to ignite oor Sweeds

to ignite

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

antända

werkwoord

Exhaust plasma is about the only thing hot enough to ignite it.
Plasma är det enda som är varmt nog att antända det.

sätta eld på

werkwoord

tända

werkwoord

Then I use a small electrical charge to ignite and disperse it.
Sedan använder jag en liten elektrisk laddning för att tända och sprida det.

tändas

werkwoord

Then I use a small electrical charge to ignite and disperse it.
Sedan använder jag en liten elektrisk laddning för att tända och sprida det.

voorbeelde

" We do not want to ignite the fear or hatred of anyone.
Vi vill inte framkalla fruktan eller hat hos någon.

Then the killer tries to ignite a gas explosion in Penelope's apartment.
Sedan försöker mördaren skapa en gasexplosion i Penelopes lägenhet.

It was enough to ignite a yearning to be one with them . . .
Det var tillräckligt för att tända en längtan hos mig att vara en av dem. ...

Applies to ignition burners operating at main burner-off mode.
Gäller tändbrännare som fungerar med huvudbrännaren avstängd.

Lightning forked in the distance, and then, closer in, the sky seemed to ignite.
Långt bort flammade en blixt, och på närmare håll tycktes himlen explodera.

Tribalism continues to ignite violence in many African countries while racism still plagues Western Europe and North America.
Tribalismen fortsätter att utlösa våldsamheter i många afrikanska länder, och rasism är fortfarande ett stort problem i Västeuropa och Nordamerika.

Two minutes to ignition.
Två minuter till tändning.

These plasma strands we're approaching look ready to ignite.
Plasmabanden antänds när som helst.

Sixty seconds to ignition
sekunder till start

Frank, by my calculations, you got 15 seconds to ignite that PAM.
Enligt mina beräkningar så har du 15 sekunder på dig att tända raketen.

T minus 23 seconds to ignition.
23 sekunder till frånskjutning.

Article of various design actuated by friction, percussion or electricity and used to ignite safety fuse.
Föremål som består av en raketmotor och en stridsdel utan eget tändsystem eller med eget tändsystem som har åtminstone två verksamma av varandra oberoende säkringar. Benämningen omfattar robotar.

One minute to ignition.
En minut till tändning.

Stand by to ignite your engines and return to your ship.
Avvakta med era motorer, sedan kan ni åka tillbaka till ert skepp.

Ed, line up the shuttle, go straight to ignition status.
Ed, kör fram skytteln, gå direkt till startläge.

The now-empty stage fell away from the craft as the second-stage engines prepared to ignite.
Det nu tomma steget föll bort från farkosten medan motorerna i det andra steget beredde sig på att starta.

He says he's about to ignite his thruster exhaust.
Han säger att han ska starta motorn.

Articles of various design actuated by friction, percussion or electricity and used to ignite safety fuse.
Följande föremål omfattas inte av denna definition, utan anges separat i ordlistan: YTTÄCKANDE BLOSS OCH LUFTBLOSS, SIGNALPATRONER, SIGNALBLOSS HAND, NÖDSIGNALER FÖR FARTYG.

I wanted to ignite his memory.
Jag ville stimulera hans minne.

Then I use a small electrical charge to ignite and disperse it.
Sedan använder jag en liten elektrisk laddning för att tända och sprida det.

Exhaust plasma is about the only thing hot enough to ignite it.
Plasma är det enda som är varmt nog att antända det.

Three minutes to ignition.
Tre minuter till tändning.

Attach one end to igniter, other one to battery terminal.
Fäst ena änden till tändaren, andra till batteripolen.

Five minutes to ignition.
Fem minuter.

Fifteen minutes to ignition.
Femton minuter till tändning.