background color oor Tagalog

background color

The color against which characters and graphics are displayed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kulay ng background

The color against which characters and graphics are displayed.

Background color from Getty Images
Kulay ng background mula sa Getty Images

voorbeelde

Another factor in price is the stone’s base, or background, color.
Ang isa pang salik sa halaga nito ay ang pinakasapin, o nakapalibot na kulay ng bato.

Background color from Getty Images
Kulay ng background mula sa Getty Images

It can be devastating if we are mistreated because of our ethnic background, the color of our skin, or some other physical difference.
Napakasakit kung pangit ang pagtrato sa atin dahil sa ating lahi, kulay ng balat, o hitsura.

Yet, what about grinding poverty, child abuse, and oppressive discrimination based on background or skin color?
Subalit, kumusta naman ang walang-lubay na karukhaan, pang-aabuso sa mga bata, at mapang-aping pagtatangi dahil sa pinagmulan o kulay ng balat?

“People of so many colors, backgrounds, and countries —all mixing freely with evident affection for one another,” he said.
“Mga taong may iba’t ibang kulay, karanasan, at mga bansa —pawang malayang nakikihalubilo sa isa’t isa at mahahalata sa kanila ang pagmamahalan ng isa’t isa,” ang sabi niya.

(Matthew 7:12) Who would want to be despised simply because of his birthplace, skin color, or background?
(Mateo 7:12) Sino ang magnanais na siya’y hamakin dahil lamang sa kaniyang bayang sinilangan, sa kulay ng kaniyang balat, o sa kaniyang pinagmulan?

I work with millions of Jehovah’s loyal servants of all races, colors, and backgrounds, united in one purpose.”
Gumagawa akong kasama ng milyun-milyong matapat na mga lingkod ni Jehova buhat sa lahat ng lahi, kulay, at pinagmulan, anupat nagkakaisa sa isang layunin.”

People today often show favor to others on the basis of education, wealth, skin color, ethnic background, and the like.
Karaniwan nang ipinakikita ng mga tao sa ngayon ang lingap sa iba salig sa edukasyon, kayamanan, kulay ng balat, etnikong pinagmulan, at mga katulad nito.

He used one or two colors for the background and then filled the frame with only one object —a brightly colored and somewhat stylized African animal.
Gumagamit siya ng isa o dalawang kulay para sa background at isang bagay lang ang ipinipinta niya —isang hayop sa Aprika na matingkad ang kulay at hindi realistiko ang pagkakalarawan.

Even today skin color and ethnic background play a major role in many people’s estimation of another person’s worth.
Kahit na ngayon ang kulay ng balat at ang lahing pinagmulan ay gumaganap ng pangunahing bahagi sa pagkakilala ng maraming tao sa halaga ng isang tao.

Although this variety has a pale or white background, it still produces brilliant colors —pink, red, green, and blue.
Bagaman ang uring ito ay mapusyaw o puti ang paligid nito, ito’y lumilikha pa rin ng matitingkad na kulay —rosas, pula, berde, at bughaw.

Have you ever been denied a request, refused a service, or otherwise treated with disdain because of your skin color, ethnic background, or social status?
Minsan ka na bang hindi pinagbigyan, hindi pinagsilbihan, o hinamak pa nga dahil sa iyong lahi, kulay ng balat, o katayuan sa lipunan?

Such injustice prevails when people, because of their skin color, ethnic background, language, sex, or religion, have little opportunity to better their condition, even to sustain themselves.
Ang ganiyang mga pang-aapi ay umiiral pagka ang mga mamamayan, dahilan sa kulay ng kanilang balat, sa kanilang tribong kinabibilangan, sa kanilang wika, sekso, o relihiyon, ay walang gaanong pagkakataon na mapasulong ang kanilang kalagayan, maging ang pagtustos man sa kanilang sarili.

Such injustice prevails when people because of their skin color, ethnic background, language, sex, or religion have little opportunity to better their condition or even to sustain themselves.
Nangingibabaw ang gayong kawalang-katarungan kapag ang mga tao dahil sa kanilang kulay ng balat, lahing pinagmulan, wika, kasarian, o relihiyon ay may maliit na pagkakataon na mapaunlad ang kanilang kalagayan o matustusan man lamang ang kanilang sarili.

Although we may be of different races, skin color, or ethnic background, we all belong to the same family, the family of mankind.”
Bagaman magkakaiba ang ating lahi, kulay ng balat, o liping pinagmulan, tayong lahat ay kabilang sa iisang pamilya, ang pamilya ng tao.”

Am I capable of viewing each person I meet as an individual —irrespective of his skin color, culture, or ethnic background?
Kaya ko bang ituring ang bawat taong nakikilala ko bilang indibiduwal —anuman ang kulay ng balat, kultura, o etnikong pinagmulan niya?

Yes, skin color, education, money, ethnic background —these have become the standards by which many people judge or, rather, prejudge another person.
Oo, ang kulay ng balat, edukasyon, salapi, lahi —ang mga ito ang mga pamantayan na ginagamit ng maraming tao sa paghatol o, bagkus, batayan ng paghatol sa iba.

No, skin color, education, money, ethnic background, or other such factors are not a sound basis on which to judge another person’s worth.
Hindi, ang kulay ng balat, edukasyon, salapi, lahing pinagmulan, o iba pang nakakatulad na mga salik ay hindi isang matatag na batayan ng paghatol sa halaga ng isang tao.

Although not truly blue, their gray color is a contrast to the background of reddish soil and rock.
Hindi talaga asul ang kulay nito, kundi abuhin na ibang-iba sa mamula-mulang kulay ng lupa at mga bato.

Is there a light-colored wall or some other neutral background that could be used in posing people?
Mayroon bang mapusyaw-kulay na pader o kaya’y ibang neutral na background na maaaring gamitin upang ipuwesto ang mga tao?

It is called black because of its dark background, but the stone itself has spectacular color variations that are almost limitless.
Ito’y tinatawag na itim dahil sa maitim na paligid, subalit ang bato mismo ay may napakarilag na iba’t ibang kulay na halos walang-takda.

(1 Timothy 2:4) So the opportunity to draw close to him is open to us regardless of our skin color, nationality, or ethnic background.
(1 Timoteo 2:4) Kaya may pagkakataon tayong maging malapít sa kaniya, anuman ang ating kulay, nasyonalidad, o pinagmulang etnikong grupo.

(1 Samuel 16:7; Galatians 5:22, 23) We need to look at the inner person, to the extent we as humans can, and not at his skin color or ethnic background.
(1 Samuel 16:7; Galacia 5:22, 23) Dapat na malasin natin ang pagkataong loob, hanggang sa abot ng ating kaya bilang mga tao, at hindi ang kulay ng kaniyang balat o ang kaniyang lahing pinagmulan.

The predominant color is red, but the background may be blue or purple, with typically Japanese designs of flowers, birds, folded fans, or drums.
Ang nangingibabaw na kulay ay pula, subalit ang pondo ay maaaring asul o murado, na may tipikal na Hapones na mga disenyo ng bulaklak, ibon, nakatuping pamaypay, o mga tambol.