edge oor Tagalog

edge

/ɛdʒ/ werkwoord, naamwoord

The boundary line of a surface.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tabi

[ tabí ]

They lived on a motu, a vegetated islet at the edge of the lagoon.
Nanirahan sila sa isang motu, isang napakaliit na isla sa tabi ng lawa.

gilid

After a brief rest near the edge of the summit, he stood and began to walk.
Matapos makapagpahinga sandali sa gilid ng bundok, tumayo siya at nagsimulang maglakad.

bingit

And my friend was feeling that he was on the edge.
At pakiramdam ng kaibigan ko ay nasa bingit na siya ng kapighatian.

talim · dulo · hangganan · baybay · labi · laylayan · baybayin

EDGE

naamwoord

Acronym of [i]Enhanced Data rates for GSM Evolution[/i].

Soortgelyke frases

Edge Transport server role
Edge Transport server role

Edge Subscription file
Edge Subscription file

edging
gilid

Edge Subscription
Edge Subscription

edged
matalas

Morgan Edge
Morgan Edge

Double-edged
Doble-talim

voorbeelde

And a machine that "shaved" the axes to give them a sharp edge, so that they needed only a small amount of finishing on a grindstone.
Sa pag-aanalisa ng lambat-lambat ang kahulugan ng terminong "network" ay paiba-iba, at maaaring kadalasan ay tumutukoy lamang sa isang simpleng grap.

Many “advances” have truly been a double-edged sword.
Marami sa “mga pagsulong” ay talagang naging tabak na may dalawang talim.

Looking closely, one realizes that the jagged edges are actually the heads of a dozen marine iguanas, huddling together like dragons to await the energy-imbuing heat of the morning sun.
Kung titingnan nang malapitan, malalaman ng isang tao na ang matutulis na gilid ay totoong mga ulo ng isang dosenang iguanang-dagat, na nagsisiksikang parang mga dragon at naghihintay ng init ng sikat ng araw sa umaga.

And what of those three little children who watched their parents disappear in a wagon over the edge of the Colorado River gorge but trusted in the instruction they had been given by their mother?
At paano naman ang tatlong batang musmos na iyon na nakitang nawala ang kanilang mga magulang habang sakay ng isang bagon sa gilid ng banging patumbok sa Colorado River ngunit nagtiwala sa tagubilin sa kanila ng kanilang ina?

“I once heard a man tell his sons, ‘I can drive closer to the edge than you because I have had more experience than you.’
“Minsa’y naringgan ko ang isang lalaking sinabihan ang kanyang mga anak na lalaki, ‘Makapagmamaneho ako nang mas malapit sa gilid ng bangin kaysa sa inyo dahil mas marami akong karanasan kaysa inyo.’

Over a one- year period, there have been some 50 instances in which dogs suddenly pulled away from their owners, ran straight to the edge of the promenade, and jumped to almost certain death.
Sa loob ng mahigit na isang taon, nagkaroon ng tinatayang halos 50 pagkakataon na ang mga aso ay biglang nagpumiglas sa kanilang mga may-ari, tumakbo patungo sa gilid ng bangin ng pasyalan, at tumalon sa tiyak na kamatayan.

It is decked with rosy-edged white blossoms in such profusion that if all of them developed into apples, the tree would be incapable of supporting the weight.
Ito’y nagagayakan ng saganang puting mga bulaklak na rosas ang gilid anupat kung ang lahat ng ito’y maging mansanas, ang puno ay bibigay sa bigat nito.

But they began, one person, one puzzle piece at a time, finding the straight edges, working to rightly frame this divine work.
Ngunit nagsimula sila, nang paisa-isa, gaya ng paisa-isang paglalagay ng piraso ng puzzle, hinahanap ang mga tuwid na mga gilid, sinisikap na mabuo nang tama ang banal na gawaing ito.

These long, narrow lengths of fabric were then sewn together, edge to edge, to create a larger cloth that could be wrapped around the body as a garment.
Ang mahahaba’t makikitid na tela ay saka tatahiin, pagdurugtungin ang mga gilid, upang makagawa ng mas malaking tela na maibabalot sa katawan bilang isang kasuutan.

6 Dress and Grooming: Foreign merchants traveling on the road could easily recognize Jesus’ family and other Jewish worshippers who were traveling to and from the festivals because of the fringed edges on their garments and the blue string above the fringe.
6 Pananamit at Pag-aayos: Madaling makilala ng mga dayuhang negosyante ang pamilya ni Jesus at iba pang Judiong mananamba na naglalakbay papunta at pabalik mula sa mga kapistahan. Dahil ito sa kanilang kasuutan na may panggilid na palawit na may panaling asul sa itaas ng palawit.

This stone was thick and rounding in the middle on the upper side, and thinner towards the edges, so that the middle part of it was visible above the ground, but the edge all around was covered with earth.
Ang batong ito ay makapal at pabilog sa may bandang gitnang itaas, at papanipis tungo sa mga gilid, kung kaya’t ang gitnang bahagi nito ay nakikita sa ibabaw ng lupa, subalit ang gilid sa palibot ay natatabunan ng lupa.

They are then placed in containers and later released at the edge of the sea.
Ang mga ito ay saka ilalagay sa mga sisidlan at saka pakakawalan sa tabi ng dagat.

Visitors to the lake in June may see families of bears lumbering to the water’s edge to eat fly larvas that hatch on the rocks in swarms.
Maaari namang makita ng mga pumapasyal sa lawa sa Hunyo ang mga pamilya ng oso na nagtutungo sa gilid ng tubig upang kumain ng kulumpon ng mga uod ng isang uri ng langaw na napipisa sa batuhan.

Our four- wheel- drive vehicle has taken us from the capital city, Khartoum, to the western edge of old Omdurman, the largest city in Sudan.
Dinala kami ng aming four-wheel-drive na sasakyan mula sa kabiserang lungsod, Khartoum, tungo sa kanluran sa bandang gilid ng matandang Omdurman, ang pinakamalaking siyudad sa Sudan.

They lived on a motu, a vegetated islet at the edge of the lagoon.
Nanirahan sila sa isang motu, isang napakaliit na isla sa tabi ng lawa.

(Ex 13:20; Nu 33:3-7) It was at Etham, “on the edge of the wilderness,” that the Israelites made a change in their direction, ‘turning back’ toward Pihahiroth, where the crossing of the sea took place.
(Exo 13:20; Bil 33:3-7) Mula sa Etam, na “nasa gilid ng ilang,” ang mga Israelita ay nagbago ng direksiyon. Sila ay “bumalik” patungo sa Pihahirot, kung saan nila tinawid ang dagat.

He and his successors explained the Roman laws to their students by means of glosses or explanatory notes written on the edges or between the text lines.
Ibinatay ang mga ilustrasyon o ginuhit na mga larawan na nasa loob ng mga pahina ng kanyang aklat mula sa mga tunay na mga katawan ng tao.

Sometimes we may feel that our spiritual edge has grown dull.
Maaari nating madama kung minsan na humina na ang ating espirituwalidad.

Looking down into the inferno from the crater’s edge, we could see firsthand the turbulence of this fiery child.
Tumitinging pababa sa apoy mula sa gilid ng bunganga ng bulkan, nakikita namin ang ligalig ng maapoy na anak na ito.

It is designed by EDGE Interior Designers and Arquitectonica.
Ito ay dinisenyo sa pamamagitan ng Edge Interior designer at Arquitectonica.

As one of the townspeople escorted him in a wagon to the edge of town, the driver felt a wave of compassion sweep over him.
Nang samahan siya ng isa sa mga taong-bayan sa isang bagon papunta sa dulo ng bayan, nahabag ang drayber sa kanya.

Groundlings are permitted to move around and even rest their arms on the edge of the stage.
Ang mga groundling ay pinahihintulutang maglibot at magpatong pa nga ng kanilang kamay sa gilid ng entablado.

But the aftereffect from her is as bitter as wormwood; it is as sharp as a two-edged sword.” —Proverbs 5:3, 4.
Ngunit ang idudulot niya ay kasimpait ng ahenho; ito ay kasintalas ng tabak na may dalawang talim.” —Kawikaan 5:3, 4.

Drought, for example, can be a double-edged sword.
Halimbawa, ang tagtuyot ay maaaring magkaroon ng dalawang epekto.

The water surrounding the reef is crystal clear, so that features as deep as a hundred feet [30 m] are easily seen by enthralled passengers seated around the edges of the large glass panel in the floor of specially built boats.
Ang tubig sa paligid ng batuhang korales ay sinlinaw ng kristal, anupa’t ang mga bagay na kasinlalim ng 30 metro ay madaling nakikita ng nabighaning mga pasaherong nakaupo sa gilid ng malalaking panel ng salamin sa sahig ng mga bangkang natatangi ang pagkakagawa.