gravitational force oor Tagalog

gravitational force

naamwoord

(physics) a very long-range, but relatively weak fundamental force of attraction that acts between all particles that have mass; believed to be mediated by gravitons

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

dagsining isig

fundamental force

voorbeelde

It adds: “Gravitational force seems to travel across empty space instantly, without any obvious means of doing so.
Idinagdag pa nito: “Ang puwersa ng grabidad ay waring kagyat na naglalakbay patawid sa espasyong walang laman, nang walang maliwanag na paraan ng paggawa niyaon.

Once-bright stars that have disappeared, crushed into nothingness by their own gravitational force.
Dati’y maniningning na bituin na naglaho, anupat dinurog ng sarili nitong puwersa ng grabidad.

The earth’s gravitational force produces a standard acceleration of 1 g.
Ang puwersa ng grabidad ng lupa ay may pamantayang puwersa na 1 g.

Such stars are bound together by gravitational forces.
Ang gayong mga bituin ay pinananatiling magkakasama ng mga puwersa ng grabidad.

As the light passes the galaxies, it is bent by gravitational forces.
Habang ang liwanag ay nagdaraan sa mga galaksi, ito ay binabaluktot ng mga puwersa ng grabedád.

For countless millions of years, the gravitational force of the sun has held the earth and other planets in stable orbits.
Sa loob ng di-mabilang na mga taon, hindi nagbabago ang orbit ng lupa at ng iba pang mga planeta dahil sa grabidad ng araw.

It is unlikely that our solar system would remain stable if we had to contend with the gravitational force of two or more suns.
Malamang na hindi magiging matatag ang ating sistema solar kung maaapektuhan ito ng grabidad ng dalawa o higit pang araw.

IT SEEMS like science fiction—once-bright stars becoming invisible, crushed by their own gravitational force, with nothing, not even light, escaping their grasp.
WARING isang kathang-isip ng siyensiya —mga black hole, dating maningning na mga bituin na naging di-nakikita, dinurog ng sarili nitong puwersa ng grabidad, na wala kahit ano, maging ang liwanag, na maaaring makaalpas mula rito.

Scientists believe that the comet string was produced when a lone comet was torn to pieces by gravitational forces as it recently flew by Jupiter.
Ipinalalagay ng mga siyentipiko na ang waring kuwintas na kometa ay nalikha nang ang nag-iisang kometa ay napira-piraso ng mga puwersa dahil sa grabidad habang ito’y napadaan kamakailan sa Jupiter.

Another key purpose that our moon serves is that its gravitational force stabilizes earth’s axis with respect to earth’s plane of orbit around the sun.
May isa pang mahalagang nagagawa ang buwan. Napananatili ng grabidad nito ang tamang anggulo ng axis ng lupa habang umiikot sa araw.

If such a particle exists, it is expected to be massless (because the gravitational force appears to have unlimited range) and must be a spin-2 boson.
Kung ito ay umiiral, ang graviton ay dapat walang masa(dahil ang pwersang grabitasyonal ay may walang limitadong saklaw) at dapat isang ikot 2 na boson.

Applying the discoveries of Johannes Kepler, Sir Isaac Newton, Albert Einstein and others, astronomers have come to understand that gravitational forces are the “bonds” holding stellar constellations —such as “Kimah”— together.
Batay sa mga natuklasan ni Johannes Kepler, Sir Isaac Newton, Albert Einstein at iba pa, naunawaan ng mga astronomo na ang gravity ang ‘tali’ na pumipigil sa kaayusan ng mga bituin —tulad baga ng “Kimah” —upang magkasama-sama.

The near-zero gravity will play an important role in the research conducted on the ISS, where gravitational force equals only one millionth of the strength of that force exercised on earth.
Ang halos-sero na grabidad ay gaganap ng malaking bahagi sa pananaliksik na isasagawa sa ISS, na kung saan ang puwersa ng grabidad ay katumbas lamang ng isang ikasangmilyon sa lakas ng puwersang ito na nasa lupa.

Burrows estimates that when the froghopper jumps, it endures more than 400 times the earth’s gravitational force, “which is 130 times that experienced by a Space Shuttle crew at launch,” says the paper.
Tinataya ni Burrows na kapag lumukso ang froghopper, nilalabanan nito ang mahigit sa 400 ulit na hatak ng grabidad ng lupa, “na 130 ulit na mas malakas kaysa sa nararanasan ng mga tauhan sa paglulunsad ng sasakyang pangkalawakan na Space Shuttle,” ang sabi ng pahayagan.

