self restraint
självbehärskning
self-restraint oor Sweeds
self-restraint
en
Self-control, control over one's emotions, passions and actions.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
självkontroll
Someone who is increasingly repulsed by grievous sin and who exercises self-restraint outside human influence has character.
Den som mer och mer känner avsky inför allvarlig synd och som utövar självkontroll bortom mänsklig påverkan har karaktär.
självbehärskning
Only an embargo on the sale of arms can pressure both sides into showing greater maturity and self-restraint.
Endast ett embargo mot vapenhandel skulle kunna tvinga de båda sidorna att visa större omdöme och självbehärskning.
behärskning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cultivate self-restraint. —Proverbs 29:11.
Under perioden #–# genererade Royal Mail knappt någon vinst för att finansiera dessa förvärvjw2019 jw2019
Then she felt Hartman’s hand on her shoulder, and she released her self-restraint.
Jag letar inte efter LeoLiterature Literature
Self-restraint and uniformity
Visa mer respekt nästa gångEurLex-2 EurLex-2
For example, when Hirohito’s condition became critical, a tremendous wave of self-restraint swept the country.
Han hoppade en hel del igår kvälljw2019 jw2019
They're learning self-restraint.
Ingen brådska, vi blev klara tidigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In such cases, self-restraint would be a fundamental expectation, but he can see no sign of it.
Som jag sa igår kväll, det är jag som har hand om hittegods... och inga väskor har blivit återlämnadeEuroparl8 Europarl8
Calls on all parties to show the utmost self-restraint and to halt political violence;
Jag ska säga er, mr CiphierEurLex-2 EurLex-2
“The key is self-restraint, self-control, or that ugly old word, discipline.”
Precis som kommissionsledamoten sa står vi inför ett problem, men det innebär också en möjlighet.jw2019 jw2019
His long-exercised self-restraint would be lifted.
Kommissionens interimsprognos från januari # antyder att Spaniens BNP-tillväxt under # avtog och blev #,# % i reala termerjw2019 jw2019
Still, the wise course is self-restraint.
Inom ramen för kollektiva förhandlingar bör man medverka till att förhandla fram arbetsvillkor för studenter med flexibla arbetstider, adekvat ersättning, särskilt för praktikanter, och tid till fortbildningjw2019 jw2019
I did not know there could be a solemnity so frightening in its lack of self-restraint.
En ansökan om en förlängning av giltighetstiden för tilläggsskyddet i enlighet med denna förordning bör endast godtas om tilläggsskyddet har meddelats enligt förordning (EEG) nrLiterature Literature
(Daniel 6:8) Why such self-restraint on Governor Tattenai’s part?
Visa lite respekt!jw2019 jw2019
Summons some kind of self-restraint.
Om tillkännagivandet negativt skulle påverka konfidentialiteten när det gäller organisationens affärs- eller industriinformation, där sådan konfidentialitet föreskrivs inationell lag eller gemenskapslagstiftning för att skydda ett rättmätigt ekonomiskt intresse, får organisationen indexera denna information i sin rapportering, t.ex. genom att fastställa ett basår (med index #) som utvecklingen av den faktiska förbrukningen/påverkan hänför sig tillLiterature Literature
Such a declaration of self-restraint would not lead to a decision of inadmissibility.
Sammanträdena för alla fackutskott i kommissionen måste vara öppna för allmänheten.EurLex-2 EurLex-2
They can strengthen our character and build self-restraint and discipline.
Samferdselsdepartementet förbehåller sig rätten att ändra villkoren för den allmänna trafikplikten till följd av ändrade villkor för godkännande av flygplatserLDS LDS
Other Bible translations render this word as “discreetly,” “sensibly,” “refined,” or “with self-restraint.”
Transportkontrakt mellan Sernam och SNCF (materielenhetenjw2019 jw2019
That is my understanding of the self-restraint that is needed in the time of crisis.
Kan vi sitta med dig ett tag?Europarl8 Europarl8
SELF-RESTRAINT A SIGN OF STRENGTH
Är du däruppe, Chris?jw2019 jw2019
(b) In Revelation 7:1-3, how is God’s self-restraint and patience pictured?
Och en mans löfte till den pojkenjw2019 jw2019
Ah, Jethro, I was just telling Mr. Palmer the benefits of self-restraint.
miljörapport: den del av plan-eller programdokumentationen som innehåller de uppgifter som krävs i artikel # och i bilaga IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How much wiser for people to exercise self-restraint than to bring on the loss of cherished liberties!
Lufttrafikföretaget kan begära ersättningen i form av regelbundna utbetalningar i enlighet med det förfarande som anges i den information till anbudsgivarna som avses i punkt # ovanjw2019 jw2019
Self-restraint and kind discipline help build strong families.
Det första av dessa villkor är att det stödmottagande företaget måste ha anförtrotts uppgiften att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster och [att] dessa tjänster klart och tydligt har definieratsLDS LDS
ASK YOURSELF, ‘In what situations might I demonstrate greater self-restraint?’
Alla åtgärder som syftar till att främja utveckling och godkännande av läkemedel för pediatrisk användning är således berättigade för att undanröja den typen av hinder eller förhindra att de uppkommerjw2019 jw2019
Mr Fernandes uses words like consolidation, containment and self-restraint.
Känner du igen den här?Europarl8 Europarl8
23:12) Discipline here means both self-restraint and correction administered by others.
Tilläggsavtalet av den # maj # till konventionen av den # maj # (om pensionsutbetalningar för perioden som föregick konventionens ikraftträdandejw2019 jw2019
261 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.