indicates oor Thai

indicates

werkwoord

Third-person singular simple present indicative form of indicate.

Soortgelyke frases

flight indicator
เส้นขอบฟ้าสมมติ

biochemical indicators (organisms)
ตัวบ่งชี้ด้านชีวเคมี (สิ่งมีชีวิต)

Indic
ภาษาอินโดอารยัน

geographical indication
สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์

economic indicators
สิ่งบ่งชี้ภาวะเศรษฐกิจ

voorbeelde

Nice adapter works perfectly!It would have been nice if a note came with indicating when and whether or not you need an additional plug for it, but otherwise I'm very happy wih it.
อะแดปเตอร์ Nice ทํางานได้อย่างสมบูรณ์มันคงจะดีถ้ามีโน้ตมาพร้อมระบุว่าคุณต้องการปลั๊กเพิ่มเติมหรือไม่ แต่ถ้าอย่างนั้นฉันก็มีความสุขมาก

12 Psalm 143:5 indicates what David did when beset with danger and great trials: “I have remembered days of long ago; I have meditated on all your activity; I willingly kept myself concerned with the work of your own hands.”
12 บทเพลง สรรเสริญ 143:5 บ่ง บอก สิ่ง ที่ ดาวิด ทํา เมื่อ ถูก รุม ล้อม ด้วย อันตราย และ การ ทดลอง ใหญ่ หลวง: “ข้าพเจ้า จะ ระลึก ถึง เวลา ที่ ล่วง ไป แล้ว; ข้าพเจ้า ภาวนา ถึง พระ ราชกิจ ทั้ง ปวง ที่ พระองค์ ทรง กระทํา นั้น; ข้าพเจ้า รําพึง ถึง พระ หัตถกิจ การ ต่าง ๆ ของ พระองค์.”

As the title of my review indicates, i feel like an idiot for trying to save some bucks, when in reality it's pointless buying one of these.
อย่าซื้ออันนี้เลย ถ้าเป็นห่วงคินเดิลของตัวเอง อย่างที่หัวข้อรีวิวบอก รู้สึกโง่ที่พยายามจะประหยัดเงินแค่ไม่กี่เหรียญ

(Micah 5:6-8) The Watch Tower commented: “This may be taken as an indication that some of the remnant will be on earth even after Armageddon is fought and will then have some more work to do in the name of the Lord and to his praise and glory.”
(มีคา 5:6-8) วอชเทาเวอร์ ฉบับ นั้น ชี้ แจง เพิ่ม เติม ว่า “ข้อ นี้ อาจ เข้าใจ เสมือน ว่า เป็น สิ่ง บ่ง บอก ชน ที่ เหลือ บาง คน จะ ยัง อยู่ ทาง โลก นี้ ภาย หลัง สงคราม อาร์มาเก็ดดอน และ ตอน นั้น จะ คง มี งาน ทํา อีก บ้าง ใน นาม ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า และ เพื่อ เป็น คํา สรรเสริญ และ สง่า ราศี แด่ พระองค์.”

While a fall in shipments to the U.S has been cushioned by strong exports to Asia, the latest data showed that Japan's exports to Asia increased 1.9 percent in March, the smallest increase since May 2005 as growth of shipments to China slowed to 3.2 percent from 14.9 percent. With these developments, the BOJ is likely to refrain from interest rate hike. In addition, the latest downgrade economic forecast by BOJ indicated the potential interest rates cut if economic conditions deteriorate sufficiently.
แม้ว่าการชะลอตัวของการส่งออกไปยังตลาดสหรัฐอเมริกาในไตรมาสแรกจะถูกชดเชยโดยการขยายตัวของการส่งออกไปยังประเทศจีนและเป็นปัจจัยสําคัญที่ช่วยให้เศรษฐกิจโดยรวมขยายตัวในเกณฑ์สูงก็ตาม ข้อมูลล่าสุดแสดงให้เห็นว่า การส่งออกไปยังตลาดจีนขยายตัวเพียงร้อยละ 1.9 ในเดือนมีนาคมซึ่งเป็นอัตราต่ําสุดนับจากเดือนพฤษภาคม ปี 2548 แนวโน้มภาวะการชะลอตัวดังกล่าวนอกจากจะทําให้ธนาคารกลางประเทศญี่ปุ่นตัดสินใจเลื่อนการประกาศขึ้นดอกเบี้ยแล้ว การปรับประมาณการเศรษฐกิจครั้งล่าสุดยังแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการดําเนินนโยบายการเงินกระตุ้นเศรษฐกิจหากภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวลงมาก เศรษฐกิจของกลุ่มประเทศเอเชีย: ยังมีแนวโน้มการขยายตัวอย่างต่อเนื่อง

19 The eyes all around the wheels of God’s chariot indicate alertness.
19 ตา ซึ่ง อยู่ รอบ ๆ วง ล้อ แห่ง ราชรถ ของ พระเจ้า นั้น ชี้ ถึง ความ ตื่น ตัว อยู่ เสมอ.

