trough oor Sweeds

trough

/trɑːf/, /trɑːθ/, /trɔːf/, /trɒf/ werkwoord, naamwoord
en
A long, narrow container, open on top, for feeding or watering animals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tråg

naamwoordonsydig
en
a linear atmospheric depression associated with a weather front
He might be dipping his snout into a different trough and the fiancée is none the wiser.
Han kanske stoppar trynet i ett annat tråg och hans fästmö är ovetande.
en.wiktionary.org

vågdal

naamwoord
en
A long, narrow depression between waves or ridges
What determines the initial conditions is which part of the wave train reaches shore first—the rise or the trough.
Hur inledningsskedet blir beror på vilken del av vågen som först når stranden — stigningen eller vågdalen.
en.wiktionary.org

ho

naamwoordalgemene
en
a long, narrow, open container for feeding animals
What if she were hungry before shoving her face into a trough of Häagen-Dazs?
Eller om hon var hungrig innan hon tryckte i sig Haägen-Dasz?
sv.wiktionary.org

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ränna · vattenho · fördjupning · matho · takränna · kar · rännsten · Tråg (meteorologi)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trough of the sea
vågdal
westerly trough
västvindstråg
sloping trough
glidning
easterly trough
ostligt tråg
kneading trough
baktråg
wave trough
vågdal
eaves trough
takränna

