self-repair oor Sweeds

self-repair

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

självreparation

We developed a mutagen capable of stimulating self-repair on a cellular level.
Vi utvecklade ett mutagen som kan stimulera självreparation på cellnivå.

voorbeelde

Well, without access to base materials, he has a limited ability to self-repair.
Utan tillgång till material så är hans förmåga att reparera sig själv begränsad.

–a list of spare parts and instructions to enable self-repair (36 %);
–En förteckning över reservdelar och instruktioner för att kunna göra reparationer själv (36 %).

Man’s body, capable of self-repair, will be healed and made perfect.
Människans kropp, som har förmågan att reparera sig själv, kommer att bli helad och fullkomlig.

Research will focus on: new materials,; engineered and self-repairing materials; crosscutting technologies including surface science and engineering.
Forskningsverksamheten kommer att inriktas på följande: nya material, och självreparerande material, sektorsöverskridande teknik samt ytforskning och -teknik.

“They are self- repairing: wounds heal, bones mend, illness passes.”
”De är självreparerande: sår läks, ben växer ihop, sjukdomar går över.”

Amazingly, the Creator designed it so that it is self- repairing.
Förbluffande nog har Skaparen konstruerat den på ett sådant sätt att den reparerar sig själv.

Indeed, it would be self-repairing, self-sustaining, and even self-duplicating.
Den skulle faktiskt vara självreparerande, självförsörjande och till och med självduplicerande.

I envisioned a world where tissue could self- repair overnight
Jag föreställde mig en värld där vävnader kunde reparera sig själva under natten

How has the Creator provided a self-repairing “carpet” for our “home“?
Hur har Skaparen gett oss en självreparerande ”matta” till vårt ”hem”?

Self- Repairing Teeth?
Självreparerande tänder?

We developed a mutagen capable of stimulating self-repair on a cellular level.
Vi utvecklade ett mutagen som kan stimulera självreparation på cellnivå.

If only my arm and my heart could also self-repair.
Om bara min arm och mitt hjärta också kunde laga sig själva.

Self-repairing implies some idea of a conscience.
Självreparation innebär en uppfattning av ett samvete.

Research will focus on: new materials; engineered and self-repairing materials; crosscutting technologies including surface science and engineering.
Forskningsverksamheten kommer att inriktas på följande: nya material, och självreparerande material, sektorsöverskridande teknik samt ytforskning och -teknik.

engineered and self-repairing materials; crosscutting technologies including surface science and engineering (including catalytic materials
Forskningsverksamheten kommer att inriktas på följande: Nya material, och självreparerande material, sektorsöverskridande teknik samt ytforskning och teknik (inklusive katalytiska material

Aren' t you supposed to be really good at self- repair?
Är det inte meningen att du ska vara bra på självreparering?

So it is a self-repairing shield.
Skölden är alltså självreparerande.

The report says it was self-repairing.
Enligt rapporten reparerade den sig själv.

Aren't you supposed to be really good at self-repair?
Är det inte meningen att du ska vara bra på självreparering?

Another feature of body engineering that man cannot duplicate is self-repair.
Ett annat drag hos människokroppen, som människan inte kan göra efter, är dess förmåga att reparera sig själv.

During these phases, the brain is most active, and researchers believe that it is performing some kind of self-repair.
I det här sömnstadiet är hjärnan som mest aktiv, och forskare tror att den då utför någon form av självreparation.

any implications of self-repair or non-professional repair for the safety of the end-user and for the guarantee;
Möjliga konsekvenser av egna eller icke-professionella reparationer för slutanvändarens säkerhet och för garantin.