polycentrism
polycentrism
polycentric oor Sweeds
polycentric
en
Having many centres, especially centres of authority or control
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
polycentriskt
All this should lead to a more balanced, polycentric urban system.
Allt detta är tänkt att utmynna i ett mer balanserat och polycentriskt stadssystem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whereas the Leipzig Charter acknowledges the obligation of the Member States’ responsible ministers to promote balanced territorial organisation based on a European polycentric urban structure and states that cities should be the main centres for the development of urban regions and assume responsibility for territorial cohesion;
För styrning av ett system med delflödesutspädning krävs en snabbare reaktionEuroParl2021 EuroParl2021
Secondly, a polycentric model of space would be a sensible approach to counteracting the disparity between the centre and the periphery.
Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörandeEuroparl8 Europarl8
By providing finance and advice to those undertakings, venture capital funds stimulate economic growth, contribute to the creation of jobs and capital mobilisation, foster the establishment and expansion of innovative undertakings, increase their investment in research and development and foster entrepreneurship, innovation and competitiveness in line with the objectives of the Europe 2020 Strategy set out in the Commission Communication of 3 March 2010 entitled 'Europe 2020: A strategy for delivering smart, sustainable and inclusive growth' (Europe 2020) and in the context of the long-term challenges of the Member States, such as those identified in the report of the European Strategy and Policy Analysis System of March 2012 entitled 'Global Trends 2030 – citizens in an interconnected and polycentric world'.
Bilagan till förordning (EG) nr #/# skall ersättas med bilaga X till den här förordningennot-set not-set
The EESC has repeatedly advocated the implementation of polycentrism within the EU
E-#/# (EN) från Marco Cappato (ALDE) till kommissionen (# septemberoj4 oj4
considers that building an open and polycentric Europe is the most cohesive territorial strategy that supports economic growth and competitiveness, social cohesion and the targets relating to sustainable development promoted by the Europe 2020 strategy and the Territorial Agenda 2020 for the coming decades (15).
Var är Spindelmannen nu? "EurLex-2 EurLex-2
The word 'centralisation' is unfortunate in this context because it suggests a single centre of what is already a polycentric community.
Det är djupt oroande att oppositionen utkämpa sin valkampanj på Zanu-PF:s marker.Europarl8 Europarl8
Unfortunately, although the ESDP and the Framework for Action are closely interacting, the latter does not make too much reference to a European spatial planning dimension, including a more polycentric development of towns and cities in Europe.
När det hänvisas till denna punkt, ska artikel #a.#–#a.# och artikel # i beslut #/#/EG tillämpas, med beaktande av bestämmelserna i artikel # i det beslutetnot-set not-set
I. whereas one of the objectives of the first official project for a European Spatial Development Perspective is to establish a polycentric, decentralized and more balanced system of cities, and a new relationship between cities and the countryside,
Behåll växelnEurLex-2 EurLex-2
Following the example of the USA, where several economic hubs have developed, we should promote the emergence of similar zones, spread evenly across the EU, adopting what specialists refer to as polycentrism.
Nån kan trodu är en tjuvjägare och döda digEurLex-2 EurLex-2
(d) sustainable urban development: strengthening polycentric development at transnational, national and regional level, with a clear transnational impact.
Man blir disig av SparineEurLex-2 EurLex-2
3. Notes the priority given by the European Spatial Development Perspective to the development of a polycentric and decentralized system of cities and a new balance between urban centres and the countryside; calls for the policies of the Commission and Member States with regional implications to strengthen the networks of small and medium-sized cities, to counterbalance trends towards concentration of the population and economic potential in metropolitan areas;
Svara på fråganEurLex-2 EurLex-2
In June 1997 this was acknowledged by the Informal Council of ministers for regional policy and spatial development who in the first instance, when the official draft of the European Spatial Development Perspective was submitted, concluded that there is a strong need to develop a more balanced and polycentric system of cities and allocated urban policy a separate slot on the agenda for the first time.
