pollutant evolution oor Sweeds

pollutant evolution

The process of cumulative reactive change following the introduction of a pollutant into the environment. (Source: ALL)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utveckling av miljöföroreningar

The process of cumulative reactive change following the introduction of a pollutant into the environment. (Source: ALL)

voorbeelde

Furthermore, reliance on agro-chemicals is costly, commonly leads to high levels of pollution, and encourages the evolution of resistant pests and pathogens.
Att vara beroende av jordbrukskemikalier är kostsamt, leder i allmänhet till höga föroreningsnivåer och främjar utvecklingen av resistenta skadegörare och patogener.

This programme includes a very broad survey on the health effects of air pollution, the expected evolution of air quality between now and 2020, the effectiveness of existing policy and the potential for taking further cost-effective measures to reduce emissions.
I programmet ingår en mycket bred undersökning av hälsoeffekterna av luftförorening, den förväntade utvecklingen av luftkvaliteten från och med nu och fram till 2020, den befintliga politikens effektivitet och möjligheterna att vidta ytterligare kostnadseffektiva åtgärder för att minska utsläppen.

evolution of the quantities of polluted outputs,
utveckling vad gäller kvantiteter förorenande utsläpp,

The continuing evolution of Community pollutant emissions legislation and the links between vehicle technology and fuel quality, mean that fuel quality has to be reviewed in parallel.
Den ständiga utvecklingen av gemenskapslagstiftningen rörande förorenande utsläpp och kopplingen mellan fordonsteknik och bränslekvalitet innebär att bränslekvaliteten måste ses över parallellt.

It is in particular hard to forecast the location of the area of exceedance, the start time and duration of the pollution, its intensity, the groups of population likely to be affected and the evolution of the pollution.
Det är särskilt svårt att förutse platsen för överskridandet, tidpunkten när föroreningen börjar och hur länge den varar, dess intensitet, befolkningsgrupper som kan förväntas påverkas och hur föroreningen kommer att utvecklas.

The Clean Air Forum shall oversee the establishment of guidance on the elaboration and implementation of national air pollution control programmes, the evolution of the emissions reduction paths, including the assessment of the reporting requirements.
Forumet för ren luft ska övervaka upprättandet av riktlinjer för utformningen och genomförandet av de nationella luftvårdsprogrammen och utvecklingen av olika metoder för utsläppsminskning, inbegripet bedömningen av rapporteringskraven.

In order to address this problem the Commission launched the Clean Air for Europe (CAFE) programme to gather scientific evidence, assess the likely evolution of pollution levels between now and 2020 and identify the most cost-effective measures to improve the situation.
I syfte att behandla detta problem lanserade kommissionen programmet Ren luft för Europa för att samla vetenskapliga fakta, uppskatta den troliga utvecklingen av föroreningsnivåerna mellan nu och 2020 samt identifiera de mest kostnadseffektiva åtgärderna för att förbättra situationen.

Table 2: Expected evolution of the principal air pollution impacts up to 2030 assuming full implementation of current legislation (reduction in impacts relative to 2005)
Tabell 2: Förväntad utveckling av luftföroreningarnas huvudeffekter fram till 2030, förutsatt att den nuvarande lagstiftningen genomförs helt (minskning av effekterna i förhållande till 2005)

The Agency will study at regular intervals the evolution in the pollution response mechanisms in order to adapt the Agency plan to the changes of the market (availability and technical characteristics of anti-pollution ships and equipment).
Byrån kommer att regelbundet granska hur mekanismen för bekämpning av föroreningar utvecklas som underlag för hur byråns plan kan anpassas efter marknadsförändringar, till exempel tillgänglighet och tekniska egenskaper i fråga om fartyg och utrustning för bekämpning av föroreningar.

These plans, drawn up on the basis of relevant information on the nature, origin and evolution of the pollution, shall describe in particular the measures taken or to be taken and the procedures implemented or to be implemented by the Member State concerned.
Av dessa planer, som upprättas på grundval av relevanta uppgifter om föroreningens art, ursprung och utveckling, skall särskilt framgå de åtgärder som har vidtagits eller kommer att vidtas samt de förfaranden som tillämpas eller kommer att tillämpas av medlemsstaten i fråga.

Worthwhile mentioning as regards acute air pollution problems in those regions are the Medcaphot project (Mediterranean campaign of photochemical tracers transport and chemical evolution) which investigated the air pollution of the Athens area, and a group of projects which performed similar investigations in various cities of the Spanish and Italian coasts.
Värt att nämna vad gäller akuta luftföroreningsproblem i de regioner är MEDCAPHOT-projektet (Mediterranean campaign of photochemical tracers transport and chemical evolution) genom vilket luftföroreningarna i Athenområdet undersöktes och ett antal projekt som utförde liknande undersökningar i spanska och italienska kuststäder.

Work focused on the analysis of environment dynamics, ranging from land-use evolution to atmospheric pollution - and in a broad range of situations such as urban growth, population migrations, trans-border interchange and pressure, the setting-up or decline of infrastructures for transport and energy, regional disparities, and emergency situations.
Arbetet inriktade sig på analys av miljödynamik, där så skilda frågor som utveckling av landutnyttjande och atmosfärisk förorening studerades, och i många skilda situationer såsom urban tillväxt, befolkningsmigrationer, samröre och tryck över gränserna, uppbyggande respektive degradering av infrastrukturer för transport och energi, regionala skillnader och nödsituationer.

the evolution coefficient of the emissions between the two tests shall be calculated for each pollutant:
Utvecklingskoefficienten för utsläppsvärdena mellan de två provningarna ska beräknas för varje förorening enligt följande:

(ii) the evolution coefficient of the emissions between the two tests shall be calculated for each pollutant:
ii) Utvecklingskoefficienten för utsläppsvärdena mellan de två provningarna ska beräknas för varje förorening enligt följande:

The evolution coefficient of the emissions between the two tests shall be calculated for each pollutant:
Utvecklingskoefficienten för utsläppsvärdena mellan de två provningarna ska beräknas för varje förorening enligt följande: