intensely oor Thai

intensely

bywoord

In an intense manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

อย่างมาก

อย่างแรง

bywoord

This world’s hatred may not always be fully manifested, but it remains intense.
ความ เกลียด ชัง ของ โลก อาจ ไม่ มี การ แสดง ออก อย่าง เต็ม ที่ อยู่ เสมอ แต่ ก็ ยัง คง มี อยู่ อย่าง แรง กล้า.

มาก

bywoord

รุนแรง · แจ๊ด · อย่างยิ่ง · อย่างลึกซึ้ง

Soortgelyke frases

field intensity
ความเข้มของสนาม

intensive agriculture
การทําฟาร์มอุตสาหกรรม · การทําฟาร์มแบบประณีต · การผลิตแบบประณีต · การเกษตรอุตสาหกรรม · เกษตรกรรมแบบประณีต

light intensity
ความเข้มของแสง · ระดับความเข้มของแสง · แรงเทียน

half-intensity
ความเข้มกึ่งหนึ่ง

intenseness
ความเข้ม · ความแรง

rain intensity recorders
มาตรวัดน้ําฝน · เครื่องวัดปริมาณน้ําฝนแบบจดบันทึก · เครื่องวัดปริมาณหิมะ

intensive land use
การใช้ที่ดินแบบเข้มข้น

neonatal intensive care unit
แผนกดูแลพิเศษทารกแรกเกิด · แผนกเอ็นไอซียู

intensive-care unit
หน่วยอภิบาล

voorbeelde

Not sure who I'd want to see this with before my first child because it's too intense.
ไม่แน่ใจว่าใครที่ฉันอยากเห็นสิ่งนี้กับลูกคนแรกของฉันเพราะมันรุนแรงเกินไป

I was moved to the intensive care unit.
ดิฉัน ถูก ย้าย ไป ยัง ห้อง ไอ ซี ยู.

We may not realize it in ordinary life, but the intensity of the Higgs field is critical for the structure of matter.
เราอาจไม่ตระหนักถึงมันในชีวิตประจําวันๆ แต่ความหนาแน่นของสนามฮิกส์นั้น สําคัญมากต่อโครงสร้างของสสาร

DIOR Present Rouge Blush is our only blush that gives cheeks intense and ultra-pigmented colour guaranteed to last. The range of iconic Rouge Blush shades is inspired by the legendary Rouge Dior lipstick. Colour intensity can be adjusted for a softer or bolder finish to suit your desires. Rouge Blush is available in a variety of finishes from matte or iridescent to satiny The intense colour of Rouge Blush reveals a genuine femme fatale with cheeks highlighted in sultry and irresistible long-lasting colour for a radiant healthy glow Color : 028 ACTRICE Net Weight/Volume : 6.7 g Shelf life since the manufacture date : 3 Years Package : Single Finish Look : Natural Coverage : Full Coverage Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
Rouge Blush บลัชพิกเม้นท์ จากแบรนด์ DIOR แน่นติดทนนานที่อินสไปร์จากลิปสติก Rouge Dior ในตํานาน อีกทั้งยังสามารถใช้สร้างสรรค์ได้หลากหลายลุค ตั้งแต่ลุคเบาสบายดูเป็นธรรมชาติไปจนถึงลุคดูสวยแซ่บ มีให้เลือกทั้งเนื้อแมต เนื้อชิมเมอร์ และเนื้อซาติน เผยตัวตนในแบบตัวคุณด้วยบลัชที่จะช่วยดึงเสน่ห์ของผิวโกลว์เปล่งประกายในแบบสาวสุขภาพดีสี : 028 ACTRICE ปริมาณสุทธิ : 6.7 กรัมอายุสินค้านับจากวันผลิต : 3 ปีประเภทสินค้า : สีเดียว Finish Look : ธรรมชาติการปกปิด : ปกปิดสูงสุดหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ

(John 8:12-59) Staying outside of Jerusalem, Jesus launches an intensive witnessing campaign in Judea.
(โยฮัน 8:12-59) เมื่อ มา อยู่ นอก กรุง ยะรูซาเลม พระ เยซู ทรง ริเริ่ม การ รณรงค์ ให้ คํา พยาน ใน ยูดาย อย่าง เอา จริง เอา จัง.

