revenue stream oor Sweeds

revenue stream

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

inkomstkälla

naamwoord algemene

This is the case when the interest forms an integral part of the company's revenue stream.
Detta är fallet om räntan utgör en integrerad del av företagets inkomstkällor.

voorbeelde

As a general rule, public authorities benefit from more secure, predictable and continuous revenue streams than undertakings.
I regel har offentliga myndigheter mindre finansieringsproblem eftersom de har säkrare, mer förutsebara och mer kontinuerliga intäkter än företag.

The night you spoke to Jessica, we'd lost 75% of our revenue stream.
När du pratade med Jessica förlorade vi 75 procent av våra intäkter.

The tour operators maximise profits by maximising the revenue stream on this pre-fixed capacity.
Researrangörerna maximerar vinsterna genom att maximera intäkterna från denna förbeställda kapacitet.

(23) As a general rule, public authorities benefit from more secure, predictable and continuous revenue streams than undertakings.
(23) I regel har offentliga myndigheter mindre finansieringsproblem eftersom de har säkrare, mer förutsebara och mer kontinuerliga intäkter än företag.

The goal is to deprive IP infringers of their revenue streams.
Målet är att beröva personer som gör immaterialrättsliga intrång deras inkomster.

Public sector information can develop self-sustaining revenue streams helping data creation and digitisation efforts.
Information från den offentliga sektorn kan utvecklas till självbärande inkomstkällor som stöder informationsproduktion och digitaliseringsinsatser.

We take down yurievich, and that leaves kovar without his key revenue stream.
Vi tar ner Yurievich, och det gör att Kovar tappar sin främsta inkomst.

Legalize cannabis and tax it, create a revenue stream for the state.
Cannabis borde legaliseras och skattebeläggas.

The new framework should establish common rules on governance, transparency and effective supervision, including collectively managed revenue streams.
Det nya regelverket bör omfatta gemensamma regler för styrning, transparens och effektiv tillsyn som gäller alla intäkter som administreras gemensamt.

These revenue streams basically do not exist in developed countries due to regulatory requirements.
Dessa intäktskällor saknas i stort sett i industriländerna på grund av lagstiftningskraven.

To build another revenue stream.
För att bygga en ny inkomstkälla.

Public-sector information can develop self-sustaining revenue streams to help data creation and digitisation efforts.
Information från den offentliga sektorn kan utveckla självbärande inkomstkällor som stöder informationsproduktion och digitaliseringsinsatser.

How's that revenue stream running?
Hur går det med intäkterna?

These new approaches and services should also translate into new revenue streams.
Dessa nya tillvägagångssätt och tjänster bör också ge upphov till nya inkomstflöden.

I'm sure the Grand Nagus wouldn't want to lose such a lucrative revenue stream.
Stornagusen vill säkert inte förlora en så lukrativ inkomstkälla.

Third, specific revenue streams could be earmarked to cover debt servicing costs related to Stability Bonds.
För det tredje skulle särskilda intäktsströmmar kunna vara öronmärkta för att täcka kostnader för skuldtjänstbetalningar kopplade till stabilitetsobligationer.

That there what you meant about another revenue stream?
Kallar du detta att tjäna pengar?

For your information, my revenue stream currently generates $ 2 million a year in charitable contributions for my community.
Så du vet, min inkomst för närvarande, ger två miljoner om året i välgörenhet.

For rights holders such licensing arrangements would promote service innovation and thus create new revenue streams.
För rättighetshavarna skulle sådana licensarrangemang främja produktinnovation och på så sätt skapa nya inkomstmöjligheter.

That's a whole new revenue stream-
Det är en helt ny vinst...

Therefore the Commission is wrong to attribute to the applicant all future revenue streams from that market share.
Kommissionen har vidare begått ett misstag genom att tillskriva sökandebolaget hela det framtida inkomstflödet från dessa marknadsandelar.

Some measures may result in a reduction of some revenue stream for operators.
Vissa åtgärder kan emellertid leda till att delar av operatörernas intäktsflöden minskar.

[ Bailey ] My business is built on multiple revenue streams.
Mina inkomster kommer från olika håll.