wildebeest oor Sweeds

wildebeest

naamwoord

(South African) Gnu.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gnu

naamwoord w, algemene

A large hooved (ungulate) mammal of the genus Connochaetes, which includes two species, both native to Africa.

But there's no guarantee that these wildebeest will return to the territory of the Ndutu pride.
Men gnuerna återvänder kanske inte till just Ndutulejonens revir.

Gnuer

antelope of the genus Connochaetes

The wildebeest won't stay for long, and when they leave, most of the flies will follow.
Gnuerna stannar inte särskilt länge och när de ger sig av följer flugorna med.

gnuer

But there's no guarantee that these wildebeest will return to the territory of the Ndutu pride.
Men gnuerna återvänder kanske inte till just Ndutulejonens revir.

Soortgelyke frases

blue wildebeest
Gnuer

voorbeelde

Not a single wildebeest remains.
Det finns inte en enda gnu kvar.

Wildebeests are very noisy animals, and their incessant lowing—with so many voices together—produces a mighty discordant roar across the plains.
Gnuerna är mycket högljudda djur, och deras oupphörliga bölande — med så många röster tillsammans — frambringar ett mäktigt skärande ljud över slätterna.

Present, too, are topi, Grant’s gazelles, giraffes, waterbucks, buffaloes, warthogs and some small herds of wildebeest and zebras.
Där finns också topi, Grantgaseller, giraffer, vattenbockar, bufflar, vårtsvin och små hjordar av gnuer och sebror.

To confuse the enemy, the wildebeest, or gnu, will run fast over a short distance and then turn around to face the enemy, all the while tossing its head from side to side.
För att förvirra fienden springer gnun snabbt en kort sträcka och vänder sig sedan om mot fienden och kastar med huvudet åt sidorna.

I was amazed to read that when in danger, the female wildebeest can interrupt the birth process and complete it at a safer time and place!
Jag blev häpen när jag läste att gnuer kan avbryta födelseförloppet och fullborda det när faran är över.

The East African savannahs alone sustain nearly two million wildebeest.
Den östafrikanska savannen livnär närmare två miljoner gnuer.

Because we anticipate seeing the migration spectacle itself—thousands of wildebeests and zebras on the move across the vast plains.
Därför att vi med förväntan ser fram emot det skådespel som vandringen uppvisar — tusentals gnuer och sebror på vandring över de vidsträckta slätterna.

Apparently, in search of food, although wildebeests have been known to leave areas of good grass and to enter those of poorer grass quality.
De söker tydligtvis efter föda, men man har lagt märke till att de lämnar områden med gott gräs och går till gräs av sämre kvalitet.

The ungainly dance has earned the wildebeest the dubious distinction of being the clown of the plains.
Den klumpiga dansen har gett gnun den tvetydiga titeln ”slättens clown”.

Hey dad, do you even know what a wildebeest is?
Vet du ens vad en gnu är, pappa?

When millions of wildebeests thunder across the African plains, it is an unforgettable spectacle.
Att få se miljoner gnuer dundra fram över den afrikanska slätten är ett oförglömligt skådespel.

Some groups are 800 strong... and they crop the high meadows like herds of wildebeest.
De lever i världens största apflockar - vissa består av 800 individer. De betar av de höglänta ängarna likt gnuhjordar.

And probably the only place where one and a half million wildebeest could feed together.
1,5 miljoner gnuer får nog inte plats någon annanstans heller.

Their findings, along with those of others, seem to indicate that wildebeests prefer a type of grass with protein content equal to average hay.
Tillsammans med andra forskare fann de att gnuerna tycks föredra det slags gräs som innehåller protein jämförligt med det vanliga höets.

It is the height of the wildebeest migration, and tens of thousands of these ungainly antelope graze peacefully to the south of us.
Det är nu mitt i gnuernas flyttning, och tiotusentals individer av denna klumpiga antilop betar fridfullt söder om oss.

It has been estimated that the slaughter included 1,000 black rhino, several thousand giraffe, and tens of thousands of wildebeest, zebra and buffalo.
Man har beräknat att masslakten inbegrep 1.000 spetsnoshörningar, flera tusen giraffer och tiotusentals gnuer, sebror och bufflar.

For thousands of years, man had little impact on the migration of the wildebeests.
Under tusentals år har människan inte haft så stor inverkan på gnuernas vandring.

The antics of wildebeests are often clownish and entertaining.
Gnun beter sig ofta som en pajas.

This vast herd of bellowing, stampeding creatures makes up one of the greatest natural wildlife spectacles on earth —the great migration of wildebeests.
Den här enorma hjorden av bölande, rusande djur är ett av de största skådespel som naturen bjuder – de strimmiga gnuernas stora vandring.

This is ostrich, that's wildebeest and that's springbok.
Struts, gnu och springbock.

You watch a giraffe feeding on the other side, a lion in the distant grass, and a herd of wildebeests beyond that.
Du ser en giraff som betar på andra sidan, ett lejon som ligger i gräset där långt borta och en hjord gnuer längre bort.

Wildebeest are so in tune with the seasons that they can hear thunderstorms 30 miles away, and they home in on the scent of wet soil that carries the promise of fresh grass.
Gnuer kan höra åskväder så långt som fem mil bort. De följer doften av regnvåt mark.

An estimated 1.5 million wildebeests roam the Serengeti.
Det finns uppskattningsvis 1,5 miljoner gnuer i Serengeti.

With a long whitish beard under the chin, a dark mane on the neck, and a tail like that of a horse, the wildebeest resembles a combination of several different animals.
Med ett långt vitaktigt skägg under hakan, en mörk man och en svans som ser ut som svansen på en häst ser gnun ut som en kombination av flera olika djur.

But it is the vast herds of wildebeests that produce one of the greatest natural wonders in the animal world.
Men det är de stora hjordarna av gnuer som bjuder på ett av djurvärldens största underverk.