Introducing the ultimate wireless gaming headset with Dolby Digital and Dolby Headphone technology . On top of delivering lag-free audio immersion this premium headset also focuses on undisputable comfort. Razer Over-Ear Gaming Headset (Black) Thresher 7.1 Lined with leatherette the lightweight memory foam ear cushions rest perfectly against your head giving you a natural feel that is second to none. Designed to be completely comfortable even during intense gaming marathons the lightweight plush ear cushions are made from memory foam and leatherette so they that effortlessly conform to the unique shape of your head. Shop for quality products from brands you trust. With your favorite price. The product is designed to meet the standards. Durable worth to use. You can shop for your favorite lifestyle. And suitable for a variety of applications on demand at a reasonable price at Powerbuy.
แนะนําชุดหูฟังสําหรับเล่นเกมไร้สายที่ดีที่สุดด้วยเทคโนโลยีขั้นสุดยอด ชุดหูฟัง Razer Thresher Ultimate นอกจากนี้ชุดหูฟังระดับพรีเมี่ยมรุ่นใหม่นี้ยังให้ความสบาย ได้รับการออกแบบมาเพื่อความสบายอย่างสมบูรณ์แม้จะเล่นนานแค่ไหนทําให้คุณสามารถเล่นเกมได้หลายชั่วโมงโดยไม่จําเป็นต้องพักหูระหว่างเล่น ช้อปสินค้าคุณภาพจากแบรนด์ที่คุณไว้วางใจ ด้วยราคาที่คุณชื่นชอบสินค้าได้รับการออกแบบให้ได้มาตรฐาน มีความทนทาน คุ้มค่าต่อการใช้งานคุณสามารถเลือกซื้อสินค้าได้ตามไลฟ์สไตล์ที่คุณชื่นชอบและเหมาะสมกับการใช้งานที่หลากหลายตามความต้องการในราคาโดนใจ ได้ที่ Powerbuy

Because of intense stress, they may suffer from stomach ailments and headaches.
เนื่อง จาก มี ความ ตึงเครียด อย่าง หนัก พวก เขา อาจ เจ็บ ป่วย เพราะ โรค ที่ เกี่ยว กับ กระเพาะ อาหาร และ มี อาการ ปวด ศีรษะ.

High-quality lotion for especially high-maintance glossed leather or leather with a matt sheen. Crème Naturelle provides intensive nourishment Preserves natural leather characterisitcs and add a soft shine. This product is easy to apply and polish. Natural scent of almond oil. Solvent-free. Quantity 100 ml. Materials : Leather Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
ครีมบํารุงรักษาหนัง SOLITAIRE บํารุงหนังในขั้นตอนเดียว เงางาม และฟื้นฟู คงสภาพใหม่อยู่เสมอผลิตด้วยส่วนผสมจากธรรมชาติ 100% เช่น น้ํามันจากเมล็ดอัลมอนด์ เชีย บัตเตอร์ น้ํามันมะพร้าว และคาร์นูบาร์แว็กซ์ ครีมช่วยบํารุงรักษาหนังให้นุ่มชุ่มชื้นตามธรรมชาติ ฟื้นฟูสภาพหนังที่ขาดการดูแลให้กลับมีสภาพที่ดีขึ้นปริมาณสุทธิ 100 มล. คําแนะนํา: ควรใช้เป็นประจําเพื่อช่วยยืดอายุการใช้งาน และสามารถใช้ได้กับหนังฟอกฝาดทุกสีวัสดุ : หนังหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงอาจจะแตกต่างกันเนื่องจากรูปภาพที่แสดงและการกําหนดค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ

