breadfruit tree oor Tagalog

breadfruit tree

naamwoord

common name for plants

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

rimas

The breadfruit tree produces distinct male and female flowers in separate clusters.
Ang puno ng rimas ay nagkakaroon ng lalaki at babaing mga bulaklak sa magkahiwalay na kumpol.

voorbeelde

As a child, I had always imagined the breadfruit tree with loaves hanging from its branches.
Nang ako’y isang bata, sa tuwina’y naguguniguni ko ang punong rimas na may mga tinapay na nakabitin sa mga sanga niyaon.

The breadfruit tree produces distinct male and female flowers in separate clusters.
Ang puno ng rimas ay nagkakaroon ng lalaki at babaing mga bulaklak sa magkahiwalay na kumpol.

It is not hard to understand why some Pacific islanders feel a particular affinity for the breadfruit tree.
Madaling maunawaan kung bakit lalo nang naiibigan ng mga tagaisla ng Pasipiko ang puno ng rimas.

Her family had five big breadfruit trees.
May limang malalaking puno ng rimas ang kaniyang pamilya.

The object of their quest involved the noble breadfruit tree.
Ang bagay na hinahanap nila ay ang kamangha-manghang puno ng rimas.

* Wherever they voyaged, among their most distinguished “passengers” was the hardy breadfruit tree.
* Saanman sila maglayag, kasama sa kanilang katangi-tanging “mga pasahero” ang matibay na puno ng rimas.

The Breadfruit Tree’s Early Voyages
Ang Sinaunang mga Biyahe ng Puno ng Rimas

* Both he and Cook had foreseen promising possibilities for the breadfruit tree.
* Kapuwa nila nakita ni Cook ang malaking potensiyal para sa puno ng rimas.

On arrival Bligh was to take on board a company of very unusual “passengers” —close to 1,000 breadfruit tree saplings.
Pagdating doon, isasakay ni Bligh ang grupo ng lubhang pambihirang “mga pasahero” —mga 1,000 batang puno ng rimas.

She found firewood and cleaned up the leaves that had fallen from the tall breadfruit trees that shaded her yard.
Nakakita siya ng panggatong at dinampot niya ang mga dahong nalagas mula sa matatayog na puno ng rimas na nakatabing sa kanyang bakuran.

The breadfruit tree also produces very large, glossy, dark-green leaves, which provide welcome shade from the hot tropical sun.
Ang puno ng rimas ay nagkakaroon din ng napakalalaki, makikintab, matitingkad na berdeng dahon, na nagbibigay ng lilim sa mainit na tropikal na araw.

On his return to England, Bligh was given command of two more ships, whereupon he returned to Tahiti to collect breadfruit trees.
Pagbalik niya sa Inglatera, dalawa pang barko ang inilagay sa ilalim ng pangunguna ni Bligh, sa gayon ay nagbalik siya sa Tahiti upang kunin ang mga puno ng rimas.

If the breadfruit tree could only speak, what stories it would tell of a time thousands of years ago when it accompanied ancient mariners on great voyages of discovery!
Kung makapagsasalita lamang ang puno ng rimas, marami itong sasabihing pangyayari libu-libong taon na ang nakalipas nang ito ay dalhin ng sinaunang mga marino sa malalayong biyahe upang manggalugad!

In the garden grew many trees, including coconut palms as well as citrus, breadfruit, avocado, and mango trees.
Sa halamanan ay maraming punungkahoy na tumutubo, kasali na ang mga punong niyog at citrus, rimas, abokado at punong mangga.

Breadfruit and mango trees provide shade and food.
Ang mga puno ng rimas at mangga ay naglalaan ng lilim at pagkain.

Banana plants may grow there, and you might see such trees as breadfruit, avocado, guava, or mango.
Maaaring tumubo rito ang puno ng saging, at baka makakita ka rin ng mga punong gaya ng rimas, abokado, bayabas, o mangga.

The islands are abundant in breadfruit and coconut trees, bananas, taro, and a host of other tropical vegetation, allowing many literally to live off the land.
Sagana sa mga islang ito ang mga punong rimas at niyog, saging, gábi, at marami pang iba na nagbibigay ng ikabubuhay sa maraming naroroon.