watched oor Sweeds

watched

werkwoord

Simple past tense and past participle of watch.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

iakttagen

adjektief

We watched him until he was out of sight.
Vi iakttog honom tills han var utom synhåll.

Soortgelyke frases

to watch out for
se upp för

Black Watch
Black Watch

to watch over
att bevaka

on watch
vaktare · väktare

voorbeelde

When I'm out, I need you to watch my hands and face closely.
Jag vill att du koncentrerar dig noga på mina händer och mitt ansikte.

While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a time
Även om det mest uppenbarar gränssnittet till Vädertjänst är panelikonen, finns det flera andra ställen du kan komma åt Vädertjänsts information. De är särskilt användbara om du behöver övervaka flera väderstationer. Även om Vädertjänst tillåter att du följer flera väderstationer, visar panelikonen bara en i taget

They knew their grandparents were supposed to come over later, so they decided to watch TV and wait.
De visste att deras farmor och farfar skulle komma senare, så de tittade på TV så länge.

But as he stood there, watching her, he could not escape the feeling that he was letting someone precious get away.
Men när han stod där och såg henne, kunde han inte undgå känslan av att han lät någon värdefull komma undan.

I watched him speed away to his beloved desert and his omniscient v oices v oices that may decide his destiny tomorrow.
Jag såg honom fara bort till sin älskade ök en och hans allvetande röster röster som i morgon kan avgöra hans öde.

We're gonna watch her, make sure that her pressure doesn't drop again, but, yes, she's going to be okay.
Vi kommer se över henne, se till att hennes tryck inte sjunker igen, och ja, hon kommer klara sig.

I'll fart my way into that snatch, just you watch.
Jag ska fisa mig in i den lilla musen, du ska få se.

Can you tolerate watching bad guys walk, because their testimony convicts even worse guys?
Accepterar du att skurkar går därifrån för att deras vittnesmål fäller ännu värre killar?

The very first issue of the Watch Tower alluded to Matthew 24:45-47 when it stated that the aim of the publishers of that magazine was to be alert to events in connection with Christ’s presence and to give spiritual “meat in due season” to the household of faith.
I det allra första numret av Zion’s Watch Tower gjordes en anspelning på Matteus 24:45—47, när det sades att utgivarnas syfte var att hålla ett vakande öga på händelser i förbindelse med Kristi närvaro och att ge andlig ”mat i rätt tid” åt trons hushåll.

You know, I come home from work, watch T.V., eat and pass out.
Du vet, jag kommer hem från jobbet, tittar på tv, äter och slocknar.

We watch our media reporting almost exclusively about the relocation of production, rather than on the creation of new jobs or increased prosperity, both of which we owe to world trade.
Vi ser hur våra medier rapporterar nästan uteslutande om utlokalisering av tillverkning, i stället för om nya arbetstillfällen som skapas eller ökad välfärd, vilket vi har världshandeln att tacka för.

I direct my comments to the vast army of young men who hold the Aaronic Priesthood who are gathered throughout the entire world and to their fathers, grandfathers, and priesthood leaders who watch over them.
Jag riktar mina ord till den stora armé av unga män som bär aronska prästadömet och som samlats över hela världen, och till deras fäder, far- och morfäder samt prästadömsledare som vakar över dem.

They were also watching the gates closely both day and night in order to do away with him.
De bevakade också stadsportarna dag och natt för att komma åt att döda honom.

He watches out for other airborne scavengers... like these Griffon vultures.
Han håller utkik efter andra asätare, som de här gåsgamarna.

Bridge Navigational Watch Alarm System (BNWAS)
Larmsystem för navigationsövervakning på bryggan (BNWAS)

Do you watch me clap as well?
Vill du se mig klappa också?

As I watched my brother walk to my dad...... I knew he would start talking to him as if no time had passed at all
När jag såg min bror gå till pappa... visste jag att de skulle prata som om de setts i går

Marcus watched until they had disappeared into the darkness.
Marcus stod och tittade tills männen hade försvunnit i mörkret.

(Micah 5:6-8) The Watch Tower commented: “This may be taken as an indication that some of the remnant will be on earth even after Armageddon is fought and will then have some more work to do in the name of the Lord and to his praise and glory.”
(Mika 5:6—8, NW) Vakttornet skrev: ”Detta må kunna anses som en antydan om att några bland kvarlevan skola vara kvar på jorden, även sedan striden vid Harmageddon är utkämpad, och då skola ha något mer att utföra i Herrens namn och till hans pris och ära.”

Selling by retail, wholesale, on-line, mail order of: clothing, footwear, headgear, belts, spectacles, binoculars, compasses, watches, rucksacks, bags, belt bags, sporting and gymnastic articles, torches, cutlery, sleeping bags, mattresses, camping tents, flasks, seats, straps for soldiers' equipment, cleaning kits for firearms, hunting game calls, dog leads and collars, GPS and DVDs
Detaljhandel, grossisthandel, handel online, via korrespondens av: kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, bälten, glasögon, kikare, kompasser, klockor, ryggsäckar, väskor, midjeväskor, gymnastik- och sportartiklar, ficklampor, knivsmidesvaror, sovsäckar, madrasser, tält, flaskor, campingstolar, remmar för militärt bruk, set för rengöring av vapen, lockläten för djur, koppel och halsband för hundar, GPS och dvd-skivor

A constituent, who imports watches from China, has complained to me about the method of calculation of taxes which he has to pay on the imports.
En väljare som importerar klockor från Kina har klagat på metoden för beräkning av den skatt som han måste betala på importen.

You could watch from Earth, you could watch from Mars, etc.
Man kunde betrakta dom från Jorden, man kunde betrakta dom från Mars och så vidare.

Watch where you're going.
Se upp var du går.

Anyway, nobody used to care much about the watch until one day somebody found out that if you put the watch and the knife together, you get a kind of telepathy.
Ingen brydde sig särskilt mycket om klockan förrän någon kom på att om man lägger klockan och kniven tillsammans så får man... en slags telepati.

On the contrary, in the contested decision it calls its assertion into question by pointing out that ‘the consumer does not consider the cost of after-sales servicing as a criterion when choosing a watch’.
Den har tvärtom, i det angripna beslutet, hänvisat till en omständighet som motsäger påståendet. I detta hänseende underströk kommissionen nämligen att ”konsumenten inte betraktar servicekostnaden som ett kriterium vid valet av klocka”.