soft-headed oor Sweeds

soft-headed

adjektief
en
Alternative spelling of softheaded.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

enfaldig

adjektief
He had already amassed a gigantic army of soft-headed groupies.
Han hade redan skaffat sig en gigantisk armé av enfaldiga groupies.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
He had already amassed a gigantic army of soft-headed groupies.
Han hade redan skaffat sig en gigantisk armé av enfaldiga groupies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the time of Baron Stott-Wartenheim we had a lot of soft-headed people running this Embassy.
På baron Stott-Wartenheims tid hade vi en hel del tjockskallar här på ambassaden.Literature Literature
You soft-headed, sentimental fool.
Enfaldiga, känslosamma dåre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You soft- headed, sentimental fool
Enfaldiga, känslosamma dåreopensubtitles2 opensubtitles2
Its cheeks are ivory and are surrounded by soft, ebony head feathers on the crown and throat.
Kinderna är elfenbensvita och är omgivna av mjuka, ebenholtssvarta fjädrar på hjässan och ner runt strupen.jw2019 jw2019
Well, see, I haven't changed... or changed the rules which, against your having gone soft-headed... are fucking inviolate against you running a game in my territory... without prior arrangement, and on my fucking terms... set and agreed in advance.
Jag har inte förändrats... eller ändrat reglerna som, även om du blivit dum... inte tillåter att du håller på med spel i mitt område... utan tidigare överenskommelse och på mina jävla villkor som är... fastställda och avtalade i förväg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's a bit soft in the head.
Han är lite dum i huvudet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys are soft in the head, okay?
Ni killar är mjuka i skallen, ok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your big brother's gone all soft in the head this morning.
Din storebror har blivit lite knasig så här morgonen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No wonder she ́ s soft in the head.
Inte underligt att lilla Mana är kanstig i huvudet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you soft in the head or what?
Är du korkad eller...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My father said I was soft in the head
Min pappa sa att jag hade svag hjärnaopensubtitles2 opensubtitles2
Lots of people are soft in the head.
Det är många sam är kanstiga i huvudet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you soft in the head?
Är du dum eller?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think the guy's gone soft in the head.
Jag tror han har börjat tackla av.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No wonder she's soft in the head.
Inte underligt att han blivit kanstig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he’s a bit soft in the head on account of the fact he still suffers from shellshock.’
Men han är lite snurrig, på grund av den anledningen att han lider av krigstrauma.”Literature Literature
" The old criminal's getting soft in the head ".
" Den gamla förbrytaren börjar bli snurrig. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's--he's a little soft in the head.
He's - han är lite mjuk i huvudet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes I think you're soft in the head, did you know that?
Ibland tror jag att ni är trög.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have you gone soft in the head, Les?
Är du helt dum i huvudet, Les?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their hearts are as big and soft as their heads are thick and strong.
Deras hjärtan är lika mjuka som deras huvuden är tjocka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must be soft in the head letting'a suspected strangler put his arms around me.
Jag måste vara galen som låter en misstänkt strypare krama mig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son, don' t be soft in the head
Var inte korkadopensubtitles2 opensubtitles2
What are you, soft in the head, boy?
Är du vrickad, grabben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
686 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.