buzz oor Tagalog

buzz

/'bʌz/ werkwoord, naamwoord

A continuous, humming noise, as of bees; a confused murmur, as of general conversation in low tones, or of a general expression of surprise or approbation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

hugong

buhag

naamwoord

humming noise

haging

haginit

[ haginít ]

humaginit

[ humaginít ]

Buzz

eienaam

A male given name

voorbeelde

Inside the apartment building, Holly can't find her keys so she buzzes her landlord, Mr. Yunioshi, who begrudgingly lets her in.
Sa loob ng gusali ng apartment, hindi mahanap ni Holly ang mga susi nito kaya hinuhuli niya ang kanyang may-ari, Mr. Yunioshi, na hinahayaan siyang begrudgingly.

In February 2010, Cantiveros did guesting in several talk shows like The Buzz, SNN: Showbiz News Ngayon, and Entertainment Live.
Noong Pebrero 2010, nag-guest si Cantiveros sa maraming palabas sa talk tulad ng The Buzz, SNN: Showbiz News Ngayon, at Entertainment Live.

“There are growing fears that the ocean has become a booming, buzzing and confusing place for whales, dolphins and other marine mammals,” reports London’s newspaper The Independent.
“Tumitindi ang pagkatakot hinggil sa bagay na ang mga karagatan ay nagiging maingay, maugong at magulong lugar para sa mga balyena, lampasot at iba pang mga mamal sa dagat,” ang ulat ng pahayagang The Independent ng London.

Since the giving of oracles was associated with Baal-zebub, others favor the view that Baal-zebub was a god who was regarded as giving oracles by the flight or buzzing of a fly. —2Ki 1:2.
Yamang iniuugnay si Baal-zebub sa pagbibigay ng mga orakulo, ipinapalagay ng iba na siya ay isang diyos na pinaniniwalaang nakapagbibigay ng mga orakulo sa pamamagitan ng paglipad o paghiging ng langaw. —2Ha 1:2.

Nestlings threatened in their burrows emit a frantic buzzing that mimics the rattlesnake’s warning signal.
Ang mga inakay na pinagbabantaan sa kanilang mga lungga ay naglalabas ng balisang higing na ginagaya ang nagbababalang hudyat ng ahas na rattlesnake.

On weekends each hub buzzed with volunteers.
Sa mga dulo ng sanlinggo, ang bawat sentrong panrehiyon ay punô ng mga boluntaryo.

For seven months he kept hearing loud ringing and buzzing sounds.
Sa loob ng pitong buwan siya’y nakaririnig ng malakas na ugong at higing.

However, “when Mandarin Chinese speakers heard their native tongue, there was a buzz of action in both the right and left temporal lobes,” reports The Guardian newspaper.
Gayunman, “kapag napakinggan ng mga nagsasalita ng Tsinong Mandarin ang kanilang katutubong wika, nagiging aktibo kapuwa ang kanan at kaliwang bahagi ng utak,” ang ulat ng pahayagang The Guardian.

“After every weekend, the halls seem to buzz with news of the latest hookup, of which the explicit details are shared between friends,” wrote a 17-year-old girl in her school newspaper.
“Pagkatapos ng bawat dulo ng sanlinggo, parang humuhugong ang mga pasilyo dahil sa mga balita ng pinakabagong hookup, na prangkahang pinagkukuwentuhan ng mga magkakaibigan,” ang isinulat ng 17-taóng-gulang na dalaga sa pahayagan sa kanilang paaralan.

Since the giving of oracles was associated with Baal-zebub, others have suggested that the name may denote that this god gave oracles by means of the flight or buzzing of a fly. —2Ki 1:2, 6; see BAAL-ZEBUB; GADFLY.
Yamang iniuugnay kay Baal-zebub ang pagbibigay ng mga orakulo, iminumungkahi ng iba na maaaring ipinahihiwatig ng pangalan ni Baal-zebub na nagbibigay siya ng mga orakulo sa pamamagitan ng paglipad o paghiging ng langaw. —2Ha 1:2, 6; tingnan ang BAAL-ZEBUB; LANGAW NA NANGANGAGAT.

(The Buzz) How addicted can they get?
(The Buzz) Gaano sila kasugapa?

Some tropical wasps and bees buzz around at speeds of up to 45 miles [72 km] per hour.
Ang ilang pantropikong putakti at bubuyog ay humuhugong sa paligid sa bilis na hanggang 72 kilometro bawat oras.

What's more, all characters from previous games appear at the opening of Skylanders Academy presented by Buzz.
Dahil dito, naging nominado si Castillo sa lahat ng award-giving bodies bilang pangunahing actress.

Paul’s quarters in Rome must have buzzed with spiritual activity.
Tiyak na ang tinutuluyan ni Pablo sa Roma ay naging isang abalang lugar para sa espirituwal na mga gawain.

The “little tobacco buzz” they deliver satisfies but not for long.
Ang “kaunting panimulang epekto ng tabako” na inihahatid ng mga ito ay nakasisiya subalit sa sandaling panahon lamang.

7 One day, Shushan was buzzing with gossip about turmoil in the household of the king.
7 Isang araw, kumalat sa Susan ang tsismis tungkol sa problema sa sambahayan ng hari.

The Buzz about Bee-ing a Missionary
Masaya ang Maging Missionary

Everything was bright and buzzing.
Lahat ay maliwanag at humuhuni ang mga insekto.

His face was “white as the uniform he wore” as he stood stunned, watching enemy planes buzzing like wasps as they bombarded his fleet.
Ang kaniyang mukha ay “kasimputi ng unipormeng suot niya” habang siya ay nakatayo na sindak, pinagmamasdan ang mga eruplano ng kaaway na umuugong na parang mga pukyutan habang binobomba nila ang kaniyang plota.

Afterward, the crowd was buzzing with the question, “Who was that girl with the long beautiful hair sitting beside Mike Bowles?”
Pagkatapos, nagbulung-bulungan ang mga naroroon, “Sino ang babaing iyon na may mahabang buhok na nakaupo sa tabi ni Mike Bowles?”

The buzz of excitement and activity generated quite a stir in the neighborhood.
Ang hugong ng kagalakan at paggawa ay nakatawag ng pansin sa lugar na iyon.

Can you feel the buzz of excitement as the Israelites await the moment for Joshua to speak?
Nauulinigan mo ba ang mga anasan dahil sa pananabik habang hinihintay ng mga Israelita ang sandali ng pagsasalita ni Josue?

▪ If your hair stands on end or you hear buzzing from nearby objects, such as rocks and fences, move away to a new position immediately.
▪ Kung tumatayo ang iyong mga buhok o nakaririnig ka ng hugong mula sa mga bagay sa di-kalayuan, gaya ng mga bato at bakod, agad kang lumayo tungo sa isang bagong posisyon.

The galaxy should be buzzing with alien signals and their immense engineering projects.
Ang galaksi ay dapat sanang umuugong ng mga hudyat mula sa ibang planeta at ng kanilang pagkalaki-laking mga proyekto sa inhinyerya.

In some cases, buzz is created over a controversial element in a film —perhaps depictions of sex that are unusually graphic for a mainstream motion picture.
Sa ilang kaso, nagkakaroon ng usap-usapan dahil sa isang kontrobersiya sa pelikula —marahil ang pagpapakita ng detalyadong mga eksena sa sekso na hindi karaniwang ipinakikita sa mga pelikulang para sa pangkalahatang manonood.