squab oor Sweeds

squab

adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

A baby pigeon or dove.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

duvunge

naamwoord

baby pigeon

Which one of you cutie muffins gets the spicy squab?
Vem ville ha kryddig duvunge?

råkunge

naamwoord

baby rook

soffkudde

naamwoord

thick cushion

dyna · fågelunge · hyende · kudde · rulta

voorbeelde

7.7.8.6.4.2.2. the nearest edge of the area 300 mm in depth available for the feet of the seated passenger is advanced no more than 200 mm from the edge of the uncompressed seat cushion and to not more than 600 mm in front of the squab of the seat, these measurements being made in the median vertical plane of the seating position (see Annex III, figure 19).
7.7.8.6.4.2.2 den närmaste kanten av det 300 mm djupa fotutrymmet för sittande passagerare skall inte flyttas fram mer än 200 mm från en obelastad sittdynas kant och högst 600 mm framför sittdynan - dessa mätningar skall göras i sittplatsen genomsnittliga vertikalplan (se bilaga III, figur 19).

The nearest edge of the area 300 mm in depth available for the feet of the seated passenger is advanced no more than 200 mm from the edge of the uncompressed seat cushion and to not more than 600 mm in front of the squab of the seat, these measurements being made in the median vertical plane of the seating position (see Annex 4, Figure 19).
Att den närmaste kanten av det 300 mm djupa fotutrymmet för sittande passagerare flyttas fram högst 200 mm från den obelastade sittplatsdynans kant med högst 600 mm framför sittplatsens stoppning, när dessa mätningar görs i sittplatsens genomsnittliga vertikalplan (se figur 19 i bilaga 4).

I don't suppose you'd eat squab.
Du äter väl inte ungduva?

In the case of seats facing in the same direction, the distance between the front of a seat squab and the back of the squab of the seat preceding it (dimension H), shall, when measured horizontally and at all heights above the floor between the level of the top surface of the seat cushion and a point 620 mm above the floor, not be less than:
När det gäller sittplatser som är vända åt samma håll ska avståndet mellan stoppningen på en sittplatsdynas främre del och den bakre delen av framförvarande sittplatsdyna (mått H), när det mäts horisontellt och på alla höjder över golvet mellan nivån för sittplatsdynans ovansida och en punkt 620 mm ovanför golvet, vara minst

I, for better or for worse, know what squab is.
Jag, på gott och ont vet vad skvabb är.

Retailing or wholesaling, mail order, retailing or wholesaling via the Internet or via all electronic means of distance ordering, in particular of the following goods, namely poultry and game, chicken, corn-fed chicken, black chicken, white chicken, guinea fowl, yellow guinea fowl, black guinea fowl, cockerel, cock, turkey, capon, Muscovy duckling, fatted chicken, quails, squab, rabbit, poultry and duck cuts, in particular breast, aiguillettes, legs, foie gras, eggs, offal from poultry and game, roast poultry, charcuterie, cheese, cooked dishes, meat-based cooked dishes, preserved mushrooms, preserved, dried and cooked fruits and vegetables, jellies, jams, compotes, edible oils and fats, honey, treacle, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, confectionery
Detalj- eller partihandelstjänster, postorderförsäljning, detalj- och grosshandel via Internet eller via alla elektroniska medier för fjärrbeställning, i synnerhet av följande produkter, nämligen, fjäderfä och vilt, kyckling, gul kyckling, svart kyckling, vit kyckling, pärlhöna, gul pärlhöna, svart pärlhöna, ungtupp, tupp, kalkon, kapun, ankrätten "canette de barbarie", gödd unghöna, vaktel, ungduva, kanin, fjäderfä och anka i bit, i synnerhet ankbröst, tunna skivor av fågelkött, lår, gåslever, ägg, inälvor av fjäderfän och vilt, grillat fjäderfä, charkuterivaror, ostar, tillagade maträtter, tillagade kötträtter, konserverad svamp, konserverade, torkade och tillagade grönsaker, konserverad, torkad och tillagad frukt, sylt, kompotter, ätliga oljor och fetter, honung, sirap, salt, senap, vinäger, såser (smaksättningar), kryddor, konfekt

She thought of all the names that she had worn: Arry, Weasel, Squab, Cat of the Canals.
Hon tänkte på alla namn hon haft: Arry, Vesslan, Duvpastej, Katta från kanalerna.

All measurements shall be taken, with the seat cushion and squab uncompressed, in a vertical plane passing through the centre line of the individual seating place.
Alla mätningar skall utföras när sittdynan och ryggstödet är obelastade, i ett vertikalplan som passerar den individuella sittplatsens mittlinje.

Because he wouldn't eat squab.
Han ville inte äta ungduva.

