private assembly oor Sweeds

private assembly

An assembly that is available only to clients in the same directory structure as the assembly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

privat sammansättning

An assembly that is available only to clients in the same directory structure as the assembly.

voorbeelde

They delivered their epideictic speeches first in numerous private assemblies, then in the Senate.
De framförde först sina epideiktiska tal inför ett antal privata församlingar, och sedan inför den romerska senaten.

The Philippi Collection is a private collection assembled by the entrepreneur Dieter Philippi, CEO of a German telecommunication distributor, located in Kirkel.
Sammlung Philippi är en privat samling som satts samman av entreprenören Dieter Philippi, VD för ett tyskt företag inom telekommunikation, i Kirkel, Saarland.

They assembled in private homes to study the Scriptures and to enjoy association with fellow believers.
De hade stor nytta av det de lärde sig i hemmen, när de tog del i det mycket viktiga arbetet med att predika och undervisa ”från hus till hus” i hela den romerska världen.

Also, once a week Witnesses assemble in private homes, in small groups, for Bible studies.
En gång i veckan samlas vittnena också i små grupper i privata hem för att studera Bibeln.

Also, once a week Witnesses assemble in private homes, in small groups, for Bible studies.
En gång i veckan samlas vittnena också i små grupper i privata hem för att studera bibeln.

That custom of assembling, even in private homes, was established by the first-century Christians.—Rom.
Seden att samlas, även i privata hem, infördes av de kristna under det första århundradet. — Rom.

During a district assembly, 117 of the Witnesses assembled in a private home.
Under en områdessammankomst var 117 vittnen samlade i ett privathem.

28 While the whole congregation may meet at a Kingdom Hall for the meetings outlined above, smaller groups assemble in private homes for the weekly congregation book study.
28 De möten som vi här har beskrivit i stora drag hålls i Rikets sal för hela församlingen, men det varje vecka återkommande församlingsbokstudiet hålls i privata hem, och man samlas då i mindre grupper.

whereas Article 73 of the Egyptian Constitution declares that citizens shall have the right to organise public meetings, marches, demonstrations and all forms of peaceful protest, without carrying arms of any kind, by serving a notification as regulated by law, and that the right to peaceful and private assembly is guaranteed without need for prior notification, while security forces may not attend, monitor or eavesdrop on such meetings; whereas the passing in November 2013 of Law 107 on the Right to Public Meetings, Processions and Peaceful Demonstrations (Protest Law), placing restrictions on public gatherings and demonstrations and granting security forces licence to use excessive force against protesters, represents a grave threat to freedom of assembly;
Det enda som krävs är att en anmälan i laga ordning görs. Rätten till fredliga och privata sammankomster garanteras, utan att det behövs någon förhandsanmälan och säkerhetsstyrkorna får inte närvara vid, övervaka eller avlyssna sådana möten. I november 2013 antogs lag 107 om rätten till offentliga sammankomster, processioner och fredliga demonstrationer (protestlagen) och med den följde begränsningar för offentliga sammankomster och demonstrationer, tillsammans med att säkerhetsstyrkorna fick rätt att göra överdrivet bruk av maktmedel mot protestdeltagarna. Detta innebär ett allvarligt hot mot mötesfriheten

On February 22, 1830, the Ohio General Assembly incorporated a private corporation to construct and operate the branch to Lebanon, the Warren County Canal Company.
Den 22 februari 1830 anlitade Ohio General Assembly ett privat företag för konstruktion av grenen till Lebanon, Warren County Canal Company.

Grapevine says walter kendrick has assembled a group of private investors, and they're about to invest a significant amount of capital.
Grapevine säger att Walter Kendrick har fått ihop en grupp privata investerare och dom är på väg att investera ett stort belopp kapital

I appreciate your right to free assembly... but this here is private property
Det stämmer att vi har mötesfrihet i det här landet.... men detta är privat egendom

At one assembly a policeman approached Tagor privately.
Vid en av sammankomsterna tog en polis kontakt med Tagor.

Downloadable software to facilitate the assembly, retrieval, review, and private sharing of potential tenant credit histories, credit reports, and financial, employment, personal, and criminal background reports
Nerladdningsbar programvara för samordning, hämtning, granskning, och privat delning av potentiella hyresgästers kredithistoria och -upplysningar, och finans-, anställnings- och personrapporter samt utdrag från belastningsregister

Under banned conditions, our meetings and circuit assemblies were confined to small groups in private homes.
Under förbudet kunde vi samlas enbart i små grupper och ha våra möten och kretssammankomster i privata hem.

This includes any meetings held at private homes and large meetings such as conventions or assemblies.
Detta gäller också alla möten som hålls i privata hem och alla större möten som sammankomster av olika slag.

“We went back and made arrangements to hold the assembly in two private homes, and by means of loud-speaking equipment we had the same program in both places at the same time.
”Vi for tillbaka och gjorde anordningar för att hålla sammankomsten i två privata hem, och med hjälp av högtalarutrustning hade vi samma program på båda ställena samtidigt.

For one early-morning session of the assembly, the conventioners were directed to private homes of Jehovah’s Witnesses in various locations.
Konventdeltagarna fick anvisning om att de en tidig morgonsession skulle gå till olika privathem bland vittnena.

2 Greek Law No 363/1976, as amended by Law No 1676/1986, introduced a special consumer tax and a flat-rate added special duty on private cars imported into or assembled in Greece.
2 Genom den grekiska lagen nr 363/1976, ändrad genom lag nr 1676/1986, infördes en punktskatt och en särskild extraavgift på personbilar som importerats till eller tillverkats i Grekland.

Installation services, assembly and maintenance, including public or private building construction relating to energy saving, diversification of energy sources and the environment
Installationstjänster, montering och underhåll, såsom byggnadsarbeten, offentliga eller privata, avseende energisparande, diversifiering av energikällor samt miljö

Once a week, Witnesses also assemble for Bible study in small groups in private homes.
Dessutom samlas Jehovas vittnen en gång i veckan i mindre grupper i privata hem för att studera Bibeln.

- Extension of membership of the General Assembly to include National Funding Mechanisms and other private or public organisations.
– Utvidgning av generalförsamlingen så att även nationella finansieringsmekanismer och andra privata eller offentliga organisationer beviljas medlemskap.

Regular weekly meetings at the Kingdom Hall and in private homes, as well as periodic larger assemblies and conventions, provide wholesome upbuilding association and faith-strengthening instruction.
Regelbundna möten varje vecka i Rikets sal och i privata hem, såväl som periodiskt återkommande större sammankomster, ger oss hälsosamt uppbyggande umgänge och trosstärkande upplysningar.

‘privately built UAS’ means a UAS assembled or manufactured for the builder's own use, not including UAS assembled from sets of parts placed on the market as a single ready-to-assemble kit;
16. privatbyggt UAS : ett UAS som har satts samman eller tillverkats för konstruktörens egna bruk, dock inte UAS som har satts samman av en uppsättning delar som har släppts ut på marknaden som en monteringsfärdig byggsats.