Baby Mild Honey Suckle & Acerola Cherry Intensive Lotion - Daily intensive lotion helps nourish and refresh skin with Honeysuckle & Acerola Cherry. It's fast-absorbing to your skin. Natural Moisturizer extracted from Honeysuckle helps preserve moisture needed for your skin Acerola Cherry contains Vitamin C which makes your skin even brighter and more radiant How to apply Regularly apply this lotion on your face body skin and specific area requiring special care after shower
เติมความสดชื่นให้ผิวสดใส อย่างเป็นธรรมชาติด้วยฮันนี่ ซัคเคิล แอนด์ อะเซโรลาเชอร์รี่ อินเทนซีฟ โลชั่น มอยส์เจอร์ไรเซอร์ที่อุดมด้วยคุณค่าธรรมชาติ ช่วยบํารุงผิวที่แห้งเสียให้กลับมีชีวิตชีวาอีกครั้ง ถนอมผิวที่โดนทําร้ายจากมลภาวะต่างๆ ด้วย Moisture Magnet ช่วยดูแลผิวที่อ่อนแอคืนความสดชื่น ให้ผิวเนียนนุ่มชุ่มชื่นตลอดวัน Natural Moisturizer จากดอกฮันนี่ซัคเคิล คงความสมดุลของน้ําหล่อเลี้ยงผิวตามธรรมชาติ Acerola Cherry อุดมด้วย Vitamin C ช่วยให้ผิวสดชื่นกลับมามีชีวิตชีวา ช่วยคงความสมดุลของน้ําหล่อเลี้ยงผิวตามธรรมชาติ ให้ผิวเนียนนุ่ม ชุ่มชื้นได้นานยิ่งขึ้น ช่วยถนอมผิวที่โดนทําร้ายจากมลภาวะต่างๆ ด้วย Moisture Magnet ช่วยบํารุงและฟื้นฟูผิวแห้งเสียให้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง ขนาดบรรจุ 180 มิลลิลิตรวิธีใช้ บํารุงทั่วใบหน้า เรือนร่างหรือจุดที่ต้องการบํารุงเป็นพิเศษ ใช้ประจําหลังอาบน้ํา

It's complicated, intense, all-consuming.
ซับซ้อน ตึงเครียด แผดเผา

A marriage undergoes intense distress when a mate abuses alcohol or drugs.
ชีวิต สมรส ประสบ ความ ทุกข์ อย่าง รุนแรง เมื่อ คู่ สมรส ใช้ แอลกอฮอล์ หรือ ยา เสพย์ติด ใน ทาง ผิด.

My God, that was so intense.
พระเจ้าที่รุนแรงดังนั้น.

Exquisite selection in every detail like the royal art in order to become unique taste of Twinings tea. an invaluable traditional English tea globally recognized for over 300 years - Twinings English Breakfast tea with light amber color moderate flavour intensity and fresh aroma welcomes you everyday. 100% English Breakfast tea from the combination of Kenyan and Assam tea leaves that have b
ชาอังกฤษ ทไวนิงส์ English Breakfast น้ําชาสีอําพันสว่าง รสเข้มระดับปานกลาง ผสมผสานอย่างลงตัวของใบชาเคนยาและใบชาอัสสัมที่ถูกคัดสรรจากแหล่งผลิตชั้นเลิศในหลากหลายทวีป และให้กลิ่นหอมสดชื่นที่รอต้อนรับในทุกเช้าหรือทุกการดื่มด่ํา ได้รสชาติที่เป็นต้นตํารับชาอังกฤษแท้ๆ ที่บรรจุอยู่ในถุงชาแบบกระดาษ เพื่อคงกลิ่นหอมสดชื่นไว้ตลอดเวลา

LA MER This intensive balm delivers plumping hydration and Concentrated cell-renewing Miracle BrothTM to help create a more youthful-looking neckline. Utterly sumptuous it lends a more lifted look and firmer feel to your most delicate and alluring skin. 50 ml. The product last 5 years from the day of manufacture Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
LA MER ครีมบํารุงผิวบริเวณลําคอและเนินอกสูตรเข้มข้น เพื่อส่งมอบความชุ่มชื้นแก่ผิว ด้วยส่วนผสมอันทรงคุณค่าสูตรเฉพาะของลาแมร์ Concentrated Miracle BrothTM ช่วยฟื้นบํารุงผิวบริเวณลําคอและเนินอกให้ดูกระชับอ่อนเยาว์ ช่วยให้ผิวบริเวณที่บอบบางดูเฟิร์มได้รูปสวย ดึงดูดทุกสายตา 50 ml. สินค้ามีอายุการใช้งาน 5 ปี นับจากวันผลิตหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกัน จากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ

“Above all things, have intense love for one another.”
“ยิ่ง กว่า อะไร ทั้ง หมด จง มี ความ รัก อัน แรง กล้า ต่อ กัน และ กัน.”

