to strip oor Sweeds

to strip

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

beröva

werkwoord

demontera

werkwoord

klä av

werkwoord

JUDGE: ‘Do you admit to stripping down to your underwear when you were in prison at Cuneo?’
DOMAREN: ’Erkänner ni att ni klätt av er och bara haft underkläderna på er, när ni var i fängelset i Cuneo?’

klä av sig · plocka isär · ta isär

Soortgelyke frases

to strip down
demontera · ta isär

voorbeelde

19 Jehovah promises to strip these greedy ones of their ill-gotten gain.
19 Jehova lovar att han skall ta ifrån dessa giriga den egendom som de har skaffat sig på oärligt sätt.

I am trying to strip away as much as possible.
Jag försöker skala bort allt som går.

Sergeant Devereaux, I want you to strip-search these men.
Sergeant Devereaux, jag vill att ni visiterar de här männen.

I don't like to go to strip bars.
Jag gillar inte ens stripklubbar.

A child of ten can be taught to strip and reassemble a typical assault rifle.
En tioåring kan lära sig att ta isär och sätta ihop ett lätt automatvapen.

The above definitions also apply mutatis mutandis to monofilament and to strip or the like of Chapter 54.
Ovanstående definitioner gäller också i tillämpliga delar för filamentgarn och för remsor o.d. enligt kap. 54.

Satan’s tactics are designed to strip you of dignity, to produce feelings of disgrace, worthlessness, and despair.
Satans metoder är avsedda att beröva dig din värdighet, att frambringa känslor av skam, värdelöshet och förtvivlan.

Too shy to strip, so I Was a hostess too.
För blyg för att strippa, så jag blev också värdinna.

Ever since I've been back, all you have done is try to strip me of my happiness.
Ända sen jag kom tillbaka har du försökt att ta min lycka.

Why do I bother to strip her and put her clothes back on?
Varför klä av och sen klä på henne?

I go to strip clubs on the sly.
Jag går till strippklubbar i smyg.

We'd have to strip it down into a flying gas can.
Och den måste vara fullastad med drivmedel.

To make a fighter, you got to strip them down to bare wood
För att skapa en boxare, så måste man ta dem tillbaka till grunden

Nevertheless, the Moscow City Court ruled to strip the Moscow community of Jehovah’s Witnesses of its legal status.
Men en domstol i Moskva beslöt att beröva Jehovas vittnen i Moskva deras lagliga erkännande.

The above definitions also apply mutatis mutandis to monofilament and to strip or the like of Chapter 54.
Ovanstående definitioner gäller också i tillämpliga delar för monofilamentgarn och för remsor o.d. enligt kap. 54.

And you're a married man addicted to strip joints and God knows what else.
Och du är en gift man som går på strippklubbar och Gud vet vad.

The above definitions also apply, mutatis mutandis, to monofilament and to strip or the like of Chapter
Ovanstående definitioner gäller också i tillämpliga delar för filamentgarn och för remsor o.d. enligt kapitel

To understand another way forward you need to strip things back a little.
För att förstå att det finns en annan väg framåt måste man skala av saker och ting lite.

Germans generally, she discovered, were not averse to stripping off in front of others.
Hon upptäckte att tyskar i allmänhet inte verkade ha något emot att ta av sig kläderna inför andra människor.

I suppose you intend to strip this garrison
Du tänker förstås slakta garnisonen

It is recommended to strip fish after injection at intervals of approximately # degree days
Efter injektion bör fisken kramas med ett ungefärligt intervall av # – # dygnsgrader

Prepare to strip, ladies
Förbered er på att strippa tjejer

And she wanted him to strip.
Och hon bad honom klä av sig naken.

JUDGE: ‘Do you admit to stripping down to your underwear when you were in prison at Cuneo?’
DOMAREN: ’Erkänner ni att ni klätt av er och bara haft underkläderna på er, när ni var i fängelset i Cuneo?’

Would he command his Kingsguard to strip her naked once again?
Skulle han åter befalla kungsvakten att klä av henne naken?