drop out oor Tagalog

drop out

werkwoord

Used other than as an idiom: drop out.

Soortgelyke frases

drop-out years
mga taon na inilaglag palabas

drop-out (school)
hindi pagpapatuloy na pag-aaral (paaralan)

voorbeelde

“I dropped out of high school 13 years ago,” she wrote.
“Ako’y huminto sa pag-aaral sa high school 13 taon na ang nakalipas,” sulat niya.

[Because she was hard of hearing, she didn’t do well in school and eventually dropped out.
[Dahil may problema sa pandinig, nahirapan siyang mag-aral hanggang sa tuluyan nang huminto.

Although I had dropped out of the colporteur work in 1923, I had always maintained a pioneer spirit.
Bagama’t ako’y huminto na sa gawaing colporteur noong 1923, sa tuwina’y taglay ko ang espiritu ng pagpapayunir.

The schools functioned for a time, but most children dropped out sooner or later.
Ang mga paaralang ito ay nagamit sa loob ng isang panahon, subalit karamihan ng mga bata ay huminto sa malao’t madali.

If you drop out just to escape problems, you are likely in for a shock.
Kung titigil ka para lang takasan ang mga problema, baka magulat ka sa maaaring mangyari.

I’m a Mormon, Ivy League Drop-out and Entrepreneur
Ako'y Mormon, Ivy League Drop-out at Negosyante

I dropped out in the seventh grade and ran away from home.
Ako’y huminto sa ikapitong baitang at naglayas.

He dropped out of school and moved in with his girlfriend.
Tumigil siya sa pag-aaral at nagsama sila ng kanyang kasintahan.

It’s human nature to stumble, fail, and sometimes want to drop out of the race.
Likas sa tao ang magkamali, mabigo, at kung minsan ay gustuhing umayaw na sa paligsahan.

They’re Jehovah’s Witnesses, I’m a drop-out Catholic.”
Sila’y mga Saksi ni Jehova, ako’y huminto na sa pagiging isang Katoliko.”

So he ceased to act according to accurate knowledge and decided to drop out of the truth.
Kaya’t siya’y hindi kumilos ayon sa tumpak na kaalaman at siya ay nagpasiyang huminto nang paglakad sa katotohanan.

There are indeed many explanations for why students tend to drop out of school.
Maraming mga paliwanag kung bakit ang mga estudyante ay humihinto sa pag-aaral.

She dropped out of high school after tenth grade.
Huminto siya sa pag-aaral sa haiskul matapos ang ikasampung grado.

As these double-edged “knives” chip or drop out, a dental ‘conveyor belt’ nudges replacements forward.
Habang natatapyas o natatanggal ang doble-talim na “mga kutsilyong” ito, isang kasunod na ngipin ang humahalili rito.

What are my motives for dropping out?
Ano ang motibo ko sa paghinto?

But why unnecessarily handicap yourself by dropping out?
Pero kung hihinto ka sa pag-aaral, mas malaki ang tsansa na maranasan mo nga ang mga ito.

Many orphans drop out of school.
Maraming ulila ang huminto sa pag-aaral.

The bad news: They are dropping out of these sports programs in record numbers.”
Ang masamang balita: Napakarami nilang huminto sa mga programang ito ng isport.”

He later dropped out and did not obtain a high school diploma.
Siya mamaya bumaba out at hindi makakuha ng isang diploma ng mataas na paaralan.

Cutting short your education in high school by dropping out may handicap your success in getting a job.
Ang paghinto mo sa high school ay maaaring makahadlang sa iyong tagumpay sa pagkuha ng isang trabaho.

What are my motives for dropping out?
Ano ang motibo ko sa paghinto sa pag-aaral?

Soon, the U.S. companies dropped out for lack of results.
Hindi nagtagal, ang mga kompaniya sa E.U. ay umalis dahilan sa kakulangan ng mga resulta.

Even though the region is relatively flat, “it is notorious for conversations dropping out, or never even beginning.”
Bagaman patag naman ang rehiyon, “kilalang-kilala ito dahil sa napuputol ang mga komunikasyon dito, o hindi kailanman nagkaroon ng signal dito.”