slurp oor Sweeds

slurp

/slɜːp/ werkwoord, naamwoord

To eat or drink (something) noisily

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sörpla

Verb

drink noisily

She'd rather slurp on a mango than chomp on a banana.
Hon sörplar hellre på en mango än mumsar på en banan.

slurpa

drink noisily

Soortgelyke frases

to slurp
att sörpla · sörpla

voorbeelde

He slurps when he eats.
Han smaskar när han äter.

At least the drugs I sell don't get slurped out of my belly button.
Mina piller serveras inte ur navlar.

Even so, it is considered bad manners to slurp your food, lick the ends of your chopsticks, or pick through the dishes for your favorite piece.
Trots det betraktas det som dåligt bordsskick att sörpla i sig maten, att slicka på ätpinnsspetsarna eller att leta igenom faten efter sina favoritbitar.

Celestine refilled our cups, and we all slurped our tea.
Celestine fyllde på kopparna och vi sörplade vårt te.

for me, i just imagine i'm slurping up the world's longest piece of linguini.
Jag föreställer mig att jag suger i mig världens längsta linguine.

Salps are like superefficient vacuum cleaners, slurping up plankton and producing fast-sinking pellets of poop -- try saying that 10 times fast -- pellets of poop that carry carbon deep into the ocean.
Salper är som supereffektiva dammsugare som suger upp plankton och producerar snabbsjunkande avföring – försök säga det snabbt tio gånger – avföring som tar med sig kol djupt ner i havet.

It was just as creepy when the waves receded and the water level inside sank with a slurp.
Lika lömskt var det när vågorna drog sig tillbaka, och vattenståndet där inne sjönk med ett sörplande ljud.

Roger made frantic slurping sounds, and everyone applauded again.
Roger sörplade frenetiskt och alla applåderade på nytt.

Not much to climb on if we don't want to get slurped.
Då kunde de ha klättrat upp på dem, för att förhindra att de blev uppätna.

She'll have a hard time finding work as an actress after what I did to her face. ( slurps )
Hon får inga roller efter det jag gjorde med hennes ansikte.

He then pointed out that she should be making a noise —the more she would slurp the better, for it would show that she was enjoying the noodles!
Han påpekade då att hon skulle smaska — ju mer hon sörplade och smaskade, desto bättre, för det visade att hon tyckte om nudlarna!

You have balls like watermelons and you slurp them in the face at him.
Du har kulor som vattenmeloner och du smaskar dem i nyllet på honom.

Which is funny, because, it's like what is sexy about slurping back oysters?
Vilket är lustigt för vad är sexigt med att sörpla i sig ostron?

Stop looking at me, swan. ( slurps )
Sluta titta på mig, Svan

Death was also, strangely enough, an odd slurping sound, a rustling of sheets.
Döden var också, konstigt nog, ett märkligt sörplande ljud, lakan som prasslade.

[ Slurping, Gulping ]
lngen orsak.

Oh, no, I don't have enough breath to slurp.
Nej, jag har inte nog med luft för att sörpla.

You' re going to slurp my lifer' s juice out of my own cup?
Skrevröta, dricker du ur min kopp?

The dragon slurps his dinner with a long tubular snout... that' s perfectly designed for capturing tiny shrimp
Draken slukar sin mat med en lång, rörformig nos...... som är utformad för att fånga räkor

Slurping Controversy
Strid om sörplande

“You slurp terribly when you’re drinking,” he muttered.
– Du sörplar så otroligt när du dricker, mumlade han.

Nothing that could make a slurping noise.”
Men ingenting som kan göra ett sörplande ljud.”

He regretted it immediately after it was in his mouth; it was enormous, and impossible to suck without slurping.
Han ångrade sig så snart han hade fått den i munnen, den var stor och omöjlig att hantera utan att smacka.

She slurps it and cracks the last beer, drifting off in front of the TV.
Hon sörplar i sig den och öppnar den sista ölen och domnar av framför teven.

I held my breath while everyone slurped and chewed.
Jag höll andan medan alla sörplade och tuggade.