to work with oor Sweeds

to work with

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

arbetar med

werkwoord

I need someone like that to work with me in Cardiff.
Jag behöver en sån som arbetar med mig i Cardiff.

voorbeelde

We're willing to work with you.
Vi vill samarbeta.

I have to work with him.
Jag måste jobba med honom.

Only those who have an unblemished criminal record are allowed to work with children.
Enbart personer med ett fläckfritt straffregister ska få arbeta med barn.

Film director Peter Chelsom said, "I've made a very big mental check to work with her again."
Filmens regissör Peter Chelsom sa, "Jag har gjort en mycket stor mental kontroll om att arbeta med henne igen."

Poor bastards who have to work with this shit!
Dålig jävlarna som har att arbeta med den här skiten!

You're going to work with another killer after what happened with Yates?
Så du ska jobba med en annan mördare efter det som hände med Yates?

Now, why don't we find you a more capable officer to work with.
Nu letar vi upp en annan lämpligare polis att jobba med.

But we also need to work with others to ensure their rules and standards are of similar quality.
Men det är också viktigt att EU samarbetar med andra länder för att se till att deras bestämmelser och normer håller en liknande standard.

It explains in a most pragmatic way how to work with the stakeholders in each state.
Vidare förklaras i betänkandet på ett mycket pragmatiskt sätt hur man kan arbeta med de olika aktörerna i varje stat.

I don't have a whole lot to work with these days.
Jag har inte haft så mycket att göra på sistone.

I understand she was a terror to work with.
Hon var visst hemsk att jobba med.

You know, how best to work with old mates and all that.
Du vet, hur man bäst arbetar med gamla kompisar och allt det där.

A photographer that I used to work with went with your brother.
En fotograf som jag jobbat med åkte dit med din bror.

No one wanted to work with a colleague who was embroiled in a dispute with the boss.
Vem ville jobba med en kollega som låg i konflikt med chefen?

The smartest dogs were drafted to work with police on patrols and on bomb-sniffing squads.
De smartaste hundarna fick arbeta med patrullerande poliser och för att nosa upp bomber.

# 1 Man, glad to work with you...
# 1-Man. Härligt att jobba med er.

Camera five, give me something else to work with.
Kamera fem, ge mig något annat.

I'd like to work with them, Dr. Ryan.
Jag vill gärna jobba med dem, dr Ryan.

I'm just glad I got the chance to work with her."
Jag är väldigt glad för att få jobba med henne."

The Commission should continue to work with Member States to achieve the implementation of common application centres.
Kommissionen bör fortsätta att samarbeta med medlemsstaterna för att upprätta gemensamma ansökningscentrum.

Wallander often found it easy to work with him.
Wallander hade oftast lätt att samarbeta med honom.

I've heard that it's hard to work with you.
Enligt vad jag har hört så är du svår att samarbeta med - lyssnar inte...

— Ability to work with local staff.
— Förmåga att arbeta med lokal personal.

Member States and EU institutions may propose the secondment of staff to work with the Special Representative.
Medlemsstaterna och EU-institutionerna får föreslå utstationering av sådan personal som skall arbeta för det särskilda sändebudet.

You gotta give me something to work with here.
Du måste ge mig någonting att jobba på.