Drink UpTM Intensive Overnight Hydrating Mask with Avocado and Swiss Glacier Water by Origins An ultra-moisturizing sleeping mask that deliver the skin-nourishing benefits with the added power of Advanced Hydration Technology featuring Swiss Glacier Water and Hyaluronic Acid. The cult classic overnight mask is able to provide skin with intense targeted hydration while also helping maintain long-lasting moisture. In addition to its new hydration delivery system the emollient-rich overnight mask also contains omega-3 fatty acids and vitamins A D and E that help provide skin with more moisturizing and conditioning benefits but also help skin retain moisture and maintain its overall health. 75 ml. The product last 2 years from the day of manufacture
เติมเต็มความชุ่มชื้นและคืนสมดุลเพื่อผิวสุขภาพดีด้วยมาร์กสําหรับกลางคืนจากแบรนด์ Origins สูตรมาส์กเข้มข้นที่จะช่วยโอบอุ้มผิวไว้ด้วยความชุ่มชื้นอย่างล้ําลึกยิ่งขึ้นด้วย Advanced Hydration Technology เทคโนโลยีก้าวล้ําที่ผสานด้วยคุณค่าจากธารน้ําแข็งจากสวิสเซอร์แลนด์และกรดไฮยาลูรอนิคช่วยทําให้ผิวอิ่มน้ําและช่วยเก็บกักความชุ่มชื้นให้คงอยู่ในผิวยาวนานตลอดทั้งคืนอุดมด้วยส่วนผสมที่ช่วยให้ผิวชุ่มชื้น ได้แก่กรดไขมันโอเมก้า-3 วิตามินเอ ดี และอี75 มิลลิกรัมสินค้ามีอายุการใช้งาน 2 ปี นับจากวันผลิต

Despite the improved domestic political situation since the end of the second quarter and the establishment of the tourist fund for insurance coverage, so called Thailand Travel Shield, the tourism sector in the second half tends to experience with sluggish recovery due to several factors including: (i) the number of countries which announce the warning alert in August still remained at 60 countries, though declining from 66 countries warning in June, (ii) the intense competition which offer more destination alternatives for tourists. Japan is one of top tourist destination due partly to its recent tourist's visa exemption and depreciation of Japanese Yen as well as several low-cost airlines, and (iii) long-distance tourists may be affected by the Ebola outbreak in which that they will become more cautious on their traveling routes.
แม้ว่าสถานการณ์ทางการเมืองจะเริ่มปรับตัวดีขึ้นในช่วงปลายไตรมาสที่สองและภาครัฐได้ดําเนินมาตรการส่งเสริมการท่องเที่ยว โดยการยกเว้นวีซ่าให้กับนักท่องเที่ยวจีนและจีนไทเปเป็นการชั่วคราว(สิงหาคม—ตุลาคม 2557) รวมทั้งแก้ไขปัญหาด้านประกันภัยโดยการพิจารณาจัดตั้งกองทุนช่วยเหลือเยียวยานักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเพื่อคุ้มครองนักท่องเที่ยวก็ตาม แต่การฟื้นตัวของภาคการท่องเที่ยวยังคงต้องใช้ระยะเวลาเนื่องจาก (1) ในเดือนสิงหาคมยังมีประเทศต่างๆ จํานวน 60 ประเทศที่ยังคงมาตรการการแจ้งเตือนนักท่องเที่ยวแม้จะลดระดับการแจ้งเตือนลง เทียบกับ 66 ประเทศในเดือนมิถุนายน (2) การแข่งขันในตลาดการท่องเที่ยวยังอยู่ในระดับสูงซึ่งทําให้นักท่องเที่ยวเปลี่ยนจุดหมายปลายทางท่องเที่ยวมากขึ้น โดยเฉพาะการเดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่น ซึ่งมีการประกาศยกเว้น