The aggregate ease of doing business rankings are based on 10 indicators and cover 185 economies. Doing Business does not measure all aspects of the business environment that matter to firms and investors. For example, it does not measure the quality of fiscal management, other aspects of macroeconomic stability, the level of skills in the labor force, or the resilience of financial systems. Its findings have stimulated policy debates worldwide and enabled a growing body of research on how firm-level regulation relates to economic outcomes across economies. This year’s report marks the 10th edition of the global Doing Business report series.
รายงาน Doing Business วิเคราะห์กฎข้อบังคับที่ใช้กับธุรกิจในประเทศ ตลอดวัฏจักรธุรกิจ ซึ่งรวมถึง การก่อตั้งบริษัทและการเริ่มกิจการ การค้าข้ามพรมแดน การชําระภาษี และการคุ้มครองนักลงทุน โดยความยากง่ายโดยรวมในการประกอบธุรกิจจะถูกวัดจาก 10 ตัวชี้วัด และครอบคลุม 185 ประเทศ Doing Business ไม่ได้ประเมินสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่อาจส่งผลต่อบริษัทและนักลงทุน ในทุกแง่มุมของ ตัวอย่างเช่น ไม่ได้มีการตรวจวัดคุณภาพของการบริหารจัดการทางการคลัง แง่มุมอื่น ๆเกี่ยวกับเสถียรภาพของเศรษฐกิจมหภาค ระดับทักษะแรงงาน หรือความแข็งแกร่งของระบบการเงิน ซึ่งผลของรายงาน ได้ก่อให้เกิดการอภิปรายเชิงนโยบายเป็นวงกว้าง และได้ช่วยนําไปสู่การวิจัยในประเด็นความสัมพันธ์ระหว่างกฎระเบียบในระดับองค์กรต่อผลทางเศรษฐกิจทั่วโลก ในปีนี้ รายงาน ชุด Doing Business เป็นรายงานฉบับที่ 10

Actually, this is a strong indication that God’s Kingdom has begun ruling.
ที่ จริง นี่ เป็น ข้อ บ่ง ชี้ ที่ ชัด แจ้ง ว่า ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ได้ เริ่ม ปกครอง แล้ว.

Hood Size 90 cm Maximum suction power 870 cubic cm 3 levels of strength adjustment Sound level 69 decibels With indicator light Size 90 X58 X53 Circulating air system Ventilate Maximum power 190 watts 2 year warranty
ประเภท เครื่องดูดควันแบบกระโจมขนาด 90 เซนติเมตรกําลังดูดสูงสุด 870 ลบ. ซม. ปรับระดับความแรง 3 ระดับระดับเสียง 69 เดซิเบลมีไฟแสดงสถานะขนาด 90 X58 X53 ระบบอากาศหมุนเวียน ระบายอากาศออกกําลังไฟสูงสุด 190 วัตต์รับประกัน 2 ปี

Formula indicator
แสดงตัวบ่งว่ามีหมายเหตุ

Some car rental companies have an office or desk in the arrival terminal of Berlin which is indicated as On Airport . If the car rental company does not have an office or desk at the arrival terminal it is Off Airport, which means that most of the time the car rental supplier provides a free shuttle bus from the airport to the car rental desk.
บริษัท เช่ารถบางแห่งมีสํานักงานหรือโต๊ะทํางานในอาคารผู้โดยสารขาเข้าของเบอร์ลินซึ่งระบุว่าเป็นสนามบิน หาก บริษัท ให้เช่ารถไม่มีสํานักงานหรือโต๊ะทํางานที่อาคารผู้โดยสารขาเข้าอยู่นอกสนามบินซึ่งหมายความว่าผู้ให้บริการรถเช่าส่วนใหญ่ให้บริการรถรับส่งฟรีจากสนามบินไปยังโต๊ะเช่ารถ

