writer oor Sweeds

writer

/ɹaɪɾɚ/, /ɹaɪtɚ/, /ɹaɪtə/ naamwoord

A person who writes, or produces literary work.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

författare

naamwoord algemene, w

person who writes; an author

He did not decide to be a writer until he was thirty.
Han bestämde sig inte för att bli författare förrän han var trettio.

skribent

naamwoord algemene

person who writes; an author

Often, it is because of the writer’s personal impressions or the sources he has used.
Ofta beror det på skribentens personliga intryck eller på de källor han har använt.

skriftställare

naamwoord w, algemene

person who writes; an author

skrivare · kompositör · debutant · optionstecknare · litteratör · författaren

Soortgelyke frases

writer's cramp
skrivkramp

political writer
politisk författare

short story writer
novellförfattare

Crime Writers' Association
Crime Writers’ Association

editorial writer
ledarskribent

head writer
huvudförfattare

express writer
expresskrivare

ghost-writer
spökskrivare

travel guide writer
reseguidesförfattare

voorbeelde

Is equally concerned about the surveillance and censorship of information on the Internet, and calls on the Chinese authorities to end the blocking of thousands of websites, including European media websites; calls on the Chinese authorities to release writer Yang Maodong and the other 50 cyber-dissidents and web users imprisoned in China;
Europaparlamentet är också bekymrat över övervakningen och censuren av information på Internet och uppmanar kinesiska myndigheter att upphöra med blockeringen av tusentals webbplatser, inklusive europeiska mediers webbplatser. Europaparlamentet uppmanar de kinesiska myndigheterna att frige författaren Yang Maodong och de andra 50 cyberdissidenterna och webbanvändarna som är fängslade i Kina.

To get this revelation it is necessary that the people live so that their spirits are as pure and clean as a piece of blank paper that lies on the desk before the [writer], ready to receive any mark the writer may make upon it (DBY, 41).
För att de ska kunna få denna uppenbarelse är det nödvändigt att de lever så att deras ande är lika ren som ett oskrivet papper som författaren har framför sig på bordet och där han kan skriva vad han önskar (DBY, 41).

So a professional science writer would circle that and say, " That has to go.
Så en professionell vetenskapsförfattare skulle ringa in det och säga: " Det måste bort.

The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.
Evangelieskribenterna visste att Jesus hade levt i himlen innan han kom hit till jorden.

When a writer makes a claim like Forster’s, the best-case scenario is that he’s mistaken.
När en författare påstår en sådan sak som Forster gjorde har han i bästa fall misstagit sig.

“The mind has to be empty to see clearly,” said one writer on the subject.
Den indiske filosofen Jiddu Krishnamurti sa om meditation: ”För att se klart måste sinnet vara tomt.”

Finally, almost by accident, I found someone willing to take a chance on me as a publicity writer for The Reporter magazine, a political journal.
Slutligen fann jag, nästan av en tillfällighet, någon som var villig att satsa på mig som journalist för tidskriften The Reporter, en politisk tidning.

“The more clearly we can see the universe in all its glorious detail,” concludes a senior writer for Scientific American, “the more difficult it will be for us to explain with a simple theory how it came to be that way.”
”Ju tydligare vi kan se universum i alla dess strålande detaljer, desto svårare blir det för oss att med en enkel teori förklara hur det kom att bli så”, skriver en journalist i tidskriften Scientific American.

Legal writers have taken a similar view regarding the powers of supervisory authorities in relation to competence, stating that, in the sphere of public intervention, the applicability of the rule determines the competence of the authority required to apply it.
På motsvarande sätt finns det i doktrinen uttalanden beträffande tillsynsmyndigheternas befogenheter inom det konkurrensrättsliga området. Där anges att vad beträffar offentliga ingripanden avgör bestämmelsens tillämplighet behörigheten för den myndighet som ska tillämpa den.

* Why do you think the writer included these events or passages?
* Varför tror att ni att författaren tog med de här händelserna eller avsnitten?

A writer, who was a celebrity in Paris, had entered her shop one day.
En dag hade en i Paris mycket känd författare kommit in i hennes butik.

