asian oor Tagalog

asian

Asian

adjektief, naamwoord

A person from Asia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Asyahin

of, relating to or from Asia

Soortgelyke frases

Asian elephant
Elephas maximus

Association of Southeast Asian Nations
ASEAN

Asian Idol
Asian Idol

Asian green mussel
Tahong

Asian Palm Civet
Alamid

Asian Games
Palarong Asyano

domestic Asian water buffalo
kalabaw

Southeast Asian Games
Palaro ng Timog Silangang Asya

Basketball at the Southeast Asian Games
Basketball sa Palaro ng Timog Silangang Asya

voorbeelde

In 1993, the Los Angeles Daily News wrote that the role "would have been an offensive stereotype even played by an Asian; the casting of Mickey Rooney added insult to injury".
Noong 1993, ang Los Angeles Daily News ay nagsulat na ang tungkulin "ay naging isang nakakasakit na estatipiko kahit na nilalaro ng isang Asyano; ang paghahagis ng Mickey Rooney ay idinagdag na insulto sa pinsala".

Living Asia Channel is a 24-hour Asian travel and lifestyle channel.
Ang Living Asia Channel ay isang 24-oras na Pilipinong tsanel at ang kauna-unahan ng ganitong uri na maipalabas sa Hilagang Amerika.

Alongside the expansion of the bond markets, Asian governments and central banks are currently discussing the creation of an Asian Currency Unit.
Bagaman ang mga orihinal ng mga dyipni ay mga binagong mga jeep na pang-militar, ginagawa na ngayon ang mga makabagong dyipni ng mga paggawaan sa loob ng Pilipinas.

The explanation accepted by most anthropologists today is that whether by land bridge or by boat, Asian tribes moved into what is now Alaska, Canada, and the United States.
Ang paliwanag na tinatanggap ng karamihan sa mga antropologo ngayon ay na kung ito man ay sa pamamagitan ng pinakatulay na lupa o ng barko, ang mga tribo sa Asia ay lumipat sa ngayo’y Alaska, Canada, at Estados Unidos.

Because of a lack of Asian buyers, unsold grain piled up in the United States, to the dismay of farmers in that country.
Dahil sa walang bumibili sa Asia, nagtambakan ang di-mabentang binutil sa Estados Unidos, na ikinabalisa ng mga magsasaka sa bansang iyon.

“A credit-card embossing machine, purchased [in Canada] by Asian gang members, is now being used to make fake credit cards.
“Isang makinang nag-eembos ng credit-card, na binili [sa Canada] ng mga miyembro ng gang na taga-Asia, ay ginagamit ngayon upang gumawa ng palsipikadong mga credit card.

This game seemed to be related to a rant about Jews or Asians being the only people allowed to go to junior college and being the only peoples who generally have structured upbringing and become successful.
Ang NTU ay palaging nahahanay sa mga tanyag na pamantasan sa mundo ayon sa iba't ibang pagraranggo ng mga kolehiyo at unibersidad at kinikilala bilang isa sa pinakamahuhusay sa Asya.

Asian Women Live Longer
Mas Mahaba ang Buhay ng mga Babae sa Asia

Various other wild cat crosses are known involving the lynx, bobcat, leopard, serval, etc. Bengal cat, a cross between the Asian leopard cat and the domestic cat, one of many hybrids between the domestic cat and wild cat species.
Ang iba't ibang mga ibang cross ay alam na kinabibilangan ng lynx, bobcat, leopard, serval, etc. Bengal cat, isang cross sa pagitan ng leopard cat at pusang pambahay .

In the Philippines, The Asian Women's Resource Exchange (AWORC), an Internet-based women's information service, reports that 794 rapes occurred in the Philippines in the first four months of 1997.
Sa Pilipinas, ang Asian Women's Resource Exchange (AWORC), isang Internet-based tungkol sa mga impormasyon ng mga kababaihan, ay nakapagtala ng 794 kaso ng rape na naganap sa Pilipinas sa unang apat na buwan ng 1997.