The world financial crisis and Thai political situation were unfavorable factors to the investment environment which also discouraged the opportunity to find a new job. This was witnessed by the increase of new job applicants of 52.8 percent, while available job positions decreased by 32.5 percent. Thus, the ratio of vacant jobs to applications at the end of March 2552 dropped to 0.36 from 0.71 and 0.55 at the end of September and December 2551 respectively, indicating that unemployment likely to increase further.
การที่เกิดวิกฤตการเงินโลกและบรรยากาศทางการเมืองในประเทศทําให้ไม่เอื้อต่อการลงทุน ส่งผลให้โอกาสในการหางานทํายากขึ้น โดยจํานวนผู้สมัครงานใหม่เพิ่มขึ้นร้อยละ 52.8 ในขณะที่ตําแหน่งงานว่างลดลงร้อยละ 32.5 ทําให้สัดส่วนตําแหน่งงานว่างต่อจํานวนผู้สมัครงานใหม่ ณ สิ้นเดือนมีนาคม 2552 อยู่ในระดับ 0.36 เท่า ลดลงจากระดับ 0.71 และ 0.55 เท่า ณ สิ้นเดือนกันยายน และธันวาคม 2551 ตามลําดับ

Japanese economy still experienced fragile recovery. Key indicators in the second quarter signaled the persisted economic slowdown. Exports and manufacturing production declined by 9.5 and 4.6 percent, respectively.
เศรษฐกจิญีปุ่น่ การฟืน้ตวัยงัอยูใํนภาวะเปราะบาง โดยเครือ่งชีส้ําคญัๆ ในไตรมาสทีส่องแสดงใหเ๎หน็ถงึแนวโนม๎การชะลอตัวทางเศรษฐกิจอยํางตํอเนื่อง โดยการสํงออกและการผลิตภาคอุตสาหกรรมลดลงร๎อยละ 9.5 และ รอ๎ยละ 4.6 ตามลําดับ

Jesus indicated that there is a link between sickness and our sinful condition.
พระ เยซู ทรง ชี้ ให้ เห็น ว่า มี ความ เกี่ยว เนื่อง กัน ระหว่าง ความ เจ็บ ป่วย กับ ความ บาป.

Recharging is standard requires Energea Energea quality car charger that comes with a USB port to support various device connections. Can supply 24 watts of power can charge the device via a compact USB port that save storage space. Another quality product Produce materials that are standard strong durable and beautiful design. Product features Type: CAR CHARGER Color: BLACK For input: all models Materials used: Aluminum Warranty (year): 1 Others: 2 USB ports: can charge 2 devices simultaneously Maximum power supply 5 VDC / 4.8 amps 24 watts weighing only 15.5 grams LED indicator while charging Shop for the best quality products from your trust. With your favorite price. The product has been certified to be durable and you can shop for your favorite lifestyle at Powerbuy
ชาร์จไว ได้มาตรฐานต้อง Energea ที่ชาร์จในรถยนต์คุณภาพ Energea ที่มาพร้อมพอร์ต USB รองรับการเชื่อมต่ออุปกรณ์ที่หลากหลาย สามารถจ่ายกําลังไฟได้สูง 24 วัตต์ สามารถชาร์จอุปกรณ์ผ่านพอร์ต USB เล็กกระทัดรัด ประหยัดพื้นที่ในการจัดเก็บ อีกหนึ่งสินค้าคุณภาพ ผลิตวัสดุที่ได้มาตรฐาน แข็งแรง ทนทาน และดีไซน์ที่สวยงามคุณสมบัติของสินค้าประเภท:CAR CHARGER สี:BLACK สําหรับใส่:ทุกรุ่นวัสดุทีใช้:อลูมิเนียมการรับประกัน(ปี):1 อื่นๆ:2 USB พอร์ต : ชาร์จอุปกรณ์พร้อมกันได้ 2 เครื่องจ่ายกระแสไฟสูงสุด 5 VDC/4.8 แอมป์ 24 วัตต์ น้ําหนักเพียง 15.5 กรัมมีไฟ LED แสดงขณะชาร์จช้อปสินค้าคุณภาพจากที่คุณไว้วางใจด้วยราคาที่คุณชื่นชอบ สินค้าได้รับการออกให้ได้มาตรฐาน มีความทนทาน คุ้มค่าต่อการใช้งาน คุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้ตามไลฟ์สไตล์ที่คุณชื่นชอบ และเหมาะสมกับการใช้งานที่หลากหลายตามความต้องการในราคาโดนใจ ได้ที่ Powerbuy

The packaging does not have any indications about region code.
บรรจุภัณฑ์ไม่มีสิ่งบ่งชี้ใด ๆ เกี่ยวกับรหัสภูมิภาค

Jehovah indicated where he was, and Saul was proclaimed king. —1 Sam.
พระ ยะโฮวา ทรง บอก ให้ รู้ ว่า เขา อยู่ ที่ ไหน และ มี การ ประกาศ ว่า ซาอูล เป็น กษัตริย์.—1 ซามู.