The Finnish writer, Samuli Paronen, said, "The more efficient the security systems, the more insecure the people" .
Den finske författaren Samuli Paronen har konstaterat: "Ju effektivare säkerhetssystem, desto otryggare människor."

Now, Hans Christian Andersen, the Danish writer of children's stories.
Hans Christian Andersen, dansk barnboksförfattare.

whereas Vietnam has implemented legislation to limit freedom of internet access, with filtering and content controls, and has carried out arrests of numerous ‘cyber-dissidents’ for using the internet to disseminate their views on human rights and democracy or participating in online democracy discussions; whereas on 10 September 2008 internet writer and democracy activist Nguyen Hoang Hai, known by his pen name Dieu Cay, was sentenced to prison,
Vietnam har infört lagar för att begränsa den fria Internetillgången med hjälp av filter och kontroll av innehåll och har gripit ett flertal ”cyberdissidenter” för att de använt Internet för att sprida sina åsikter om mänskliga rättigheter och demokrati eller deltagit i Internetdiskussioner om demokrati. Den 10 september dömdes Internetskribenten och demokratiaktivisten Nguyen Hoang Hai, känd under pseudonymen Dieu Cay, till fängelse.

Yet these dreams are not dreamed by writers, but by ordinary people
Och ändå ses dessa drömmar inte av författare, utan av vanliga mänskor

The writer's elder brother was the sports journalist Hugh McIlvanney.
Hans bror är sportjournalisten Hugh McIlvanney.

In a number of cases the writers of the Christian Greek Scriptures evidently made use of the Greek Septuagint translation when quoting from the Hebrew Scriptures.
De kristna bibelskribenterna tycks vid flera tillfällen ha använt den grekiska Septuaginta-översättningen när de citerade från de hebreiska skrifterna.

This is a list of Greek writers.
Detta är en lista över portugisiskspråkiga författare.

Daphnis and Chloe (Greek: Δάφνις καὶ Χλόη, Daphnis kai Chloē) is an ancient Greek novel written in the Roman Empire, the only known work of the 2nd century AD Greek novelist and romance writer Longus.
Dafnis och Chloe (grekiska: Δάφνις καὶ Χλόη, Daphnis kai Chloē) är det enda kända arbetet av den under 100-talet e.Kr. verksamme grekiske författaren Longos.

A. horrified at the summary execution by hanging on Friday, 10 November 1995 of Ken Saro-Wiwa, writer, human rights activist, and leader of the Movement for the Survival of the Ogoni People, along with eight other political prisoners who also belonged to the same movement,
A. Parlamentet förfäras över det faktum att Ken Saro-Wiwa, författare, förkämpe för mänskliga rättigheter och ledare för överlevnadsrörelsen för Ogonifolket och åtta andra politiska fångar summariskt avrättades genom hängning fredagen den 10 november 1995.

Writer number 612.
Brevskrivare nr 612.

The writer behind the God of War video games, Marianne Krawczyk, said her main worry with the movie adaptation is casting Kratos: "The player has a personal experience with him, and then he's going to be embodied by a different actor, he's going to have a different voice, he's going to say a lot more words.
Marianne Krawczyk, författaren bakom God of War-spelen, sade att hennes huvudsakliga bekymmer med filmadapteringen var rollfördelningen till Kratos: "spelaren har en personlig erfarenhet med honom, och sedan kommer han bli förkroppsligad av en annan skådespelare, han kommer att ha en annan röst, han kommer att säga många fler ord.

The antiquary and mayor of Carcassonne, Jean-Pierre Cros-Mayrevieille, and the writer Prosper Mérimée, the first inspector of ancient monuments, led a campaign to preserve the fortress as a historical monument.
Carcassonnes antikvarie och borgmästare Jean-Pierre Cros-Mayrevieille och författaren Prosper Mérimée, som var uppsyningsman för historiska monument, ledde en kampanj för att bevara fästningsverken såsom historiskt monument.

You’re a shitty person but a good writer.
Du är en usel människa, men en bra författare.

Uwe Tellkamp (born October 28, 1968 in Dresden, East Germany) is a German writer and physician.
Uwe Tellkamp, född 28 oktober 1968 i Dresden är en tysk läkare och författare.