zodiac oor Sweeds

zodiac

/ˈzoʊ.dɪ.æk/, /ˈzəʊ.dɪ.æk/ naamwoord

(astrology) The belt-like region of the celestial sphere approximately eight degrees north and south of the ecliptic, which thousands of years ago included the apparent path of the sun, moon, and planets.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

zodiak

naamwoord algemene

One of the twelve signs, or houses, each corresponding to one of the constellations along the zodiac.

These symbols are exactly the same four signs of the zodiac.
De är exakta symboler knutna till de fyra fasta tecknen i zodiaken.

djurkrets

naamwoord

He realized that the inscriptions on the dial referred to calendar divisions—days, months, and signs of the zodiac.
Han förstod att inskriptionerna på visartavlan var kalenderuppgifter – dagar, månader och djurkretsens tecken.

zodiaken

belt-like region in the sky

These symbols are exactly the same four signs of the zodiac.
De är exakta symboler knutna till de fyra fasta tecknen i zodiaken.

Zodiaken

celestial circle of twelve divisions centered upon the ecliptic

The signs of the zodiac are the 12 different heavenly constellations used by astrology.
Zodiakens tecken är de 12 stjärnbilder som används inom astrologin.

Zodiac

naamwoord

Alternative letter-case form of [i]zodiac[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Zodiac

Zodiac (film)

Zodiac (film)

Well, the Zodiac did demand they print his letters or he'd kill more people.
Zodiac hotade att döda fler om de inte gjorde det.

Soortgelyke frases

Zodiac Vodka
Zodiac Vodka

Tapwave Zodiac
Tapwave Zodiac

zodiac sign
stjärntecken

Zodiac Killer
Zodiac Killer

sign of the zodiac
stjärntecken

zodiacal light
Zodiakalljus · zodiakalljus

voorbeelde

They moved down to the waterline, where an eight-man Zodiac rigid inflatable boat was waiting for them
De gick ner till stranden, där en uppblåsbar Zodiac med plats för åtta män väntade på dem.

This is a police sketch of the original Zodiac from 1969.
Det här är en fantombild av Zodiac från 1969.

Canto I notes that the sun is in Aries, and since the twelve zodiac signs rise at two-hour intervals, it must now be about two hours prior to sunrise: 4:00 A.M. on Holy Saturday, April 9.
I Canto I, framträder det att solen är positionerad i väduren och eftersom de tolv stjärntecknen stiger i två timmars intervaller, måste nu klockan nu vara två timmar innan 04:00, lördagen den 9’e april.

Honestly, we're partners with Zodiac Construction...
Sanningen är den att vi är partners med Zodiac Construction...

On # August #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # and following a referral pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertaking The Carlyle Group (Carlyle, Luxembourg) acquires within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation control of the whole of Zodiac Marine, one of the business segments of the undertaking Zodiac S.A. (France) by way of purchase of shares
Kommissionen mottog den # augusti # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # och till följd av ett hänskjutande enligt artikel #.# i rådets förordning (EG) nr #/#, genom vilken företaget Carlyle Group (Carlyle, Luxemburg), på det sätt som avses i artikel #.# b i förordningen, förvärvar fullständig kontroll över företaget Zodiac Marine, ett av företaget Zodiac SA:s (Frankrike) rörelsegrenar, genom förvärv av aktier

Then he fills in Sundays, zodiac signs and full moons on this calendar.
Sen snöar han in sig på söndagar, stjärntecken och fullmånen.

Fearing Keamy's intentions, he persuades Gault to give him and Desmond a Zodiac boat to return to the island, hoping to save as many people as possible by moving them from the island to the boat.
Sayid och Desmond fruktar Keamys avsikter och Sayid övertalar kaptenen att ge honom och Des en båt för att återvända till ön, i hopp om att rädda så många som möjligt genom att ta dem från ön till båten.

Western Zodiac Eastern Zodiac
Västerländska zodiaken Österländska zodiaken

Concerning the zodiac, The Century Dictionary and Cyclopedia points out: “There is strong evidence that the zodiac was formed at Babylon about 2100 B.C. . . .
Beträffande zodiaken påpekas det i The Century Dictionary and Cyclopedia: ”Det finns starka bevis för att zodiaken utformades i Babylon omkring 2100 f.