Archaeologists, on the other hand, have a theory of a great land bridge across the Bering Strait, over which Asians migrated to the Americas; these Asians, the theory maintains, were the ancestors of the native peoples of the Western Hemisphere.”
Sa kabilang dako naman, ang mga arkeologo ay may teoriya ng isang napakalaking pinakatulay na lupa patawid sa Bering Strait, na dinaanan ng mga taga-Asia upang mandayuhan sa mga lupain sa Amerika; ang mga taga-Asia na ito, ayon pa sa iginigiit ng teoriya, ay mga ninuno ng mga katutubo sa Kanlurang Hemispero.”

Among the newcomers were Asian families.
Ang mga Hiksos ay mga sinaunang mga tao ng Asya.

In most Asian cities, rickshaws have become an “endangered species.”
Sa karamihan ng mga lunsod sa Asia, umuunti na ang mga rickshaw.

In 2006, Allstars put the Philippines on the map of Hip-hop dance in becoming the first Asian country to win back-to-back World Gold titles in the International Hip-hop Open d’Ítalia in Turin, Italy and in the World Hip-Hop Dance Championships in Los Angeles, California.
Ang All Stars ay nagpasikat sa Pilipinas ng larangan ng hip-hop, at naging unang grupo mula sa Asya na nanalong back-to-back World Gold titles sa International Hip-Hop Open d’Ítalia sa Turin, Italy at sa World Hip-Hop Dance Championships sa Los Angeles, California.

At an Asian caravansary, animals were secured for the night in the corner courtyard.
Sa isang Asian caravansary, magdamag na itinatali ang mga hayop sa sulok na patyo.

A strait about 1.5 km (1 mi) long separates this mountainous island from the Asian promontory named Samsun Dagi.
Isang kipot na may haba na mga 1.5 km (1 mi) ang nasa pagitan ng bulubunduking pulo na ito at ng lungos ng Asia na tinatawag na Samsun Dagi.

It is estimated that in one Asian city, 500,000 public toilets are needed.
Tinataya na sa isang lunsod sa Asia, 500,000 pampublikong palikuran ang kailangan.

This kingdom became the Roman province of Asia, but the SE portion is often referred to as Asian Phrygia.
Ang kahariang ito ang naging Romanong probinsiya ng Asia, ngunit ang TS bahagi ay kadalasang tinutukoy bilang Frigia ng Asia.

Several other Asian countries have also remade Japanese horror films.
Ngayon Guro - bahagi ng maraming mga Japanese pelikula sindak.

How have God’s people in one Asian land manifested appreciation for Christian meetings?
Paano ipinamalas ng bayan ng Diyos sa isang lupain sa Asia ang pagpapahalaga sa mga pulong Kristiyano?

He's attracted to Asian girls.
Naaakit siya sa mga babaeng Asyana.

I then saw a traditional Asian doctor, who gave me medicine for my intestines and stomach.
Pagkatapos, nagpatingin ako sa isang Asianong doktor na gumagamit ng tradisyonal na panggagamot. Binigyan niya ako ng gamot para sa bituka at sikmura.

One Asian news magazine notes: “Those who watch films or TV learn to desire what they see, to dream of what they might have.”
Ganito ang sabi ng isang magasing pambalita sa Asia: “Ang mga nanonood ng pelikula o TV ay natututong hangarin ang mga bagay na nakikita nila, at pangarapin ang mga bagay na maaaring mapasakanila.”

SEVENTEEN- YEAR- OLD Daniel was given an assignment at his high school in Boston, Massachusetts, U.S.A., to prepare information on an Asian religion.
ANG labimpitong-taóng-gulang na si Daniel ay binigyan ng takdang-aralin noong siya’y nasa high school sa Boston, Massachusetts, E.U.A., upang maghanda ng impormasyon tungkol sa isang relihiyon sa Asia.

Later in 2010, guard Chris Banchero of Seattle Pacific University was added to the pool after the team's training in Las Vegas, but was still unsure of securing a spot in the team for the Asian Games and the 2010 FIBA Asia Champions Cup due to NCAA eligibility issues.
Noong 2010, si guard Chris Banchero ng Seattle Pacific University ay nadagdag pagkatapos ng pagsasanay sa Las Vegas, ngunit hindi parin sigurado na makakapasok sa koponan para sa Asian Games at 2010 FIBA-Asia Club Championship dahil sa NCAA eligibility issues.