to climb up oor Sweeds

to climb up

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

klättra upp

werkwoord

They used it to climb up to the safe.
De använde den för att klättra upp till kassaskåpet.

voorbeelde

Each time the crocodile changed its grip, the woman tenaciously tried to climb up the muddy riverbank.
Varje gång krokodilen släppte greppet för att ta ett nytt försökte kvinnan envist klättra uppför den gyttjiga flodbanken.

All right, I'm gonna have to climb up and open it from the other side.
Jag får klättra upp och öppna den från insidan.

You' re gonna have to climb up there for us and find out
Du måste klättra upp och ta reda på det

Soon, Philip ordered his men to climb up garderobes, or toilet chutes.
Snart beordrade Filip sina män att klättra upp på garderober eller toalettrännor.

Out of around 50 shoots (bines), four are selected and trained to climb up a wire.
Av de cirka 50 skott som bildas på plantan fästs 4 vid den vertikala tråden.

We'll have to climb up on the balcony.
Vi måste klättra upp på balkongen.

The medic said she was trying to climb up onto Hoffman's dock... Without her head.
Läkaren sa att hon försökte klättra upp på Hoffmans brygga utan huvud.

Well, it was your idea to climb up there... in the first place.
Det var din idé att klättra upp där.

They used it to climb up to the safe.
De använde den för att klättra upp till kassaskåpet.

I'm not going to climb up a tree in a thunderstorm!
Jag klättrar inte i träd i oväder!

Since his leg was injured, he instructed Svedberg to climb up on a chair and take the pictures.
Eftersom han hade ont i benet instruerade han Svedberg att klättra upp på en stol och ta bilderna.

We need to climb up and regroup.
Vi måste klättra upp och omgruppera.

I’m supposed to climb up a rope ladder because of a feeling?’
Ska jag klättra på en repstege för en känsla?”

There’s nothing to hide behind, nothing to climb up.
Det finns ingenting att gömma sig bakom, ingenting att klättra på.

It was well past midnight when he started to climb up the steps.
Klockan var långt efter midnatt när han började gå i trapporna.

We had to climb up to the wreck.
Vi måste klättra upp till vraket.

And I had to climb up the balcony to get in like I used to.
Jag klättrade upp på balkongen som jag gjorde förr.

I suppose you'd like me to climb up and push him down.
Jag antar du vill att jag ska klättra upp och knuffa ner honom.

But you're gonna have to climb up here, okay?
Kan du klättra upp hit?

They used it to climb up to the safe
De använde den för att klättra upp till kassaskåpet

You're gonna have to climb up there for us and find out.
Du måste klättra upp och ta reda på det.

Do I have to climb up a wall?
Måste jag klättra?

They pay me to climb up on it, plus 25% of their tips.
De betalar mig för att få dansa, plus 25% av dricksen.

You needed a ladder to climb up there; now you want us to help get you down.’
Ni behövde en stege för att komma dit; nu vill ni att vi skall hjälpa er därifrån.”

You' re the first one ever to climb up here
Du var först upp