revenue sharing oor Sweeds

revenue sharing

naamwoord

distribution of part of the federal tax income to states and municipalities

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

intäktsdelning

algemene

San Marino shall take the necessary measures to ensure the proper functioning of the revenue sharing system.
San Marino skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att ordningen för intäktsdelning skall fungera väl.

voorbeelde

· Ask the Commission to present a Proposal on a possible Revenue-Sharing Mechanism for the exploitation phase.
· begära att kommissionen lägger fram ett förslag om en eventuell mekanism för inkomstdelning för driftsfasen,

Furthermore Liechtenstein could also envisage revenue sharing on similar lines to those set out in the draft Directive.
Vidare skulle Liechtenstein kunna tänka sig intäktsdelning enligt liknande grunder som de som anges i utkastet till direktiv.

Large suppliers, especially airframe manufacturers, sometimes enter into risk- and revenue-sharing agreements with the aircraft manufacturers.
Stora leverantörer, i synnerhet tillverkare av flygplansskrov, sluter ibland risk- och intäktsfördelningsavtal med flygplanstillverkarna.

Revenue sharing
Intäktsdelning

ROLE AND LIABILITY OF THE FINANCIAL INTERMEDIARY: RISK AND REVENUE SHARING
DEN FINANSIELLA INTERMEDIÄRENS FUNKTION OCH SKYLDIGHETER: RISK- OCH INTÄKTSDELNING

This revenue-sharing mechanism may be provided for in contracts concluded with private sector entities.
Denna mekanism för inkomstdelning kan komma att ingå i eventuella avtal som ingås med företag inom den privata sektorn.

Google will calculate your revenue share based on the list price that you provide.
Google räknar ut din andel av intäkterna utifrån det listpris du anger.

A revenue-sharing mechanism may be provided for in any contract(s) concluded with the private sector.
En mekanism för inkomstdelning kan komma att ingå i eventuella avtal som ingås den privata sektorn.

Financing instruments of a hybrid capital nature include recoverable grants, forgivable loans, convertible grants and revenue share agreements.
Finansieringsinstrument av hybridkapitaltyp är t.ex. återvinningsbara bidrag, lån som kan efterskänkas, omvandlingsbara bidrag och intäktsfördelningsavtal.

These reports will show sale transaction dates, list price at time of sale, revenue share and ISBN.
Dessa rapporter innehåller transaktionsdatum för försäljningen, listpriset vid tiden för försäljningen, intäktsandel och ISBN-nummer.

Pricing, risk and revenue sharing
Prissättning samt risk- och inkomstdelning

A revenue-sharing mechanism might also be provided for in contracts concluded with private sector entities.
En mekanism för fördelning av inkomster kan även anges i kontrakt som ingås med privata enheter.

Video cassette distribution services on a revenue sharing or use fee basis
Tjänster avseende distribution av videokassetter baserat på delande av intäkter eller på användaravgifter

Revenue sharing between BahnTrans and DB AG
Uppdelning av inkomsterna mellan BahnTrans och DB AG

A revenue-sharing mechanism may be provided for in contracts concluded with private sector entities.
En mekanism för inkomstdelning kan komma att ingå i eventuella kontrakt som ingås med enheter inom den privata sektorn.

Revenue sharing
Uppdelning av intäkterna

A revenue-sharing mechanism may be provided for in contracts concluded with private sector entities.
En mekanism för inkomstdelning får föreskrivas i kontrakt som ingås med företag inom den privata sektorn.

San Marino shall take the necessary measures to ensure the proper functioning of the revenue sharing system.
San Marino skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att ordningen för intäktsdelning skall fungera väl.

(iv) turnkey, construction, management, production, concession, revenue-sharing and other similar contracts;
iv) Avtal om totalentreprenad, byggnation, förvaltning, produktion, koncession, intäktsdelning och andra liknande avtal.

Role and liability of the financial intermediary: risk and revenue sharing
Den finansiella intermediärens funktion och skyldigheter: risk- och intäktsdelning

The low tax revenue share in GDP limits resources for sustainable delivery of public services.
Den låga andelen skatteintäkter av BNP begränsar de tillgängliga resurserna för hållbara offentliga tjänster.

A revenue-sharing mechanism might also be provided for in contracts concluded with private sector companies.
Former för inkomstdelning kan även anges i alla avtal som ingås med privata företag.