edema oor Tagalog

edema

naamwoord

(US, pathology) An excessive accumulation of serum in tissue spaces or a body cavity

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pamamanas

excessive accumulation of serum in tissue

bilbil

voorbeelde

Any blockage of lymphatic vessels causes fluid to accumulate in the affected region, creating a swelling called an edema.
Ang anumang bara sa mga daluyan ng lymph ay nagiging sanhi ng pamumuo ng likido sa apektadong lugar, na lumilikha ng pamamaga na tinatawag na edema.

Adverse reactions to anabolic steroids include increased cholesterol, edema, a higher risk of coronary artery disease, enlarged prostate, liver tumors, testicular atrophy, and impotence.
Kasali sa masasamang epekto ng anabolic steroid ay ang pagtaas ng kolesterol, pamamanas, higit na panganib ng sakit sa puso, paglaki ng glandulang prostate, mga tumor sa atay, atropiya sa ari ng lalaki, at pagkainutil.

In fact, the mountain, it is said, accounts for half the world’s high-altitude pulmonary edema cases.
Sa katunayan, ang pag-akyat sa bundok ang sinisisi sa kalahati ng mga kaso ng pulmonary edema sa daigdig na sanhi ng pag-akyat sa matataas na lugar.

Or “edema,” an excess buildup of fluid in the body.
O “sa pinakahuling upuan.”

Theodosius died, after suffering from a disease involving severe edema, in Milan on 17 January 395.
Si Theodosius ay namatay pagkatapos magdanas sa isang sakit na kinasasangkutan ng isang malalang edema sa Milan noong 17 Enero 395 CE.

Studies show that gum disease in pregnant women is associated with an increased risk of preeclampsia, a serious complication that is characterized by, among other things, a sudden rise in blood pressure, severe headache, and edema (excess buildup of fluid in the tissues).
Ipinakikita ng mga pag-aaral na kapag may sakit sa gilagid ang isang nagdadalang-tao, lumalaki ang posibilidad na magkaroon siya ng preeclampsia, isang malubhang komplikasyon na kasama sa mga sintomas ang biglang pagtaas ng presyon ng dugo, matinding pananakit ng ulo, at edema o pamamanas (sobrang likido sa mga tisyu ng katawan).

Giraffes do not suffer from varicose veins and edema (tissue swelling).
Ang mga giraffe ay hindi nagkakaroon ng varicose veins at edema (pamamagâ ng mga himaymay).

To name just a few disorders, there are asthma, bronchitis, emphysema, lung cancer, pulmonary edema, pleurisy, pneumonia, tuberculosis, and a number of bacterial, viral, and fungal infections.
Upang banggitin lamang ang ilang karamdaman, nariyan ang hika, brongkitis, emphysema, kanser sa bagà, punô ng tubig ang baga, pleurisy, pulmunya, tuberkulosis, at marami pang impeksiyon dahil sa baktirya, virus, at fungus.

This disorder, characterized by high blood pressure after the 20th week of gestation along with the presence of edema and an increased amount of protein in the urine, increases the risk of mortality in both baby and mother.
Ang sakit na ito, ang pagkakaroon ng mataas na presyon ng dugo pagkatapos ng ika-20 linggo ng pagbubuntis na may pamamanas at dumaraming protina sa ihi, ang nagdudulot ng higit na panganib sa pagkamatay kapuwa ng sanggol at ng ina.

The Bible mentions numerous diseases, such as leprosy, piles (hemorrhoids), dropsy (edema), and stomach sickness. —Deuteronomy 24:8; 28:27; Luke 14:2; 1 Timothy 5:23.
Binabanggit ng Bibliya ang maraming sakit, gaya ng ketong, almuranas, pamamanas, at sakit sa sikmura. —Deuteronomio 24:8; 28:27; Lucas 14:2; 1 Timoteo 5:23.

It stated that she is the first woman to do this “without the help of oxygen, an act that is considered by most of the alpinists as being extremely venturous, since the alpinist may sustain pulmonary edema and die within a few hours.”
Binanggit nito na siya ang kauna-unahang babae na gumawa nito “nang walang tulong na oksiheno, isang pagkilos na itinuturing ng karamihan ng mga alpinista (umaakyat ng matataas na bundok) bilang lubhang mapanganib, yamang ang alpinista ay maaaring dumanas ng pamamaga ng baga at mamatay sa loob lamang ng ilang oras.”

He died of pulmonary edema at age 83 on 19 October 1961 at the Veterans' Memorial Medical Center in Quezon City.
Siya ay namatay noong 19 Oktubre 1961 sa edad na 83 sa Veteran's Memorial Hospital sa Quezon City.

During Opa’s internment, he suffered from pellagra and nutritional edema (starvation sickness).
Nang nakakulong si Opa, siya’y nagkasakit ng pellagra at nutritional edema (sakit na sanhi ng pagkagutom).

He suffered heart problems and edema, an accumulation of watery fluid in the tissue and died in the autumn of 1916.
He suffered mga problema sa puso at edema, isang akumulasyon ng tubig likido sa tissue at namatay sa taglagas ng 1916.