voorbeelde

Advanced filtering
In general, and as a result of the characteristics of the different production technologies, coal plants tend to set prices mainly during troughs in demand, while hydroelectric plants tend to dominate during peak periods.
I allmänhet brukar kolkraftanläggningar, på grund av egenskaperna i de olika produktionsteknikerna, sätta priserna främst när efterfrågan är som lägst, medan vattenkraftverken brukar dominera när efterfrågan är som högst.EurLex-2 EurLex-2
Mouse traps, cages for animals, bird-cages, poultry rings, rings for birds, troughs for livestock, currycombs, fly swatters, traps for insects, drinking troughs, mangers and hoppers for animals, bowls, gravel boxes, sandboxes
Råttfällor, burar för djur, fågelburar, fågelburar, hönsringar, fågelmärkningsringar, hoar för boskap, ryktskrapor, flugsmällare, insektsfällor, dryckestråg, fodertråg och trattar för djur, tvättfat, gruslådor, sandlådortmClass tmClass
Following subcutaneous administration of # mg of Humira every other week in adult rheumatoid arthritis (RA) patients the mean steady-state trough concentrations were approximately # μg/ml (without concomitant methotrexate) and # to # μg/ml (with concomitant methotrexate), respectively
Efter subkutan administrering av # mg Humira varannan vecka i vuxna reumatoid artrit (RA) patienter var medelvärdet för de lägsta steady-state medelkoncentrationerna ca # μg/ml (utan samtidig metotrexat) och # till # μg/ml (med samtidig metotrexatEMEA0.3 EMEA0.3
When a trough of low atmospheric pressure moves across the Atlantic and around the top of Scotland, it causes the sea beneath it to rise as a “hump” of water.
När ett lågtrycksområde rör sig över Atlanten och in över norra Skottland, gör detta att vattnet i centrum av lågtrycksområdet tornar upp sig till ett ”vattenberg”.jw2019 jw2019
Ceramic (agricultural) troughs, tubs ...; ceramic pot, jars ..., n.e.c.
Hoar, kar och liknande behållare inom lantbruket samt krukor, burkar och liknande, av keramiskt materialEurLex-2 EurLex-2
Storage, distribution and transport of animals, accessories for animals, carriers, leashes, playthings, feeding troughs, blankets, baskets, foods (fodder)
Magasineringstjänster, distribution och transport av djur, tillbehör för djur, extrasäten, drivremmar, leksaker, rännor, filtar, korgar, livsmedel (torrfoder)tmClass tmClass
Arn agreed with this, and they led the horses into the courtyard and tied them to a rail by a watering trough.
Arn fann sig i detta och de ledde in hästarna på gården och band dem vid räcke och vattenho.Literature Literature
In this context, it appears to refer to a feeding place, though the Bible does not specify whether this manger was an outdoor or an indoor trough or one connected with a stall.
Bibeln säger inget om krubban var utomhus eller inomhus eller om den hörde ihop med ett stall.jw2019 jw2019
2. a feed trough which may be used without restriction must be provided.
2) Det skall finnas ett fodertråg som hönsen har oinskränkt tillgång till.EurLex-2 EurLex-2
Birdcages, Bird baths, Feeding troughs for animals
Fågelburar, Fågelbad, Mathoar för djurtmClass tmClass
They' re just heading for the water trough
De vill ha vattenopensubtitles2 opensubtitles2
Ducts, ducting, and cable troughs, all made wholly or principally of rubber
Ledningar, kanaler, och kabelgenomgångar, samtliga helt tillverkade av eller huvudsakligen tillverkade av gummitmClass tmClass
It rewards rats who are willing to sell out their country to keep their noses in the trough.
Det belönar de råttor som är villiga att sälja ut sitt land för att få sin del av kakan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A variety of innovations, such as techniques for early detection of Epstein-Barr (EBV) and CMV infections, bone marrow augmentation, the adjunct use of the interleukin-# antagonist daclizumab, lower initial tacrolimus doses with target trough levels of # to # ng/ml, and most recently allograft irradiation were considered to have contributed to improved results in this indication over time (Abu-Elmagd et al., Ann Surg
Ett antal nyheter, såsom tekniker för tidig upptäckt av Epstein-Barr-(EBV) och CMV-infektioner, benmärgssupport, tillägg av användning av interleukin-#-antagonisten daklizumab, lägre initiala doser av takrolimus med eftersträvade dalvärden på # till # ng/ml, och senast strålning av allogent transplantat anses ha bidragit till förbättrade resultat över tiden på denna indikation (Abu-Elmagd et al., Ann SurgEMEA0.3 EMEA0.3
Equipment for stalls, namely troughs, All the aforesaid goods included in class 21
Utrustningsföremål för stall, nämligen tråg, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 21tmClass tmClass
Structural elements and building materials of concrete and natural stone, including the aforesaid goods with various coatings, in particular building stone, paving blocks, paving and garden tiles for laying on the ground and for tiling facades, kerbstones, step sections and blocks and prefabricated structural elements of concrete, in particular for the manufacture of steps and palisades, and shaped elements of concrete and natural stone for horticulture and landscaping, namely palisades, columns, troughs for plants, fountain components and bench sections
Byggelement och byggmaterial av betong och natursten, nämnda varor även med olika ytbeläggningar, speciellt: byggnadsstenar, gatstenar, stenplattor och trädgårdsplattor för läggning på mark och för fästande på fasader, kantstenar, trappstegselement och -block samt förtillverkade byggelement av betong, speciellt för tillverkning av trappsteg och palissader, samt formelement för trädgårds- och landskapsarkitektur av betong och natursten, nämligen palissader, stelar, växtbehållare, brunnsbyggnadsdelar och bänkdelartmClass tmClass
I remember baptizing a man in the icy waters of a snow-fed mountain stream in Oregon and on another occasion immersing a man in his barnyard watering trough.
Jag kommer ihåg att jag döpte en man i Oregon i det iskalla smältvattnet i en fjällbäck, och en annan gång döpte jag en man i vattningskaret utanför hans lada.jw2019 jw2019
Fodder consists of grass (from grazing areas or provided in troughs) and hay from permanent and/or temporary pastures
Fodret består av gräs [bete eller från foderhäck] eller hö från permanenta eller tillfälliga gräsarealeroj4 oj4
Water troughs, water troughs for animals
Drickkar, drickhoar för djurtmClass tmClass
all feeding at the same trough.
Att påvar, hinduer och ormtjusare är likadana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laundry machines, In class 7,In particular washing machines (laundry), bath changing machines, Spin driers, Ironing machines, Mangles,In particular multi-trough mangles, access platforms for mangles and multi-trough mangles, fluff collectors for use in, on or with laundry machines, continuous batch washing machines, conveyor devices for laundry, folding apparatus, transfer devices for laundry and stacking devices for laundry, devices for sorting laundry
Tvättmaskiner, I klass 7,Speciellt tvättmaskiner (kläder och hushållslinne), tvättmaskiner med två trummor, Torktumlare, Strykmaskiner, Manglar,Speciellt specialmanglar, gångbord för manglar resp. specialmanglar, filter för användning i, på eller vid tvättmaskiner, tvättmaskiner med genomströmning, transportanordningar för tvätt, vikapparater, vikanordningar för tvätt och staplingsanordningar för tvätt, anordningar för sortering av tvätttmClass tmClass
Trough conveyors [machines]
Transportrännor [maskiner]tmClass tmClass
She swung into the trough of the little sea the North wind had raised and began to roll.
Båten svängde och la sig tvärs för den svaga sjön som den nordliga vinden hade piskat upp, och började rulla.Literature Literature
Steady-state trough plasma concentrations reached levels approximately #-fold above the in vitro IC# values for anti-HIV activity
De lägsta plasmakoncentrationerna vid steady-state uppnådde nivåer som var nästan # gånger högre än in vitro IC#-värdena för anti-hiv-aktivitetEMEA0.3 EMEA0.3
(c) where specific equipment (troughs, receptacles or any other appropriate means of distributing feedingstuffs) must be used for the feeding of animals, that equipment must be transported in the vehicle, be suitable for the purpose and be cleaned before and after use and disinfected after each journey;
c) När det är lämpligt att använda särskild utrustning (främst mathoar, hinkar eller andra lämpliga utfodringsanordningar) för att utfodra djuren skall denna utrustning medföras i fordonet, vara ändamålsenlig och rengöras före och efter varje användning samt desinficeras efter varje transport.EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.