Our boldest most vibrant color ever. This sumptuous formula dramatically boosts moisture levels while intensely rejuvenating lips keeping them comfortable and conditioned—even after it's removed. Now in 30 shades with a sleek gold tube. It's luxury redefined. Paraben-free; phthalate-free; sulfate-free; sulfite-free; gluten-free
เพราะความหรูหราคือสิ่งที่อยู่เหนือกรอบแห่งกาลเวลา ด้วยความเชื่อนี้เอง บ็อบบี้จึงตัดสินใจนําส่วนผสมที่ทรงคุณค่ามาผสานออกมาเป็นลิปสติกสูตรใหม่ล่าสุด ภายใต้ชื่อ Luxe Lip Color ที่จะให้ทั้งความเบาสบายไปพร้อมกับมอบสัมผัสที่นุ่มนวลเหนือระดับ ทั้งยังให้สีสันเด่นชัด เนียนแนบสนิทปกปิดริมฝีปากได้อย่างสมบูรณ์แบบแม้ทาเพียงรอบเดียว ด้วยประกายที่แวววาวผสานความชุ่มชื้นอย่างพอเหมาะ จะช่วยเติมเต็มเรียวปากให้ดูเย้ายวนมีมิติ และขับให้ริมฝีปากดูโดดเด่นขึ้นได้ทันทีที่ใช้ อัดแน่นด้วยคุณค่าบํารุงล้ําลึก ด้วยปลอกสีทองประทับตราสัญลักษณ์ของบ็อบบี้ บราวน์ จะทําให้ผลิตภัณฑ์ชิ้นเอกนี้ดูหรูหรา มีรสนิยม และทันสมัยไปพร้อมๆกัน มีให้เลือกมากถึง 30 เฉดสี ตั้งแต่ชมพูระเรื่อ ส้มสดใส จนถึงแดงเข้มถึงใจ นับเป็นการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มีสีสันให้เลือกมากที่สุดของบ็อบบี้ ด้วยแรงบันดาลใจจากการร่วมงานกับเมคอัพอาร์ทติสทั่วทุกมุมโลก บ็อบบี้ได้คัดสรรเฉดสีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและสามารถใช้ได้กับผู้หญิงทุกสีผิว

ADIDAS How We Do 7/8 Light Tights bulit for your intense run. Features stretchy with tight fit fabric combined super-breathable technology to lock you in cool performance all miles. 79% Recycled Polyester and 21% Elastane Climacool technology keeps you stay dry and cool Highwaist Fitted fit is one size down from regular sizing for a tight feel Model : DZ4903 Color : Red Size Standard : UK
กางเกง ADIDAS How We Do 7/8 Light Tights มอบการวิ่งที่มุ่งมั่นและยืดหยุ่น ด้วยเทคโนโลยีที่สร้างความเย็นสบายผสานคุณสมบัติการล็อคกระชับกล้ามเนื้อตลอดเส้นทาง รีไซเคิลโพลีเอสเตอร์ 79% และอีลาสเทน 21% เทคโนโลยี Climacool สร้างความเย็นสบาย เอวสูง มีขนาดเล็กกว่าปกติ 1 ไซส์เพื่อสร้างความกระชับ รหัสสินค้า : DZ4903 สีแดงมาตรฐานไซส์ : UK

To many observers this intense interest in the future is merely a repetition of previously hoped-for changes that did not materialize.
สําหรับ ผู้ สังเกตการณ์ หลาย คน ความ สนใจ อย่าง แรง กล้า เช่น นี้ ใน เรื่อง อนาคต เป็น เพียง การ หวัง จะ เห็น การ เปลี่ยน แปลง ซึ่ง หวัง กัน มา ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า ทว่า ไม่ เคย เป็น จริง.