FönsterputsareEurLex-2 EurLex-2
Other pragmatic improvements can be achieved through an appropriate application of polycentrism as well as in setting up projects, based on new forms of governance.
De skall genast underrätta kommissionen om dettaEurLex-2 EurLex-2
The existence of the Pentagon is in contrast with the concept of territorial cohesion set out in the Treaty establishing a Constitution for Europe and also to the notion of polycentric development.
Den optimala dosen baseras på anemins grad och kronicitet och på effektens önskade varaktighetnot-set not-set
*development of a balanced and polycentric urban system and a new urban/rural relationship;
I enlighet med artikel #.# i arbetsordningen skulle Monica Giuntini fram till dess att en prövning har skett av bevisen för att hon utsetts eller beslut fattats beträffande en eventuell tvist tillträda sina uppdrag i parlamentet och i dess organ, varvid hon skulle ha alla de rättigheter som följer av uppdragen, förutsatt att hon undertecknat en skriftlig förklaring om att hon inte innehar något uppdrag som är oförenligt med uppdraget som ledamot av EuropaparlamentetEurLex-2 EurLex-2
The emergence of polycentric (mega)-city-regions, which are webs of medium and small cities without a real functional and political base, is a growing phenomenon in Europe.[
Jag hade fel.Förstår hon inte?EurLex-2 EurLex-2
The EESC reaffirms (11) the importance of developing and implementing dual-level polycentrism in the context of harmonious development, in order to avoid the detrimental effects of polarisation (12). The first level facilitates the emergence of development hubs spread throughout Europe, to disperse growth and jobs beyond the economic hub (the pentagon); the second level consolidates the links and synergies between the large urban centres and the (quasi-)rural areas, mainly to avoid territorial divisions within NUTS itself (the Nomenclature of Territorial Units for Statistics).
Kontrollerar man insidan, äger man utsidanEurLex-2 EurLex-2
INTERREG has always been at the heart of a genuine Community policy for regional planning and a truly polycentric notion of our European territory.
Godkännande behörig myndighet/landEuroparl8 Europarl8
Polycentric development is one of the main objectives set out in the ESDP (European Spatial Development Perspective) and is regarded as a sustainable strategy which is preferable to the accentuation of the centre/periphery duality practised in the Union.
Nej, där innenot-set not-set
Europe is characterised by great territorial diversity and polycentric development.
Ditt liv hänger på det!Europarl8 Europarl8
It is also important to draw up guidelines for the development of a polycentric network of agglomerations in accordance with the objectives of the Europe 2020 strategy.
Jag fick er, eller hur?EurLex-2 EurLex-2
whereas territorial diversity, polycentrism and compact cities are essential structural characteristics of the territory of the European Union,
FÖRPACKNINGSSTORLEKEurLex-2 EurLex-2
By providing finance and advice to those undertakings, venture capital funds stimulate economic growth, contribute to the creation of jobs and capital mobilisation, foster the establishment and expansion of innovative undertakings, increase their investment in research and development and foster entrepreneurship, innovation and competitiveness in line with the objectives of the Europe 2020 Strategy set out in the Commission Communication of 3 March 2010 entitled ‘Europe 2020: A strategy for delivering smart, sustainable and inclusive growth’ (Europe 2020) and in the context of the long-term challenges of the Member States, such as those identified in the report of the European Strategy and Policy Analysis System of March 2012 entitled ‘Global Trends 2030 — citizens in an interconnected and polycentric world’.
Ta fram videokameran, så kan du filma dig själv och se vad som är felEurLex-2 EurLex-2
All this should lead to a more balanced, polycentric urban system.
FÖRKLARINGEurLex-2 EurLex-2
Given the effects of enlargement and globalisation, cohesion policy must promote a more polycentric development within the EU.
För att du arbetar för djävulen?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.