by the way oor Tagalog

by the way

bywoord
en
(conjunctive, speech act, idiomatic) Incidentally; a parenthetical statement not timely, central, or crucial to the topic at hand; foregone, passed by, something that has already happened.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ang totoo
(@3 : fr:en fait de:tatsächlich ja:実は )
sa totoo lang
(@3 : fr:en fait de:tatsächlich ja:実は )
sa loob
(@2 : ro:apropo it:a )
a
(@2 : it:a vi:a )
talaga
(@2 : fr:en fait de:tatsächlich )
sa
(@2 : ro:apropo it:a )
prangka
(@1 : de:ehrlich )
hanggang
(@1 : it:a )
tapat
(@1 : de:ehrlich )
pagkakataon
(@1 : el:ευκαιρία )
din
(@1 : tr:ayrıca )
paglipas
(@1 : pl:mimochodem )
para kay
(@1 : it:a )
totoo
(@1 : de:wirklich )
o
(@1 : nb:ellers )
maglipat
(@1 : de:übertragen )
sa ibabaw
(@1 : it:a )
port
(@1 : de:übertragen )
rin
(@1 : tr:ayrıca )
para sa
(@1 : it:a )

Soortgelyke frases

she was dynamite in the sack,by the way
magaling at mahilig sa pag-ibig

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
By the way, if you came down to the first floor on Sunday morning, you were in church.
Siyanga pala, kapag bumaba ka sa unang palapag sa Linggo ng umaga, nasa simbahan ka na.LDS LDS
He set a good example for them by the way he carried out his ministry.
Nagpakita siya ng mabuting halimbawa sa kanila sa ministeryo.jw2019 jw2019
We can show Christian love by the way we treat those taking the lead in the congregation.
Maipakikita natin ang pag-ibig Kristiyano sa paraan ng pakikitungo natin sa mga nangunguna sa kongregasyon.jw2019 jw2019
They did not faint by the way; they did not backslide; they did not turn from the truth.
Hindi sila nanghina sa daan, hindi sila bumalik sa kanilang dating gawi o kinaugalian; hindi sila tumalikod mula sa katotohanan.LDS LDS
Your food was delicious by the way.
Oo nga pala, napakasarap nga pala ng pagkain mo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was also impressed by the way everyone was so well dressed.
Humanga rin ako dahil bihis na bihis ang lahat.jw2019 jw2019
I liked mathematics and was fascinated by the way physical and chemical laws govern the structure of things.
Mahilig kasi ako sa matematika at hangang-hanga ako sa pisikal at kemikal na mga batas na umuugit sa kayarian ng mga bagay-bagay.jw2019 jw2019
JONATHAN must have been astonished by the way young David faced the giant Goliath.
TIYAK na hangang-hanga si Jonatan sa tapang ng kabataang si David.jw2019 jw2019
You can recognize them by the way they take no part in politics or social conflicts.
Hindi sila nakikisali sa pulitika o nakikisangkot sa mga kaguluhan sa lipunan.jw2019 jw2019
How is a husband’s relationship with God and the congregation affected by the way he treats his wife?
Paano naaapektuhan ng pakikitungo ng asawang lalaki sa kaniyang asawa ang relasyon niya sa Diyos at sa kongregasyon?jw2019 jw2019
By the way, I am sorry that I cannot go there.
Siyanga po pala, nanghihinayang po ako na hindi ako makakapunta roon.LDS LDS
More than passive belief, faith is expressed by the way we live (see James 2:17–18).
Higit pa sa paniniwala nang walang ginagawa, naipapakita ang pananampalataya sa pamamagitan ng paraan ng pamumuhay natin (tingnan sa Santiago 2:17–18).LDS LDS
You can respond by prayer and by the way you live your life.
Maaari kang tumugon sa pamamagitan ng panalangin at sa paraan ng iyong pamumuhay.jw2019 jw2019
She wrote: “I was enlightened by the way he presented himself to me.
Isinulat niya: “Humanga ako sa paraan ng pagpapakilala niya sa akin.LDS LDS
He was especially upset by the ways that children are mistreated.
Siya ay lalo nang nabalisa sa mga paraan ng pagmamaltrato sa mga bata.jw2019 jw2019
By the way, make sure you shade your camera lens from the sunlight.
Siyanga pala, tiyakin mo na natatabingan ang lente ng iyong kamera mula sa sinag ng araw.jw2019 jw2019
Millions of others have also been struck by the way present world conditions correspond with Scriptural prophecies.
Angaw-angaw na mga iba pa ang takang-taka sa kung paanong ang kasalukuyang mga kalagayan sa daigdig ay katugon ng mga hula sa Kasulatan.jw2019 jw2019
He taught consideration for others by the way he lived his life.
Itinuro niya ang pagsasaalang-alang sa iba sa paraan ng kanyang pamumuhay.LDS LDS
By the way we teach, we can exemplify the kind of God we worship.
Sa ating paraan ng pagtuturo, maipapakita natin ang mga katangian ng Diyos na ating sinasamba.jw2019 jw2019
By the way, there is nothing unmanly about a boy’s caring for children.
Siyanga pala, wala namang hindi maka-lalaki tungkol sa mga batang lalaki na nag-aalaga ng mga bata.jw2019 jw2019
It is defined by the way it motivates —by the conduct it prompts and the deeds it forbids.
Ito ay isang damdaming nag-uudyok kung ano ang dapat at hindi dapat gawin ng isang tao.jw2019 jw2019
I was impressed by the way they skillfully used the Bible to answer my questions.
Humanga ako sa mahusay na paggamit nila ng Bibliya upang sagutin ang aking mga tanong.jw2019 jw2019
We will teach the gospel by the way we live.
Ebanghelyo na sa ‘ti’y ibinigay.LDS LDS
By the way, I am totally open to a thorough strip search if you'd like.
Siya nga pala, puwede mo akong kapkapan nang maiigi kung gusto mo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 We also safeguard our heart by the way we feed ourselves.
8 Iniingatan din natin ang ating puso sa pamamagitan ng paraan ng pagpapakain natin sa ating mga sarili.jw2019 jw2019
4071 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.