clash oor Tagalog
clash
en
(onomatopoeia) A loud sound.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
labanan
[ labanán ]
However, Gideon’s tactfulness on that occasion averted a clash.
Ngunit naiwasan ang labanan noong pagkakataong iyon dahil sa pagiging mataktika ni Gideon.
alitan
How would they cope with the simmering tensions, escalating political and tribal clashes, and harrowing border crossings?
Paano nila makakayanan ang walang-patid na tensiyon, lumalalang alitan sa pulitika, hidwaan ng mga tribo, at peligrosong pagtawid sa mga border?
salungatan
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bangga · lagitik · lumagitik · umumpog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Clash
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His healing on the Sabbath of a woman who has been sick for 18 years leads to a further clash with his opposers, who are put to shame. —12:13, 15, 21, 32.
Makahulang Paggamit.jw2019 jw2019
Alarmed by the ferocity of clashes before and after sporting events, both between the players and between the fans of opposing teams, the members of the European Parliament examined the phenomenon in its various features, its causes, and possible measures to stem it.
Mahal kong mga kapatid, ngayon ay Linggo ng Pagkabuhay.jw2019 jw2019
What ground rules could you agree to that would address this issue and prevent further clashes?
Sumulat si Claus sa mga tagapaglathala ng magasing ito: “Malamang na iniligtas ng Gumising!jw2019 jw2019
THE seeds of the clash between Galileo and the Catholic Church were sown centuries before Copernicus and Galileo were born.
Anuman ang inakala ninyo noon, iba na ngayon!jw2019 jw2019
Both produced clashing sounds but of differing intensity. —Psalm 150:5.
Karagdagan pa, ipinakikita ng paggamit ng mga anyong Latin ng pinakamahuhusay na sekular na Griegong manunulat noong unang siglo na ang Kristiyanong Kasulatan ay talagang isinulat noong panahon ding iyon.jw2019 jw2019
After Lenin’s death, Trotsky clashed with Stalin, was expelled from the Communist Party, and was later murdered.
Nakatanggap na ng maraming sagot sa panalangin si Mary sa iba pang mga situwasyon bago iyon, kaya’t tiwala kami na bukas ang komunikasyon ng langit sa buhay ng aming anak.jw2019 jw2019
It also takes into account the fact that he fearlessly rejected creeds that contained some of the foundation beliefs of Christendom, because these clashed with the inspired Scriptures.
“Sa gayunding paraan,” ang sabi ni Jehova, “babasagin ko ang bayang ito at ang lunsod na ito kung paanong binabasag ng isa ang sisidlan ng magpapalayok anupat hindi na iyon makukumpuni [isang anyo ng ra·phaʼʹ; sa literal, pinagaling].”—Jer 19:11; ihambing ang 2Cr 36:15-17.jw2019 jw2019
Since it was a possible color for a horse’s hide, I didn’t realize my mistake until I saw that the color of the pony clashed with the adjacent colors on the canvas.
Ang resulta ng ganitong proseso ay isang matibay-tibay, malambot at halos puting materyales na mapagsusulatan na may iba’t ibang laki at kalidad.LDS LDS
But the interests of this new king of the north soon clashed with those of the king of the south.
+ Silang lahat ay nanggaling sa alabok,+ at silang lahat ay bumabalik sa alabok.jw2019 jw2019
□ Personality clashes.
Nang alisin ni Jehova ang kaniyang proteksiyon sa di-tapat na mga Israelita, dumanas sila ng panghihilakbot araw at gabi, anupat palaging nanganganib ang kanila mismong buhay.jw2019 jw2019
There are cultural clashes right away, like when they mistake Tom (Aziz Ansari) for a servant and order him to get their bags.
Langis Nais kong magpasalamat para sa serye ng Nobyembre 8, 2003, “Langis—Mauubos Kaya Ito?”WikiMatrix WikiMatrix
The Reformation contributed to clashes between the Protestant Schmalkaldic League and the Catholic Emperor Charles V and his allies.
