CREDIT oor Tagalog

credit

/ˈkrɛdɪt/, /kɹɛdɪt/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To believe.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pantaw

accounting: amount added to an account

karangalan

[ karangálan ]

What evidence shows that our training has been effective, and to whom does the credit go?
Anong ebidensiya ang nagpapakita na mabisa ang pagsasanay sa atin, at kanino nauukol ang karangalan dito?

tiwala

[ tiwalà ]

utang · pautang · magkatiwala · maniwala

Credit

Credit (finance)

Soortgelyke frases

credit union
Kapisanang pampautangan · kaisahang pamantaw

gratuitous military wage credits
mga credits ng pabuyang panghukbong kita

Do you accept credit cards?
Tumatanggáp ba kayó ng credit card?

delayed retirement credits
mga credit ng naantalang pagreretiro

credit card
credit card

voorbeelde

We couldn’t even buy with a credit card, for fear it would not be honored.
Hindi na rin kami makagamit ng credit card dahil natatakot kaming ma-reject ito.

We can purchase almost anything we could ever want just by using a credit card or obtaining a loan.
Mabibili natin ang halos lahat ng gusto natin sa paggamit lang ng credit card at pag-utang.

Nathan and Gad are generally credited with writing 1 Samuel chapters 25 to 31 as well as all of 2 Samuel 1-24.
Sina Natan at Gad ang kinikilalang sumulat ng 1 Samuel kabanata 25 hanggang 31 pati na ng buong 2 Samuel 1-24.

9 To their credit, the Ephesians hated “the deeds of the sect of Nicolaus.”
9 Kapuri-puri naman na kinapootan ng mga taga-Efeso “ang mga gawa ng sekta ni Nicolas.”

(b) Who received credit for this victory?
(b) Sino ang tumanggap ng papuri dahil sa tagumpay na ito?

So be careful with a credit card.
Kaya mag-ingat sa paggamit ng credit card.

Rather, the credit is given to a blind force of billions of accidents, called evolution.
Sa halip, ang papuri ay ibinibigay sa bulag na puwersa ng bilyun-bilyong mga aksidente, na tinatawag na ebolusyon.

(Ac 17:22-31) As a reading of the letter to the Hebrews will reveal, the same apostle (who is generally credited with writing this letter) freely used illustrations from the history of God’s dealing with Israel.
(Gaw 17:22-31) Gaya ng makikita kung babasahin ang liham sa mga Hebreo, ang apostol na ito (na karaniwang kinikilala bilang manunulat ng liham na ito) ay saganang gumamit ng mga ilustrasyong halaw sa kasaysayan ng pakikitungo ng Diyos sa Israel.

Francisco de Paula Marín, a physician and aide to King Kamehameha I, is generally credited with first importing and planting coffee on the island of Oahu in 1813.
Si Francisco de Paula Marín, isang manggagamot at katulong ni Haring Kamehameha I, ang madalas na kinikilala bilang siyang unang nag-angkat at nagtanim ng kape sa isla ng Oahu noong 1813.

Paintings, marble statues, and fountains are a credit to artists such as Bernini, Michelangelo, and Raphael.
Ang mga painting, estatuwang marmol, at mga fountain ay likha ng mga dalubsining na gaya nina Bernini, Michelangelo, at Raphael.

“A credit-card embossing machine, purchased [in Canada] by Asian gang members, is now being used to make fake credit cards.
“Isang makinang nag-eembos ng credit-card, na binili [sa Canada] ng mga miyembro ng gang na taga-Asia, ay ginagamit ngayon upang gumawa ng palsipikadong mga credit card.

5, 6. (a) What authority did first-century believers credit to the Scriptures?
5, 6. (a) Papaano minamalas ng unang siglong mga mananampalataya ang awtoridad ng mga Kasulatan?

At $19 (U.S.) for each ten minutes, a person with problems can receive professional counseling and charge it to his credit card.
Sa halagang $19 (U.S.) sa bawat sampung minuto, ang isang tao na may mga problema ay maaaring tumanggap ng propesyonal na pagpapayo at bayaran ito sa pamamagitan ng kaniyang credit card.

Its founder, Hugo Gernsback, is credited with coining a word that developed into the term “science fiction.”
Ang tagapagtatag nito, si Hugo Gernsback, ang kinikilalang nag-imbento ng salita na naging katagang “science fiction.”

But when the show is over, notice the long list of credits on the screen —orchestra, conductor, sound technicians, cameramen, directors, producers, makeup artists, and many, many others.
Ngunit pagka tapos na ang pagtatanghal, pansinin ang mahabang listahan ng mga may bahagi sa tanghalan —orkestra, konduktor, mga sound technician, camera men, direktor, prodyuser, make-up artist, at maramiing mga iba pa.

Who should get the credit for such increase in the face of opposition from Satan and his corrupt world?
Sino ang dapat bigyan ng papuri dahil sa gayong pagdami sa kabila ng pagsalansang ni Satanas at ng kaniyang tiwaling sanlibutan?

(The Bible in Basic English) Many financial advisers agree that buying unwisely on credit can lead to economic ruin.
(Ang Biblia —Bagong Salin sa Pilipino) Maraming tagapayo hinggil sa pananalapi ang sumasang-ayon na ang di-matalinong pangungutang ay maaaring mauwi sa malalaking problema sa pananalapi.

They can learn how to make bombs, how to steal credit- card numbers, and how to break into other computer systems and to commit criminal acts.
Natututuhan nilang gumawa ng mga bomba, kung paano magnakaw ng mga numero sa credit-card, at kung paano makapasok sa ibang sistema ng computer at makagawa ng mga paglabag.

(2 Corinthians 5:19) By means of this merciful credit arrangement, ‘many have been constituted righteous.’
(2 Corinto 5:19) Sa pamamagitan ng maawaing kaayusang ito ng pagbabayad-utang, ‘marami ang naibilang na matuwid.’

On the basis of their faith in Christ’s sacrifice and their dedication to Jehovah, God credits them with the merit of Jesus’ human sacrifice.
Salig sa kanilang pananampalataya sa hain ni Kristo at sa kanilang pag-aalay ng sarili kay Jehova, ikinakapit sa kanila ng Diyos ang bisa ng inihandog na hain ni Jesus bilang tao.

It was written by John Dighton and Dalton Trumbo, though with Trumbo on the Hollywood blacklist, he did not receive a credit; instead, Ian McLellan Hunter fronted for him.
Ito ay isinulat ni John Dighton at Dalton Trumbo, bagama't kay Trumbo sa Blacklist Hollywood, hindi siya nakatanggap ng kredito; sa halip, Ian McLellan Hunter naharap nila ito para sa kanya.

Witches are credited with the power to inflict severe pain and even death by means of magic.
Ipinatutungkol sa mga mangkukulam ang kapangyarihan na magdulot ng matinding kirot at maging ng kamatayan sa pamamagitan ng mahika.

Credit-card debts.
Mga utang sa kredit kard.

That may help you to appreciate how our Creator and Life-Giver feels when others —including lifeless idols— receive the credit and worship that are due him. —Revelation 4:11.
Maaari itong makatulong sa iyo na maunawaan kung ano ang nadarama ng ating Maylalang at Tagapagbigay-Buhay kapag iba —pati na ang mga idolong walang buhay —ang pinasasalamatan at sinasamba ng mga tao sa halip na Siya. —Apocalipsis 4:11.

A respected marriage counselor advises: “Give her credit for all she does.”
Ganito ang payo ng isang iginagalang na tagapayo sa pag-aasawa: “Pahalagahan siya sa lahat niyang mga gawa.”