öron), fötter, svansar, hjärtan, juver, lever, njure, bräss (thymus- och bukspottkörtel), hjärna, lungor, hals, njurtapp, mjälte, tunga, bukhinna, ryggrad, ätbara hinnor, reproduktionsorgan (dvs. livmoder, äggstockar, testiklar, sköldkörtel, hypofys).

They'll take out both ovaries.
De tar nog bort båda äggstockarna.

Darbepoetin alfa is produced by gene-technology in Chinese Hamster Ovary Cells (CHO-K
g in Darbepoetin alfa tillverkas med hjälp av genteknologi i ovarialceller från kinesisk hamster (CHO-K

Usually ultrasound scans of the ovaries are regularly made, and blood or urine samples are regularly taken
Vanligtvis gör man regelbundna ultraljudsundersökningar av äggstockarna, och blod-eller urinprov tas regelbundet

It is produced in mammalian cells (Chinese hamster ovary) and is therefore glycosylated like the natural protein
Det framställs i mammalieceller (kinesisk hamster ovarieceller) och är därför glykosylerat som det naturliga proteinet

Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland
Reversibla effekter av förhöjda prolaktinvärden hos råtta inkluderar minskad ovarie-och livmodervikt och morfologiska förändringar i det vaginala epitelet och i bröstkörtlarna

The first stage toward the construction of a new human begins when the ovaries produce a mature egg or “ovum.”
Första steget mot uppkomsten av en ny människa tas när äggstockarna producerar ett moget ägg eller ”ovum”.

The cooler weather leads to uneven pollination across the ovaries of individual fruit.
På grund av det svalare vädret blir pollineringen av de individuella fruktämnena ojämn.

Rattled an ovary or two, but nothing I can't shimmy back into place.
Det skakade om äggstockarna, men de är snart på plats igen.

In a single toxicity study, the absence of corpora lutea was noted at a higher incidence in the ovary of treated compared to control female rats
I en enda toxicitetsstudie noterades frånvaro av corpora lutea med en högre incidens i äggstockarna på behandlade honråttor jämfört med kontrollgruppen

FSH is needed in women for the growth and development of follicles in the ovaries
FSH behövs hos kvinnor för tillväxt och utveckling av folliklar i äggstockarna

Vaginal smears should be examined in the morning on the day of necropsy to determine the stage of the oestrous cycle and allow correlation with histopathology of ovaries.
Vaginala utstryk ska undersökas på morgonen samma dag som obduktionen äger rum för att fastställa ägglossningscykelns skede och möjliggöra korrelation med äggstockarnas histopatologi.

At the menopause, the ovaries stop producing the female hormone, oestrogen, which helps to keep a woman s skeleton healthy
Vid klimakteriet slutar äggstockarna att producera det kvinnliga könshormonet, östrogen, som hjälper till att hålla kvinnans skelett friskt

Too high a dosage of FSH may lead to hyperstimulation of the ovaries (see section
För hög dosering av FSH kan emellertid ge hyperstimulering (se avsnitt

It is used to prevent premature ovulation (early release of eggs from the ovary, before induction of the ovulation
Det används för att förebygga för tidig ägglossning (äggen frigörs för tidigt, före ovulationsinduktionen

Omalizumab is a humanised monoclonal antibody manufactured by recombinant DNA technology in a Chinese hamster ovary (CHO) mammalian cell line
Omalizumab är en humaniserad, monoklonal antikropp, tillverkad genom rekombinant DNA-teknik i (CHO) (Chinese hamster ovary)-cellinje

The blood should flow into the ovary, and the color will change.
Nu rinner blodet in i äggstocken, och färgen kommer att ändras.

Other endocrine and metabolic disease (thyroid, adrenal including Addison’s disease, pituitary, ovaries, testes)
Annan endokrin eller metabolisk sjukdom (sjukdomar i sköldkörtel, binjurar inklusive Addisons sjukdom, hypofys, äggstockar, testiklar).

If God created the universe and its finely tuned laws, he could also use an egg cell from Mary’s ovary to produce a perfect human Son.
Om Gud skapade universum och dess exakt avpassade lagar, kunde han också använda en äggcell från Marias äggstock och frambringa en fullkomlig mänsklig Son.