If you're worried about the squab killing you, I'll gladly trade plates.
Om du är orolig att flygfät ska döda dig så kan vi byta tallrikar.

the nearest edge of the area # mm in depth available for the feet of the seated passenger is advanced no more than # mm from the edge of the uncompressed seat cushion and to not more than # mm in front of the squab of the seat, these measurements being made in the median vertical plane of the seating position (see Annex #, Figure
att den närmaste kanten av det # mm djupa fotutrymmet för sittande passagerare flyttas fram högst # mm från den obelastade sittplatsdynans kant med högst # mm framför sittplatsens stoppning, när dessa mätningar görs i sittplatsens genomsnittliga vertikalplan (se bilaga #, figur

She had liked being Cat, more than she had ever liked being Salty or Squab or Weasel or Arry.
Hon hade trivts mycket bättre som Katta än någonsin som Salta eller Duvpastej eller Vesslan eller Arry.

the nearest edge of the area 300 mm in depth available for the feet of the seated passenger is advanced no more than 200 mm from the edge of the uncompressed seat cushion and to not more than 600 mm in front of the squab of the seat, these measurements being made in the median vertical plane of the seating position (see Annex III, figure 19).
den närmaste kanten av det 300 mm djupa fotutrymmet för sittplatspassagerare skall inte flyttas fram mer än 200 mm från en obelastad sittdynas kant och högst 600 mm framför sätets ryggstöd - dessa mätningar skall göras i sittplatsens genomsnittliga vertikalplan (se bilaga III, figur 19).

In the case of seats facing in the same direction, the distance between the front of a seat squab and the back of the squab of the seat preceding it (dimension H), shall, when measured horizontally and at all heights above the floor between the level of the top surface of the seat cushion and a point # mm above the floor, not be less than
När det gäller sittplatser som är vända åt samma håll skall avståndet mellan stoppningen på en sittplatsdynas främre del och den bakre delen av framförvarande sittplatsdyna (mått H), när det mäts horisontellt och på alla höjder över golvet mellan nivån för sittplatsdynans ovansida och en punkt # mm ovanför golvet, vara minst

7.7.8.6.4.2.2. the nearest edge of the area 300 mm in depth available for the feet of the seated passenger is advanced no more than 200 mm from the edge of the uncompressed seat cushion and to not more than 600 mm in front of the squab of the seat, these measurements being made in the median vertical plane of the seating position (see Annex III, figure 19).
7.7.8.6.4.2.2 dennärmaste kanten av det 300 mm djupa fotutrymmet för sittplatspassagerare skall inte flyttas fram mer än 200 mm från en obelastad sittdynas kant och högst 600 mm framför sätets ryggstöd - dessa mätningar skall göras i sittplatsens genomsnittliga vertikalplan (se bilaga III, figur 19).

Your mother, she mouthed, showing caution so as not to anger Lord Spencer, who shared a squab with her husband.
Din mor, mimade hon försiktigt för att inte förarga lord Spencer som satt bredvid hennes make.

7.7.8.4.3. Where transverse seats face one another the minimum distance between the front faces of the seat squabs of facing seats, as measured across the highest points of the seat cushions, shall be not less than 1300 mm.
7.7.8.4.3 När tvärställda säten är placerade mitt emot varandra skall det minsta avståndet mellan framsidorna på de mot varandra vända sätenas ryggstöd, mätt genom sittdynornas högsta punkt, vara minst 1300 mm.

Will you have some squab and honey?
Lite fågel med honung?

Hope you like squab.
Gillar du duvungar?

But the bridle path puts us right next to the squab shack.
Men ridstigen leder rakt fram till skjulet.

Now, I know it's turkey day, but we thought squab would be most special.
Det är ju kalkonens dag, men duva kändes mer exklusivt.

Not Arya, not Weasel, not Nan nor Arry nor Squab, not even Lumpyhead.
Inte Arya, inte Vesslan, inte Nan eller Arry eller Duvpastej, inte ens Knölhuvud.

In the case of seats facing in the same direction, the distance between the front of a seat squab and the back of the squab of the seat preceding it, shall, when measured horizontally and at all heights above the floor between the level of the top surface of the seat cushion and a point 62 cm above the floor, not be less than 65 cm (see Annex III, figure 12 bis).
För stolar som är riktade åt samma håll skall det minsta avståndet mellan en sittdynas främre del och den bakre ändan av den framförvarande sittdynan, mätt horisontellt och vid alla höjder ovan golvet mellan sittdynans översida och en punkt 62 cm ovanför golvet, vara 65 cm (se bilaga III, figur 12 a).

Where transverse seats face one another the minimum distance between the front faces of the seat squabs of facing seats, as measured across the highest points of the seat cushions, shall be not less than 1 300 mm.
När tvärgående sittplatser är riktade mot varandra ska det minsta avståndet mellan sittplatsdynornas framsidor på sittplatser riktade mot varandra, uppmätt genom sittplatsdynornas högsta punkter, vara minst 1 300 mm.

He cooks squab, pigeons fall from the sky.
När han lagade duva föll de från himlen.