parliamentary election oor Sweeds

parliamentary election

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

parlamentsval

Take early action in preparation for the next parliamentary elections.
På ett tidigt stadium börja förbereda nästa parlamentsval.

Soortgelyke frases

parliamentary elections
riksdagsval

voorbeelde

Early parliamentary elections were held on 11 May 2008.
Tidigarelagda parlamentsval hölls den 11 maj 2008.

Parliamentary elections met most international standards but shortcomings remain to be addressed in future elections.
Parlamentsvalen genomfördes i enlighet med de flesta internationella standarder men vissa brister måste åtgärdas vid framtida val.

For the 2015 parliamentary election the Kukuriku Coalition changed its name to Croatia is Growing.
Inför parlamentsvalet år 2015 bytte valkartellen namn till Kroatien växer.

They believe it might happen a few weeks after the March 10 early parliamentary elections.
De tror att det kan hända ett par veckor efter det tidigarelagda parlamentsvalet den 10 mars [en].

Take early action in preparation for the next parliamentary elections.
På ett tidigt stadium börja förbereda nästa parlamentsval.

* the Presidential and parliamentary elections held during the transition period were not sufficiently open;
* bristande öppenhet vid president- och parlamentsvalen under övergångsperioden,

European Parliament resolution on the parliamentary elections in Ukraine
Europaparlamentets resolution om parlamentsvalet i Ukraina

Rather it is because it is completely wrong to separate EU issues from national parliamentary elections.
Det beror snarare på att det är helt fel att separera EU-frågor från nationella parlamentariska val.

In my own country, Austria, we have national parliamentary elections in four weeks’ time.
I mitt eget hemland, Österrike, är det val till det nationella parlamentet om fyra veckor.

European Parliament resolution on the political situation in Belarus after the parliamentary elections and referendum of # October
Europaparlamentets resolution om den politiska situationen i Vitryssland efter parlamentsvalet och folkomröstningen den # oktober

This, of course, greatly undermined confidence in the democratic process in advance of parliamentary elections.
Detta undergrävde givetvis i hög grad förtroendet för den demokratiska processen inför parlamentsvalet.

Holding of free and transparent parliamentary elections.
Genomförande av fria och öppna parlamentsval

In the parliamentary elections, the NLD won most of the parliamentary seats.
I parlamentsvalet vann NLD majoriteten av mandaten i parlamentet.

Egypt has accepted that an EU observation mission will monitor the upcoming parliamentary elections.
Egypten har godtagit att en övervakningsgrupp från EU kommer att övervaka parlamentsvalen.

the 1976 Act excludes Gibraltar from its objective sphere of application when regulating European parliamentary elections.
Gibraltar inte omfattas av tillämpningsområdet för 1976 års akt i fråga om val vid Europaparlamentet.

(19) Year 2009 consisted of two financial years due to parliamentary elections in June 2009.
(19) År 2009 bestod av två budgetår till följd av valet till Europaparlamentet i juni 2009.

Subject: Right of EU residents to vote in national parliamentary elections
Angående: Rätt för personer som är bosatta i EU att rösta i nationella parlamentsval

Head of Zimbabwe Defence Industries and ZANU-PF candidate in the parliamentary elections, Retired Colonel, born 3.7.1941.
Ledare för Zimbabwes försvarsindustrier och Zanu-Pf-kandidat under parlamentsvalen, pensionerad överste, född 3.7.1941.

Subject: Russian parliamentary elections
Angående: Parlamentsvalet i Ryssland

having regard to OSCE/ODIHR Election Observation Mission Final Report of early parliamentary elections of 5 June 2011,
med beaktande av slutrapporten från OSSE/ODIHR:s valobservatörsuppdrag av den 5 juni 2011 om tidiga parlamentsval,

Parliamentary elections took place in January 2007 and were conducted in accordance with international standards.
Parlamentsval ägde rum i januari 2007 och hölls i överensstämmelse med internationella standarder.

The Commission thus appears to have joined the chorus of international press reaction following the Austrian parliamentary elections.
Kommissionen tycks således ha reagerat på samma sätt som den internationella pressen efter valet till det österrikiska parlamentet.

- B5-0099/2004 by Bastiaan Belder, on behalf of the EDD Group, on the parliamentary elections in Iran.
- B5-0099/2004 av Bastiaan Belder, för EDD-gruppen, om parlamentsvalet i Iran.

— A campaign of bombings and targeted killings in Somaliland intended to disrupt the 2006 parliamentary elections,
— En bombkampanj och riktat dödande i Somaliland i avsikt att störa parlamentsvalet 2006.