After an improvement in Chinese economy and the improved confidence in Eurozone economy, NIEs indicators began to show a sign of recovery in the beginning of the fourth quarter of 2012. Particularly, electrical appliances and electronics industry were seen to improve with respect to exports and production aspects. Therefore, South Korea, Taiwan, Hong Kong, and Singapore, are likely to grow by 2.7, 1.3, 1.6, and 2.2 percent in 2012 respectively.
เมื่อรวมกับการเริ่มปรับตัวดีขึ้นของเศรษฐกิจจีนและการลดลงของความวิตกกังวลในสถานการณ์ยุโรปทําให้เครื่องชี้ทางเศรษฐกิจของประเทศในกลุ่มนี้เริ่มส่งสัญญาณของการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจในช่วงต้นไตรมาสที่ 4 โดยเฉพาะการฟื้นตัวของการผลิตและการส่งออกในกลุ่มเครื่องใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งคาดว่าจะทําให้เศรษฐกิจเกาหลีใต้ ไต้หวัน ฮ่องกง และสิงคโปร์ในปี 2555 ขยายตัวร้อยละ 2.7 1.3 1.6 และร้อยละ 2.2 ตามลําดับ

In China, as the government seeks to strike a balance between containing growing risks and meeting growth targets, the report indicates that structural reforms in sectors previously reserved for state enterprises and services could help offset the impact of measures to contain local government debt and curb shadow banking.
สําหรับประเทศจีน เนื่องจากรัฐบาลกําลังหาแนวทางสร้างสมดุลระหว่างการควบคุมความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นกับการบรรลุเป้าหมายการเติบโตทางเศรษฐกิจให้ได้ตามอัตราที่ตั้งไว้ รายงานได้ระบุว่าการปฏิรูปโครงสร้างในภาคส่วนที่เคยสงวนไว้เป็นรัฐวิสาหกิจและบริการของรัฐจะสามารถช่วยชดเชยผลกระทบของมาตรการควบคุมหนี้สาธารณะและควบคุมธนาคารเงา (shadow banking)

If you truncate the text to the stated value in this column (such as 25 for headlines), you can add '...' or another text treatment to indicate when a value has been truncated.
หากคุณตัดข้อความตามค่าที่ระบุไว้ในคอลัมน์นี้ (เช่น 25 สําหรับบรรทัดแรก) คุณสามารถเพิ่ม "..." หรือใช้วิธีแสดงข้อความแบบอื่นเพื่อระบุว่าจะมีการตัดค่าเมื่อใด

Unless otherwise indicated, Scripture quotations are from the modern-language New World Translation of the Holy Scriptures —With References.
เว้น แต่ มี การ แสดง ไว้ เป็น อย่าง อื่น ข้อ คัมภีร์ ที่ ยก มา กล่าว มา จาก คัมภีร์ ไบเบิล ภาษา ไทย ฉบับ แปล เก่า. ตัว ย่อ ล. ม.

What actions might indicate that a person sincerely wants to come closer to the Lord?
การกระทําใดที่อาจบ่งชี้ได้ว่าคนหนึ่งต้องการเข้าใกล้พระเจ้ามากขึ้นอย่างจริงใจ

Since the Bible often mentions “the fatherless boy,” does this indicate less concern for girls?
เนื่อง จาก คัมภีร์ ไบเบิล มัก กล่าว ถึง “เด็ก ชาย ไร้ พ่อ” นั่น บ่ง ชี้ ว่า มี ความ ห่วงใย บุตร สาว น้อย กว่า ไหม?

Other: For removing plaque between the teeth and the gumline. The blue indicator light that fade halfway to help remind you when to replace your toothbrush. MADE IN GERMANY
อื่นๆ:สําหรับขจัดคราบหินปูนระหว่างฟันและขอบเหงือกขนแปรงสีฟ้าอินดิเคเตอร์จะมีสีอ่อนลงครึ่งหนึ่งเพื่อแจ้งให้ทราบเมื่อถึงเวลาเปลี่ยนหัวแปรง MADE IN GERMANY

6, 7. (a) What indicates that the angels are supporting our preaching work?
6, 7. (ก) อะไร แสดง ว่า ทูตสวรรค์ หนุน หลัง งาน ประกาศ ของ เรา อยู่?