queen oor Sweeds

queen

/kwiːn/ werkwoord, naamwoord

A female monarch. Example: Queen Victoria

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

drottning

werkwoord, naamwoord algemene, w

chess piece

I remember meeting the queen.
Jag minns att jag mötte drottningen.

dam

naamwoord algemene, w

chess piece

From now on, this distinguished young lady is queen of the household.
Från och med nu är denna förnäma dam hovets drottning.

furstinna

naamwoord algemene

göra till · bög · kröna · gå i dam · fjolla · göra till drottning · katt · bidrottning · knekt

Queen

eienaam

A title given to queens.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Queen

Queen (band)

She's a drama queen.
Hon är en drama queen.

drottning

naamwoord algemene

The Queen of England is related to the King of Sweden.
Englands drottning är släkt med Sveriges kung.

Soortgelyke frases

Queen of Spain Fritillary
Storfläckig pärlemorfjäril

RMS Queen Mary
RMS Queen Mary

drag queen
drag queen · dragdrottning · dragqueen · druga · transvestit

Queen Anne's County
Queen Anne’s County

Queen's Fianchetto Opening
Larsens öppning

queen of hearts
hjärter dam

Queen's House
Queen’s House

The Queen of the Damned
De fördömdas drottning

The Queen of Sheba's Pearls
The Queen of Sheba’s Pearls

voorbeelde

Of which queen do you speak?
Från vilken drottning talar du?

Moira Queen, you're under arrest for conspiracy.
Moira Queen, du är anhållen för medhjälp till mord.

One of seven court officials sent by King Ahasuerus to bring his queen, Vashti, before him. —Es 1:10, 11; see COURT OFFICIAL.
En av de sju hovfunktionärer som kung Ahasveros sände för att hämta drottning Vasti och föra henne fram inför honom. (Est 1:10, 11; se HOVFUNKTIONÄR.)

Should she take it to the queen to prove that she was being good?
Borde hon visa brevet för drottningen som ett bevis på sitt goda uppförande?

HER MAJESTY THE QUEEN OF SAINT LUCIA,
HENNES MAJESTÄT DROTTNINGEN AV S:TA LUCIA,

Forget the Queen.
Glöm drottningen.

Long live Queen Jane.
Länge leve drottning Jane.

For a time we also shared in the circuit work, visiting congregations from the Queen Charlotte Islands eastward across the mountains to Fraser Lake, and later as far as Prince George and Mackenzie.
Vi tog också del i kretstjänsten en tid och besökte då församlingarna från Queen Charlotte-öarna österut tvärs över bergen till Fraser Lake och senare ända till Prince George och Mackenzie.

He's arriving now, Mr. Queen.
Han anländer nu, mr Queen

One queen usually mates with several males.
En hona parar sig oftast med flera hannar.

A very prominent king in Ghana, accompanied by the queen mother and the king’s chiefs and elders, attended one of these assemblies.
En mycket känd kung i Ghana besökte en av dessa sammankomster tillsammans med kungamodern och sina hövdingar och äldste.

The two men thought to have formed the basis of rat fancy are Jack Black, self-proclaimed rat-catcher to Queen Victoria, and Jimmy Shaw, manager of one of the largest sporting public houses in London.
Två män som tros ha format grunden för tamråttan är Jack Black, drottning Viktorias råttfångare, och Jimmy Shaw, chef för en av de största inrättningarna för denna typ av sport i London.

You want to be treated like a queen, wait till my mother meets you.
Vill du behandlas som drottning ska du se när mamma träffar dig.

So, what's up with you and the prom queen?
Hur går det för dig och baldrottningen?

If you proceed with interbreeding you will have a generation of Vs who listen to emotions follow their hearts, and refuse to bow to their queen.
Om du fortsätter med korsbefruktning. Kommer du att ha en generation av V som lyssnar till sina känslor, och vägrar böja sig för sin Drottning.

Our Queen wouldn't agree with a single one of these radical proposals, television being just the tip of the iceberg.
Vår drottning hade inte gått med på något av det här. Tv är bara toppen på isberget.

HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK:
HENNES MAJESTÄT DROTTNINGEN AV DANMARK:

Solomon now expresses his love for the Shulammite, saying she is more beautiful than his 60 queens and 80 concubines
Salomo uttrycker nu sin kärlek till flickan och säger att hon är vackrare än hans 60 drottningar och 80 bihustrur

So far, this deal with the Fire Queen has given us what?
Vad har avtalet med Elddrottningen gett oss hittills?

Consignments of queen honeybees destined to a Member State or zone with disease-free status for infestation with Varroa spp. (Varroosis) shall only be permitted to enter the Union if such consignments comply with the following requirements:
Sändningar av honungsbidrottningar avsedda för en medlemsstat eller zon med sjukdomsfri status för angrepp av Varroa spp. (varroasjuka) får endast föras in till unionen om sådana sändningar uppfyller följande krav:

We have no love for the Queen.
Vi älskar inte drottningen.

Queen Kwenthrith knows perfectly well, that the son of King Ecbert of Wessex wishes to speak to her.
Drottning Kwenthrith vet utmärkt väl att kung Egbert av Wessex önskar tala med henne.

They purchased small shrines of the goddess and hailed her as great, their lady, the queen, the virgin, “one who listens to and accepts prayers.”
De köpte små silvertempel och hälsade Artemis som sin stora gudinna, sin härskarinna, drottningen, jungfrun, ”en som hör och tar emot böner”.

The warming room is recessed at the rear of the Queen's house.
"Värmerummet" ligger bakom drottningens byggnad.

Miss Gayle was the queen of freak requests.
Fröken Gayle var mästaren på underliga önskemål.