beeswax oor Tagalog

beeswax

werkwoord, naamwoord

A wax secreted by bees from which they make honeycomb; or, the processed form of this wax used in the manufacture of various goods.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pagkit

[ pagkít ]

wax secreted by bees

To string the lei, she uses a nylon thread stiffened with fast-drying cement or beeswax.
Para makapagtuhog ng kuwintas, gumagamit siya ng sinulid na nylon na pinatigas ng pagkit na mabilis matuyo.

Mantika de papel

chemical compound

mantika de papel

voorbeelde

To string the lei, she uses a nylon thread stiffened with fast-drying cement or beeswax.
Para makapagtuhog ng kuwintas, gumagamit siya ng sinulid na nylon na pinatigas ng pagkit na mabilis matuyo.

But to grease the oak cogs, he uses beeswax.
Ngunit pagkit naman ang ginagamit niya para sa mga ngiping gawa sa encina.

Then they place it in hexagonal cells made of beeswax and fan it with their wings to dehydrate it.
Pagkatapos ay inilalagay nila ito sa mga seldang eksagonal na gawa sa pagkit at saka pinapaypayan ito ng kanilang mga pakpak para patuyuin.

We then sent the beeswax master to a record company, who produced the phonograph and transcription records.
Pagkatapos ay ipinadadala ang orihinal na pagkit sa isang kompanya ng plaka, na gumagawa ng ponograpo at mga transcription record.

Before long, Carniola was exporting honey and beeswax in large quantities.
Di-nagtagal, ang Carniola ay nagluluwas na ng pagkarami-raming pulot-pukyutan at pagkit.

To protect and beautify the items, he might coat them with beeswax, varnish, or oil.
Para protektahan at pagandahin ang mga muwebles, maaari niya itong pahiran ng barnis, langis, o wax na galing sa pukyutan.

The hexagonal shape of the cells is ideal for holding the maximum quantity of honey with a minimum of beeswax, the material of which the cell walls are made.
Tamang-tama ang eksagonal na hugis ng mga silid nito upang makapaglaman ng pinakamaraming pulot-pukyutan gamit ang pinakakaunting pagkit, ang materyales na bumubuo sa mga dingding ng mga silid.

On one hand, there is the honeybee, perhaps the most economically valuable of all insects, which produces honey and beeswax and pollinates a great variety of crops.
Sa isang dako, nariyan ang mga pukyutan, marahil ang pinakamahalaga sa ekonomiya sa lahat ng insekto, na gumagawa ng pulot-pukyutan at pagkit at naglilipat ng polen sa napakaraming iba’t ibang uri ng tanim.

With a special lathe, we cut master records out of mirror-smooth discs of beeswax.
Sa tulong ng isang pantanging torno, kami’y tumatabas ng mga master record buhat sa singkinis ng salamin na mga disc ng pagkit.

Beeswax is another precious by-product of the bee’s activity.
Ang pagkit ay isa pang mahalagang kakambal na produkto ng gawain ng pukyutan.

Biblical references to wax are apparently to beeswax, a dark-yellow substance that bees use in forming walls of honeycomb cells where they deposit honey or larvae.
Maliwanag na ang pagkit na tinutukoy sa Bibliya ay ang pagkit ng mga bubuyog [beeswax], isang substansiyang matingkad na dilaw na ginagamit ng mga bubuyog sa paggawa ng mga dingding ng mga silid ng bahay-pukyutan na pinaglalagyan nila ng pulot-pukyutan o mga larva.

Average commercial production is 20 to 40 pounds [9 to 18 kg] of beeswax for every ton of honey harvested.
Ang katamtamang komersiyal na produksiyon ay 9 hanggang 18 kilo ng pagkit para sa bawat tonelada ng inaaning pulot-pukyutan.

Dissolve some beeswax into your mixture, and allow it to permeate the wood for several days.
Tunawin ang ilang pagkit sa iyong halo, at hayaan itong tumagos sa kahoy sa loob ng ilang araw.

The great demand for honey and beeswax made beekeeping so economically important that it drew the attention of the rulers of the land, who vested certain favored individuals with exclusive rights to carry on the trade.
Naging napakahalaga sa ekonomiya ang pag-aalaga ng mga pukyutan dahil sa napakalaking pangangailangan para sa pulot-pukyutan at pagkit anupat natawag nito ang pansin ng mga tagapamahala ng lupain, na nagkaloob sa ilang pinaborang indibiduwal ng pantanging mga karapatan para mag-alaga ng mga pukyutan.

Study of the beehives has found parts of bees’ bodies and beeswax molecules in the remains.
Nang suriin ang mga bahay-pukyutan, mayroon pang nasumpungang mga bahagi ng katawan ng mga pukyutan at mga molekula ng beeswax.

Such high-level interest is understandable because beeswax was necessary for making candles, particularly for use in churches and monasteries, and because honey was the only sweetener available at the time.
Mauunawaan naman ang interes ng pamahalaan dahil ang pagkit ay kailangan sa paggawa ng mga kandila, lalo na’t ginagamit ang mga ito sa mga simbahan at monasteryo, at dahil ang pulot-pukyutan ang tanging pampatamis na makukuha noong panahong iyon.

How do the bees budget their beeswax?
Paano binabadyet ng mga pukyutan ang kanilang pagkít ng pukyutan?

They manufacture beeswax for use in building and repairing their hives.
Ang mga ito’y gumagawa ng pagkit na ginagamit sa paggawa at pagkukumpuni ng kanilang mga bahay-pukyutan.

When a comb is being built, beeswax is made by special glands in the bee’s body.
Kapag gumagawa ng bahay-pukyutan, naglalabas ng pagkit ang pantanging mga glandula sa katawan ng bubuyog.

Shallow recesses in hinged wooden panels were overlaid with smooth beeswax.
Pinagdurugtong ng bisagra ang mga kahoy na pinahiran ng wax na galing sa bubuyog.

So a rim of beeswax is placed around the opening of the didgeridoo, leaving a smooth finish that is kind to the player’s skin.
Kaya lalagyan ng pagkit ang paligid ng ihipan ng didgeridoo, na nagiging makinis anupat hindi nakasasakit sa balat ng manunugtog.

The discarded honeycombs are processed for their beeswax.
Ang itinapon nang mga bahay-pukyutan ay pinoproseso para sa kanilang pagkit.

Mademoiselle Chuni, semi-hoarding? Ang dami mong binili ha! Nyahaha Mas mabango daw yung beeswax candle kesa sa paraffin wax variants? ☺
Ms. Chuni, kailan nyo iku-kwento ang adventure nyo ni manong Guard? inip na kami eh:p

In return, they exchanged with feathers, rhino horns, the hornbill beaks, beeswax, birds nests, resin and rattan.
Ang kapalit, ito’y pinalitan nila ng mga balahibo, mga sungay ng rhino, ang mga tuka ng kalaw, pagkit, pugad ng ibon, dagta at yantok.