(1Ti 2:2) Inilalarawan ito ng sinaunang mga halimbawa: Nanalangin si Nehemias na ‘pagkalooban nawa siya ng Diyos ng habag’ sa harap ni Haring Artajerjes (Ne 1:11; ihambing ang Gen 43:14), at tinagubilinan ni Jehova ang mga Israelita na ‘hanapin ang kapayapaan ng lunsod [ang Babilonya]’ na doo’y ipatatapon sila, anupat nananalangin alang-alang doon, yamang “sa kapayapaan niyaon ay magkakaroon ng kapayapaan para sa inyo.”WikiMatrix WikiMatrix
Anglican bishop Desmond Tutu [was] a symbol of the clash between church and state over apartheid . . .
Ang pananampalataya kay Jesucristo at patotoo sa Kanya at sa Kanyang Pagbabayad-sala para sa lahat ay hindi lamang isang doktrinang napakahalaga sa teolohiya.jw2019 jw2019
Observing the struggles of workers and peasants, and watching the clashes of protesters with Italian police, he began to conceive his first novel.
+ Iyon ay binalatan nga niya nang lubusan at itinapon.WikiMatrix WikiMatrix
I was particularly impressed with first-generation members in India, Malaysia, and Indonesia who strive to live the gospel culture in their own homes, sometimes at great sacrifice, as gospel living often clashes with family and country cultures.
Para sa ilan, maaaring kailangan ng gamot, na irereseta ng psychiatrist o iba pang manggagamot.LDS LDS
Adversaries are no longer just adversaries but ‘enemies’; a clash is not the exception but the rule, and it must be hard, as hard as possible.”
+ 18 At sila ay sumigaw at nagtanong kung si Simon na may huling pangalang Pedro ay doon nanunuluyan.jw2019 jw2019
For example, if you clash over possessions, Rule 1 could be: “Always ask before taking an item that belongs to someone else.”
Ikinatuwiran nito na ang bandila “ay hindi isang imahen” at na “ang bandila ay lubos na walang anumang relihiyosong kahulugan.”jw2019 jw2019
Yet this is a keystone to understanding the overall picture that the Bible presents of a clash over universal sovereignty.
Pero hindi ko siya pinagbigyan.jw2019 jw2019
When war meant merely the clash of armies representing two opposing nations, slashing with sabers or even firing guns at one another on a battlefield, it was terrible enough.
Mga Pampalasa at Pulot-Pukyutan.jw2019 jw2019
Some of these supported the Bible, but others seemed to clash with it.
Mga karamihan na hiwalay sa Diyos.jw2019 jw2019
8 Because humans are imperfect, personality clashes occur, and this may stumble an individual.
15 At ang mga kerubin ay pumapaitaas+—ito rin ang nilalang na buháy na nakita ko sa may ilog ng Kebar+— 16 at kapag yumayaon ang mga kerubin, ang mga gulong ay yumayaon sa tabi nila;+ at kapag itinataas ng mga kerubin ang kanilang mga pakpak upang pumaitaas sa ibabaw ng lupa, ang mga gulong ay hindi nag-iiba ng direksiyon, sila nga mismo, mula sa tabi nila.jw2019 jw2019
Considering how far mankind has fallen from perfection, one can expect that personality clashes will occur from time to time.
Malinaw bang ipinapakita ng araw-araw nating pagkilos ang bagay na inaangkin nating pinaniniwalaan?jw2019 jw2019
Some were stronger, some were not compatible, and some even clashed with others.
15 Ikaw ang Isa na humahati ng bukal at ng ilog;+jw2019 jw2019
Without Romero on set, he clashed with the producers, who did not allow him to explore his vision for the film.
Napag-aralan niya ang mga salita ng mga propeta, at alam niya ang pakikipag-ugnayan ng Diyos sa tao.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.