to cackle oor Sweeds

to cackle

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

pladdra

werkwoord

And my ears are closed to cackling priests and mumbling old men.
Och jag har slagit dövörat till för pladdrande präster och aldermän.

voorbeelde

And my ears are closed to cackling priests and mumbling old men.
Och jag har slagit dövörat till för pladdrande präster och aldermän.

And my ears are closed to cackling priests and mumbling old men
Och jag har slagit dövörat till för pladdrande präster och aldermän

The woman next to her starts to cackle nervously.
Kvinnan bredvid henne börjar skratta gällt och nervöst.

Is that my cue to start cackling maniacally, or shall I wait for you provide the details?
Är det nu jag ska börja kackla maniskt eller ska jag vänta på era detaljer?

[ Cackling ] to cross thestreet.-Hey. He looksjust like me
Han ser ut som jag

And his spell is about to be cast. HE CACKLES
Hans förbannelse ska snart uttalas!

Behind them there was nothing to hear except the cackling blast of the siren.
Bakom dem hördes ingenting förutom sirenens kacklande tjut.

He utters a high-pitched cackle and begins to dance and jump around.
Han ger ifrån sig ett gällt kacklande och börjar dansa och hoppa omkring.

Cackling hens run to and fro in an even colder space with badly plastered walls.
Kacklande hönor springer av och an i ett ännu kallare rum med bristfälligt putsade väggar.

People, dogs and chickens can be heard chattering, barking, cackling and crowing along its banks —up to Hankow!
Människor, hundar och höns kan höras prata, skälla, kackla och gala längs stränderna — upp till Hankou!

Her laugh sounded more like a cackle, and she brought the bottle over to the table and sat down again.
Skrattet lät mera som ett kackel, och hon tog med sig flaskan till bordet och satte sig igen.

cackle pronunciation: How to pronounce cackle in English
Uttal av twat: Hur man uttalar twat på engelska

Then you have to get used to all cackle from passengers, screaming and wild discussions.
Sedan får man st?ut med allt kackel från övriga passagerare, barnskrik och vilda diskussioner.

It was a wonderful feeling to hear the cackle from the back of the car.
Helt underbar känsla att höra hönorna från bagaget.

When talking about the former mayor of Seoul, Oh Se-hoon, the host cackles and blurts, “when he stepped down [after he lost in the election] he gave s**t to his party, the ruling party.
När han talar om Seouls förra borgmästare, Oh Se-hoon [ko], så fnittrar värden och vräker ur sig, “när han avgick [efter att han förlorade i valet] så gav han s**t till sitt parti, det regerande partiet.

To them, witchcraft lives only in the realm of the imagination —old hags dressed in hooded cloaks who add bats’ wings to a bubbling caldron, turn people into frogs, and soar through the night sky on broomsticks as they cackle maliciously.
För dem finns häxeri bara i fantasins värld — gamla häxor som är klädda i kappor försedda med huva och som lägger fladdermusvingar i en kokande kittel, förvandlar människor till grodor och med ett elakt skratt far fram över natthimlen på ett kvastskaft.

Create supernatural beings from menacing werewolves and cackling witches, to mischievous fairies and more intriguing vampires.
Skapa övernaturliga varelser, från varulvar och älvor till häxor och magiker.

It's not uncommon to hear the Rider cackle while he increases the flammability of his opponents.
Det är inte ovanligt att höra Ryttarens kacklande medan han ökar hans motståndares antändlighet.

Create supernatural beings from menacing werewolves and cackling witches, to mischievous fairies and newer, more intriguing vampires.
Skapa övernaturliga varelser, från vilda varulvar och kacklande häxor till busiga älvor och ränklystna vampyrer.

Create supernatural beings from menacing werewolves and cackling witches, to mischievous fairies and more intriguing vampires.
Skapa övernaturliga varelser, från vilda varulvar och kacklande häxor till busiga älvor och ränklystna vampyrer.

The peacocks' screams and hens cackling also belong to the experience.
Påfåglars skrik och hönors kacklande hör också till upplevelsen.

For this version, the producers decided to play against the popular Frank Gorshin image of a cackling trickster to avoid confusion with the Joker, instead portraying the character as a smooth intellectual who presents genuinely challenging puzzles.
Producenterna bestämde sig för att denna version av Gåtan skulle ha en mer sansad personlighet till skillnad från Gorshins galna version för att undvika förvirring med Jokern.

For this version, the producers decided to play against the popular Frank Gorshin image of a cackling trickster to avoid confusion with the Joker and have the character as a smooth intellectual who presented genuinely challenging puzzles.
Producenterna bestämde sig för att denna version av Gåtan skulle ha en mer sansad personlighet till skillnad från Gorshins galna version för att undvika förvirring med Jokern.

Cats are leaping from one roof to the next, and a duck cackles loudly in front of a green grocer’s.
Katterna hoppar mellan taken och en anka i koppel tjattrar framför grönsaksboden.

In their minds they tried to switch off—to ignore the slights of co-workers, not to bridle against the glib cackling of foremen, and, in the case of Indian women, not to fret when they were slapped about by their husbands.
Inombords försökte de stänga av – ignorera gliringarna från arbetskamraterna, inte knycka på nacken åt förmännens meningslösa pladder, och, när det gällde indiska kvinnor, inte gå omkring och sura när de fick sig en omgång av sina män.