stand oil oor Sweeds

stand oil

naamwoord

a thick oil comprised of linseed, tung, or soya oils which have been heated to over 300 C

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fernissa

linolja

voorbeelde

The use of free-standing oil fuel tanks shall be avoided and shall be prohibited in machinery spaces.
Användning av fristående brännoljetankar skall undvikas och skall förbjudas i maskineriutrymmen.

The use of free-standing oil fuel tanks shall be avoided and shall be prohibited in machinery spaces.
Användning av fristående brännoljetankar skall i allmänhet undvikas och de skall vara förbjudna i maskinrum.

Such contracts are needed both in relation to stand-by oil spill response vessels and for organising CleanSeaNet.
Dylika avtal behövs både i samband med beredskapsfartyg som kan ingripa vid oljeutsläpp och med organisering av "CleanSeaNet".

Cruet stands for oil and vinegar, not of precious metal
Bordsställ för olja och vinäger (ej av ädelmetall)

Cruet stands for oil and vinegar, cruets
Vinäger- och oljeställ, vinäger- och oljekaraffer och -kärl

Cruet stands for oil or vinegar of precious metal
Oljeflaskor för bordsställ, ej av ädelmetall

Ice pails, portable coolers, cruet stands for oil, vinegar or condiments
Ishinkar, bärbara kylväskor, bordsställ för olja, vinäger eller kryddor

Network of Stand-by Oil Spill Response Vessels:
Nätverk av beredskapsfartyg som kan ingripa vid oljeutsläpp

Cruet stands for oil and vinegar, not of precious metal
Oljeflaskor för bordsställ, ej av ädelmetall

Cruet stands for oil or vinegar not of precious metal
Bordsställ för olje- och vinägerflaskor, ej av ädelmetall

Dish stands, teapot stands, pot stands, bottle stands and cruet stands for oil and vinegar
Ställ för fat och skålar, Ställ för tekannor, Grytställ, Flaskställl och olje- och vinägerflaskställ

Salt shakers, pepper pots, cruet stands for oil and vinegar, not of precious metal
Saltströare, pepparkar, oljekannor och flaskor för bordsställ, ej av ädelmetall

EMSA has also built a network of stand-by oil pollution response vessels that covers the whole of the European coastline.
Kommissionen ska få hjälp i denna fråga av relevanta medlemsstater i enlighet med artikel 26.

The network of EMSA stand-by oil spill response vessels has been built up and maintained through annual procurement procedures starting in 2005.
Emsas nätverk av beredskapsfartyg som kan ingripa vid oljeutsläpp har byggts upp och underhållits genom årliga upphandlingsförfaranden från och med 2005.

·17 fully equipped stand-by oil spill response vessels for mechanical recovery of oil, 4 of which equipped in addition with dispersant spraying capability;
·Sjutton fullt utrustade beredskapsfartyg för mekanisk sanering av olja, varav fyra även är utrustade med spridningskapacitet för dispergeringsmedel,

The contracting of the first stand-by oil recovery vessels – a total of seven – was carried out in 2005 via a restricted tender procedure.
Upphandlingen av de första beredskapsfartygen för oljesanering – totalt sju stycken – genomfördes under 2005 genom ett begränsat anbudsförfarande.

The Agency offers a network of stand-by oil spill response vessels to "top up" Member States response capacity when affected by a spill.
Byrån erbjuder ett nätverk av beredskapsfartyg som kan ingripa vid oljeutsläpp och därmed komplettera medlemsstaternas kapacitet att ingripa vid utsläpp.

The Agency offers a network of stand-by oil spill response vessels to "top up" Member States’ response capacity when affected by a spill.
Byrån erbjuder ett nätverk av beredskapsfartyg som kan ingripa vid oljeutsläpp och därmed komplettera medlemsstaternas kapacitet att ingripa vid utsläpp.

The Internal Audit Service (IAS) of the Commission carried out a dedicated audit in 2009 regarding the network of stand-by oil spill response vessels.
Kommissionens internrevisionsfunktion genomförde 2009 en särskild granskning av nätverket av beredskapsfartyg som kan ingripa vid oljeutsläpp.

Flower pots, ironing boards, cruet stands for oil and vinegar, bottles, gardening gloves and gloves for household purposes, coffee services, cooking pots and cooking utensils, non-electric
Blomkrukor, strykbrädor, ställningar för vinäger och olja, flaskor, trädgårds- och hushållshandskar, kaffeserviser, kastruller och matlagningsartiklar (ej elektriska)

13 contracts covering 18 stand-by oil spill recovery vessels (of which 16 in the stand-by phase and 2 in the preparatory phase) for the different regional seas of the EU.
13 kontrakt om 18 beredskapsfartyg för sanering av spillolja (varav 16 i beredskapsfas och 2 i förberedelsefas) för de olika regionala haven i EU.

With the current price of oil standing at USD 170 per ton, this signifies a 12 % higher cost margin.
Med dagens oljepris på 170 USD/ton innebär detta en prisökning på 12 %.

Between 1st January 2007 and 31 December 2009, about 98 % of the commitments were dedicated to financing operational assistance, predominantly the network of stand-by oil spill response vessels.
Mellan den 1 januari 2007 och den 31 december 2009 avsattes ca 98 % av åtagandena till finansiering av operativ hjälp, framför allt till nätverket av beredskapsfartyg som kan ingripa vid oljeutsläpp.