· Policy and institutional reforms to achieve the huge energy efficiency potential in the region. A mix of energy pricing reforms, regulations such as economy-wide energy intensity targets, and financial incentives are required to promote energy conservation.
* การปฏิรูปทางนโยบายและสถาบันเพื่อนําไปสู่การใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพอย่างเต็มศักยภาพของภูมิภาค จําเป็นต้องใช้มาตรการที่ผสมผสานกันระหว่างการปฏิรูปราคาพลังงาน การกําหนดกฎระเบียบต่างๆ เช่น เป้าหมายการใช้พลังงานในภาคอุตสาหกรรมและธุรกิจต่อรายได้ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ และแรงจูงใจทางการเงินเพื่อส่งเสริมการอนุรักษ์พลังงาน ทั้งนี้เนื่องจากเกือบครึ่งหนึ่งของโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของภูมิภาค (โรงผลิตกระแสไฟฟ้า อาคาร ถนน) ที่จําเป็นต้องมีภายในปีพ.

KIEHL'S Hydro-Plumping Re-Texturizing Serum Concentrate 50 Ml. A world-class KIEHL'S Hydro-Plumping Re-Texturizing Serum Concentrate from New York an efficacious hydrating serum concentrated with natural ingredients that helps moisturize plump brighten and smooth skin. Product Features Serum with intense natural ingredients Helps plump skin to smooth the appearance of fine lines and uneven skin texture Moisturizes and plumps your skin with 7 better results within 7 days Skin will be visibly soft smooth glow and youthful 50 Ml How to Use After cleansing apply thoroughly on face and neck as the first serum prior to moisturizer.
KIEHL'S เซรั่มเติมน้ําให้ผิว Hydro-Plumping Re-Texturizing Serum Concentrate เซรั่มเติมน้ําให้ผิวจากแบรนด์ คีลส์ สกินแคร์พรีเมียมระดับโลกจากนิวยอร์ก ที่ช่วยดูแลผิวหน้าของคุณด้วยเซรั่มเข้มข้นที่มีประสิทธิภาพ มีส่วนผสมจากธรรมชาติ ช่วยลดเลือนริ้วรอย อีกทั้งยังทําให้คุณมีผิวที่เนียนนุ่ม กระจ่างใสมากยิ่งขึ้นรายละเอียดสินค้าเนื้อเซรั่มผสานส่วนผสมจากธรรมชาติอย่างเข้มข้น อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดช่วยฟื้นฟูสภาพผิวของคุณให้นุ่มฟู ดูกระจ่างใส พร้อมกับช่วยลดเลือนริ้วรอยช่วยเสริมความชุ่มชื้นให้ผิวดูอิ่มเอิบ รู้สึกถึงผลลัพธ์ที่ดีขึ้น 7 ประการใน 7 วันให้ผิวของคุณดูเรียบเนียนนุ่ม เปล่งปลั่งกระจ่างใส และแลดูอ่อนเยาว์มากยิ่งขึ้น ปริมาณ 50 มล. วิธีใช้หลังทําความสะอาดใบหน้า ทาให้ทั่วบริเวณใบหน้าและลําคอ เป็นเซรั่มตัวแรกก่อนบํารุงต่อด้วยมอยส์เจอไรเซอร์

“Have Intense Love for One Another”
“จง มี ความ รัก อัน แรง กล้า ต่อ กัน และ กัน”

In the life that only I see, who I am, who I really am, is someone who struggles intensely with depression.
ในชีวิตที่มีแต่ผมเท่านั้นที่เห็น คนที่ผมเป็น คนที่ผมเป็นจริงๆนั้น คือ ใครสักคนที่ดิ้นรนอย่างมากในการต่อสู้กับโรคซึมเศร้า

The intensity of his abiding interest in the human family has moved him to take the initiative in dealing with them.
เพราะ ความ ใฝ่ พระทัย อัน ล้ํา ลึก ที่ พระองค์ มี ต่อ ครอบครัว มนุษย์ นี่ เอง พระองค์ จึง เป็น ฝ่าย ริเริ่ม ติด ต่อ กับ พวก เขา.