vortex oor Sweeds

vortex

/ˈvɔrtɛks/ naamwoord
en
A whirlwind, whirlpool, or similarly moving matter in the form of a spiral or column.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

virvel

naamwoordalgemene
en
term in fluid dynamics
The crystals are wiped clean by an unstable vortex of a forming wormhole.
Kristallerna rensas av en instabil virvel när ett maskhal haller pa att formas.
wikidata

tromb

naamwoordw
plwiktionary.org

cyklon

naamwoordalgemene
What if the vortex that they're flying through is1ome kind of intergalactic time rtal?
Tänk om cyklonen dem flög igenom var nån slags intergalaktisk tidsportal?
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

häxkittel · häxdans · virvelrörelse

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ICS Vortex
ICS Vortex
vortex ring state
Genomsjunk
arctic stratospheric vortex
virvel i den arktiska stratosfären
vortex generator
Virvelgenerator
Oregon Vortex
Oregon-vortexen

voorbeelde

Advanced filtering
- Use a Vortex-type mixer to ensure that the mixture is homogeneous.
- Använd en Vortex-typblandare för att säkerställa att blandningen är homogen.EurLex-2 EurLex-2
Subject: Plastic waste vortexes in the EU's marine environment
Angående: Anhopningar av kringflytande plastsopor i EU:s marina miljö.EurLex-2 EurLex-2
Add 500 μl of chloroform and vortex until the viscosity decreases and the mixture is homogeneous.
Tillsätt 500 μl kloroform och skaka tills viskositeten ökar och blandningen är homogen.EurLex-2 EurLex-2
Well, we've got these little critters called vortex generators and they will cause the flow to stir and mix and reduce your pressure drag.
Vi har dessa små så kallade virvelgeneratorer här, och de kommer att få flödet att röras om och blandas och minska motståndet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aerodynamic separation element housings, made of or protected by “materials resistant to corrosion by UF6” to contain vortex tubes or separation nozzles;
Behållare, avsedda att innesluta vortexrör eller separationsmunstycken, tillverkade eller skyddade av ’material som är resistenta mot korrosion orsakad av UF6’.EurLex-2 EurLex-2
High above the South Pole is a huge vortex with clouds composed of tiny ice particles, giving the chlorine millions of tiny surfaces upon which it can do its deadly dance with ozone even faster.
Rakt ovanför Sydpolen finns en väldig virvel med moln sammansatta av små ispartiklar, vilket ger kloren miljoner små ytor på vilka den kan utföra sin förgörande dans med ozonet ännu snabbare.jw2019 jw2019
Sir. The mighty Vortex has been slain by my possession of this small key.
Det mäktiga Vortex har dräpts av mitt innehav av denna lilla nyckel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boundary layer control using, vortex generators, stall wedges or leading edge devices;
Gränsskiktskontroll genom användning av virvelgeneratorer, stallfenor eller framkantsanordningar.Eurlex2019 Eurlex2019
The beam is coming from the center of the vortex.
Strålen kommer från virvelns mitt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Add sterile glycerol to final concentration of 10 to 25 % (v/v) to the 500 μl of the reference aliquot and to the remaining test aliquot, vortex and store at –16 to –24 °C (weeks) or at –68 to –86 °C (months).
Tillsätt steril glycerol till en slutkoncentration av 10–25 % (v/v) till 500 μl av referensportionen och till den återstående testportionen. Skaka och förvara vid –16 till –24 °C (veckor) eller vid –68 till –86 °C (månader).EurLex-2 EurLex-2
Even if I say his name we get sucked into this vortex of awkwardness.
När jag säger hans namn så sugs vi in virvelvind avighet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vortex flowmeter.
vortexflödesmätare.EurLex-2 EurLex-2
Water filters, water vortex devices, pads and containers filled with minerals, for improving water and foodstuffs, apparatus for improving water and foodstuffs
Vattenfilter, vattenvirvlare, dynor och behåller fyllda med mineraler för förbättring av vatten och livsmedel, anordningar för förbättring av vatten och dryckertmClass tmClass
2. tangential inlet flow-driven cylindrical or conical tubes, (vortex tubes), made of or protected by ‘materials resistant to corrosion by UF6’ with a diameter of between 0,5 cm and 4 cm and a length to diameter ratio of 20:1 or less and with one or more tangential inlets;
2. Strömningsdrivna cylindriska eller koniska rör med tangentiellt inlopp (vortexrör) vilka är tillverkade eller skyddade av ”material som är resistenta mot korrosion orsakad av UF6”, med en diameter mellan 0,5 cm och 4 cm och ett förhållande mellan längd och diameter på 20:1 eller mindre och med ett eller flera tangentiella inlopp.EurLex-2 EurLex-2
Add 200 μl Buffer AL to the sample, mix by pulse-vortexing for 15 s and incubate at 70 °C for 10 minutes.
Tillsätt 200 μl Buffer AL till provet, vortexa stötvis i 15 sekunder och inkubera vid 70 °C i 10 minuter.EurLex-2 EurLex-2
Aerodynamic separation element housings, made of or protected by “materials resistant to corrosion by UF6” to contain vortex tubes or separation nozzles;
Behållare, avsedda att innesluta vortexrör eller separationsmunstycken, tillverkade eller skyddade av ”material som är resistenta mot korrosion orsakad av UF6”.EurLex-2 EurLex-2
The entire twentieth century is being sucked into the vortex of atheism and self-destruction.”
Hela vårt tjugonde århundrade håller på att sugas in i en malström av ateism och självförintelse.”jw2019 jw2019
Vortex mix and incubate at 4 °C for 30 to 60 minutes.
Skaka och inkubera vid 4 °C under 30–60 minuter.EurLex-2 EurLex-2
Separation nozzle or vortex tube units for the separation of UF6 from carrier gas;
Separationsmunstycken eller vortexrör för separation av UF6 från bärgasen.Eurlex2019 Eurlex2019
The shock of entering the Vortex could be responsible
Att inträda i vortex kan orsaka chockopensubtitles2 opensubtitles2
Add 220 μl of Easy DNA® solution A (Invitrogen), mix well by vortexing and incubate at 65 °C for 30 min.
Tillsätt 220 μl Easy DNA® lösning A (Invitrogen), blanda väl genom skakning och inkubera vid 65 °C under 30 minuter.EurLex-2 EurLex-2
"""And that is why I, as a disembodied mind, have this job, Custodian of the Total Perspective Vortex."
- Och det är därför att jag inte har någon kropp som jag har fått jobbet som Vaktmästare för Vidgade-Vyer-Vortex.Literature Literature
Two processes of this type have been successfully developed: the separation nozzle process and the vortex tube process.
Två processer av denna typ har med framgång utvecklats: separation med separationsmunstycke (dysa) respektive med vortexrör.EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.