Chinese Zodiac
Kinesisk Zodiac

Rising from the bottom edge of the coin is Mount Triglav, Slovenia's highest mountain, under the sign of the zodiac Cancer and the words ‘OJ TRIGLAV MOJ DOM’ (Oh Triglav my home) inscribed in a semi-circle.
Från nedre kanten reser sig berget Triglav, Sloveniens högsta berg, under kräftans stjärnbild och inskriptionen ”OJ TRIGLAV MOJ DOM” (Å, Triglav mitt hem) i en halvcirkel.

On the origin of the zodiac, a modern history states:
Beträffande ursprunget till zodiaken uppger ett modernt historiskt verk:

Neon signs, namely computer software for meeting and connecting birth twins and astral twins according to birth criteria, date of birth, place of birth, time of birth, zodiac sign
Lysrör för reklam, nämligen möten och närmanden för tvillingar genom födelse och tvillingar genom stjärntecken enligt kriterier beroende på födelse, födelsedatum, födelseplats, klockslag för födelse, tecken i djurkretsen

(2Ki 16:3, 4; 21:3, 6; 2Ch 28:3, 4; 33:3, 6) Good King Josiah, however, “put out of business the foreign-god priests” who were “making sacrificial smoke to Baal, to the sun and to the moon and to the constellations of the zodiac and to all the army of the heavens,” and he tore down the high places and made Topheth unfit for worship so “that no one might make his son or his daughter pass through the fire to Molech.”
(2Ku 16:3, 4; 21:3, 6; 2Kr 28:3, 4; 33:3, 6) Den gode kung Josia däremot ”avsatte avgudaprästerna” som ”frambar rökoffer åt Baal, åt solen och åt månen och åt djurkretsens stjärnbilder och åt himlens hela här”, och han rev ner offerhöjderna och gjorde Tofet ”otjänligt för tillbedjan, för att ingen skulle låta sin son eller sin dotter gå genom eld åt Molek”.

+ 5 And he put out of business the foreign-god priests,* whom the kings of Judah had put in that they might make sacrificial smoke on the high places in the cities of Judah and the surroundings of Jerusalem, and also those making sacrificial smoke to Baʹal,+ to the sun and to the moon and to the constellations of the zodiac and to all the army of the heavens.
+ 5 Och han avsatte avgudaprästerna* som Judas kungar hade insatt för att de skulle frambära rökoffer på offerhöjderna i Judas städer och i Jerusalems omgivningar, och likaså dem som frambar rökoffer åt Baal,+ åt solen och åt månen och åt djurkretsens stjärnbilder och åt himlens hela här.

The sun, moon, and planets that can be seen with the unaided eye are always within the zodiac limits.
Solen, månen och planeterna, som kan ses med blotta ögat, befinner sig alltid inom zodiakens gränser.

He realized that the inscriptions on the dial referred to calendar divisions —days, months, and signs of the zodiac.
Han förstod att inskriptionerna på visartavlan var kalenderuppgifter – dagar, månader och djurkretsens tecken.

Women are trying to work out when the baby is due, and also the zodiac.
Många undrar i vilket tecken barnet ska födas.

ZODIAC
DJURKRETSEN (zodiaken)

He had to sit down and goose the motor to keep the Zodiac from swamping under a wave.
Han måste sätta sig ner och gasa på för fullt för att förhindra att Zodiacen blev översköljd av en våg.

Thus, the zodiacal properties of the various constellations are purely imaginary.
De egenskaper som enligt zodiaken tillskrivs de olika stjärnbilderna är således helt och hållet inbillade.

Finally, three systems for wing anti-icing and de-icing, which no longer use bleed air from the engine, were investigated and dedicated Icing Wind tunnel tests were performed: two electro-thermal systems, developed by Liebherr and Zodiac, and one electro-mechanical system, developed by SAAB.
Slutligen undersöktes tre system för vingavisning, som inte längre utnyttjar avtappningsluft från motorn, och särskilda isvindtunneltester genomfördes: två elektrotermiska system utvecklade av Liebherr och Zodiac och ett elektromekaniskt system utvecklat av SAAB.

What's your Zodiac? Ox
Vilket tecken är ni?

I seen all that zodiac killer shit on your table in there.
Jag såg alla grejer om Zodiac-mördaren på bordet.

In the Solar System, interplanetary dust causes the zodiacal light.
I vårt eget solsystem är det detta rymdstoft som orsakar Zodiakalljuset.