to surround oor Sweeds
to surround
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
att omge
Mama's plan was to surround myself with the best.
Planen var att omge mig med de bästa.
att omringa
The army wanted to continue stops to surround the Russians, but could not.
Armén ville trycka på för att omringa ryssarna, men kunde inte det.
innesluta
omge
That's why you need to surround yourself with lowlife, degenerate bloodsuckers like these.
Det är därför som du behöver omge dig med degenererade blodsugarkräk som dessa.
omringa
It's wounded and can't escape, and the brothers split up to surround it.
Den är skadad och kan inte fly, så brödarna omringar den.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shopkeeper Chris Mattheus, for instance, admits: “I like to surround myself with books, but I seldom read.”
Vad är det som gör oss mänskliga?jw2019 jw2019
We ask that you send your angels down to surround us as we fly through the sky.
Tidig diagnos är viktig för lämplig behandling av NMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparatus for delivering fragrances, fresheners or deodorizers to surrounding atmosphere
Mängden som skall administreras och frekvensen av administrationen ska alltid justeras efter klinisk effekt i varje enskilt falltmClass tmClass
Beset means to surround or press in on all sides, to trouble, or to harass.
I samtliga de fall som avses under punkt # måste de anteckningar som krävs göras i hälsointygen enligt vad som föreskrivits i bilaga F (mall I-IVLDS LDS
So it was natural that future generations would try to surround themselves with imitations of it.
Det är väldigt imponerandejw2019 jw2019
They jumped out of the van and blended into the crowd that began to surround the cement mixer.
Du stannar här, kanalje!Literature Literature
We would have to surround the core with an isolation field.
Artikel # Finansiell organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Local selective breeding was extended to surrounding municipalities of the region.
De senaste tillgängliga statistiska uppgifterna från Eurostat (Eurostats pressmeddelande nr #/#, #.#.#) om BNP uttryckt i köpkraftstandard per capita, beräknat som ett genomsnitt under tre år (#–#) (EU-# = #) för de enskilda regioner som berörs av den statistiska effekten enligt riktlinjerna för regionalstöd är följande: Hainaut (#,#), Brandenburg-Südwest (#,#), Lüneburg (#,#), Leipzig (#,#), Sachsen-Anhalt (Halle) (#,#), Kentriki Makedonia (#,#), Dytiki Makedonia (#,#), Attiki (#,#), Principados de Asturias (#,#), Región de Murcia (#,#), Ciudad Autónoma de Ceuta (#,#), Ciudad Autónoma de Melilla (#,#), Basilicata (#,#), Burgenland (#,#), Algarve (#,#), Highlands and IslandsEuroParl2021 EuroParl2021
The bugs are on the move and trying to surround us as we speak, sir.
Den tid som avses i artikel # i beslut #/EG skall vara tre månaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's why you need to surround yourself with lowlife, degenerate bloodsuckers like these.
Normalt är en livskraftig verksamhet en verksamhet som, bortsett från en övergångsperiod, kan drivas fristående, dvs. oberoende av de samgående parterna när det gäller tillgången till insatsvaror eller andra former av samarbeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's wounded and can't escape, and the brothers split up to surround it.
När det gäller alla andra fall med konsekvenser för uppgiftsskyddet bör datatillsynsmannen ges möjlighet att ge rekommendation om de val som dessa kommittéer görOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prophet realized that God had deployed angelic hosts to surround the city and its besiegers.
Meddelande om ledig tjänst nr CDR/HCjw2019 jw2019
Still enough to surround us 20 deep.
Det är inget skäl att hemlighålla allt så tvångsmässigt som han görOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, I would like to surround the house with armed guards
Ska jag svara " ja "?opensubtitles2 opensubtitles2
But as brilliant as he is, O'Brien chooses to surround himself with other highly gifted intellects.
Vi har ett barnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's smart to surround yourself with ugly women and beautiful men.
Kan jag få något annat att ta på mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a finite region of space that we have access to, surrounded by a horizon.
Samtidigt som tekniska arbetsmiljöåtgärder ger snabba förbättringar medför den meteorlika hastighet med vilken förändringarna sker på arbetsmarknaden nya risker.QED QED
What you can do is to surround yourself with people who do know.
Kommissionen är medveten om oron för nunnornas säkerhet och även om detta faller utanför kommissionens befogenheter och bäst kan hanteras genom EU-ländernas respektive ambassader, kommer kommissionen att inom ramen för EU-samordningen och den politiska dialogen mellan EU och Moçambique undersöka hur denna fråga på lämpligaste sätt kan tas upp med regeringenLiterature Literature
I'd want 100 to surround the house.
Med dig...Det har mest varit sanningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to surround ourselves with forces that will bring out the goodness that we are capable of.
En utfrågning av en kriminell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The next thing he was aware of was an insane silver blur that seemed to surround him.
hänvisningar i artikelLiterature Literature
Her reaction as the buildings began to surround her was immediate and violent, a deja vu from childhood.
Snälla, ha ett hjärtaLiterature Literature
And do you only want to surround yourself with people who've read the same books as you?
Har du varit tillbaka länge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama's plan was to surround myself with the best.
Om du inte är glad så kan du berätta för mig.Ingen anledning att tappa humöretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natalie: I find it important to surround myself with people who are positive.
Ledtrådar kan hittas ovan regnbågenjw2019 jw2019
33049 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.