“On the other hand,” states the science textbook Environment of Life, “if the earth were slightly more massive than it is, the increased gravitational force would cause larger quantities of gases to be retained. . . .
“Sa kabilang dako,” sabi ng aklat-aralin sa siyensiya na Environment of Life, “kung ang lupa ay mas malaki at mabigat kaysa kung ano ito, ang dagdag na puwersa ng grabitasyon ay magpapangyari na mas maraming gas ang mapananatili. . . .

For example, it has been shown that the activity, feeding, reproduction, and biological rhythms of many living organisms are connected with the tides, which, in turn, are directly influenced by the gravitational force of the moon.
Halimbawa, ipinakita na ang gawain, pagkain, pagpaparami, at biyolohikal na mga kilos ng maraming nabubuhay na organismo ay nauugnay sa paglaki at pagliit ng tubig sa dagat, na tuwiran namang naiimpluwensiyahan ng puwersa ng grabitasyon ng buwan.

One day after announcing this, scientists of the American Astronomical Society further reported that they had identified at least half the “missing matter” of the universe, the unaccounted-for mass supplying the gravitational force that holds galaxies together.
Isang araw pagkatapos na ianunsiyo ito, iniulat pa ng mga siyentipiko ng American Astronomical Society na kanilang nakilala sa paano man ang kalahati sa “nawawalang bagay” ng sansinukob, ang di-maipaliwanag na bigat na naibibigay sa puwersa ng grabitasyon na nagpapangyaring magsama-sama ang mga galaksi.

Black holes are understood to be regions of space into which a star or stars have collapsed and “where gravitational forces become so intense that they prevent the escape even of particles moving with the velocity of light [186,000 miles per second [300,000 km/ sec]].”
Ang mga black hole ay ipinalalagay na mga rehiyon ng kalawakan kung saan ang isang bituin o mga bituin ay bumagsak at “kung saan ang mga puwersa ng grabitasyon ay naging napakatindi anupat hinahadlangan nila ang pagtakas ng kahit katiting na bagay na kumikilos sa bilis ng liwanag [300,000 kilometro por segundo].”

He showed how the force of gravitation binds the planets, stars, and galaxies into one universe.
Ipinakita niya kung paano napananatili ng puwersa ng grabidad ang mga planeta, bituin, at galaksi sa uniberso.

The most minute change in the relative strengths of gravitational and electromagnetic forces would turn stars like the Sun into blue giants or red dwarfs.
Ang kaliit-liitang pagbabago sa lakas ng mga puwersa ng gravity at electromagnetismo ay magpapabago sa mga bituin na tulad baga ng Araw upang maging higante o dili kaya’y mga unano.

These opposite forces will generate a tensile force or gravitational instability on the downward slab and lead to the break-off of the slab.
Ang mga pag-aaral henetiks na ito ay nagpakitang ang serotonin ay may malakas na kaugnayan sa depresyon na hinggil sa negatibong kapalagiran.

“The most minute change in the relative strengths of gravitational and electromagnetic forces,” explains New Scientist magazine, “would turn stars like the Sun into blue giants [far too hot for life] or red dwarfs [not hot enough to sustain life].”
“Ang pinakakaliit-liitang pagbabago sa relatibong mga lakas ng mga puwersa ng grabitasyon at elektromagnetiko,” paliwanag ng magasing New Scientist, “ay magpapangyari sa mga bituing tulad ng Araw na maging mga blue giant [masyadong napakainit para sa buhay] o mga red dwarf [hindi sapat ang init upang matustusan ang buhay].”

If the stars do not influence us by gravitational, electromagnetic, or any other forces known to science, then what is the source of the influence?
Kung ang mga bituin ay hindi nakakaimpluwensiya sa atin sa pamamagitan ng grabitasyon, elektromagnetiko, o alinmang iba pang puwersang kilala ng siyensiya, kung gayon ano ang pinagmumulan ng impluwensiya?

A professor of physics, writing in New Scientist, drew attention to the evidence of design in these laws and said: “The most minute change in the relative strengths of gravitational and electromagnetic forces would turn stars like the Sun into blue giants or red dwarfs.
Itinawag-pansin ng isang propesor sa physics, na sumusulat sa New Scientist, ang katibayan ng disenyo sa mga batas na ito at ang sabi: “Ang pinakamaliit na pagbabago sa kaugnay na mga lakas ng mga puwersa ng grabedád at elektromagnetiko ay gagawa sa mga bituin na gaya ng Araw na maging blue giants o red dwarfs.

Newton's law of gravitation resembles Coulomb's law of electrical forces, which is used to calculate the magnitude of the electrical force arising between two charged bodies.
Ang batas ng grabitasyon ni Newton ay may pagkakahalintulad sa batas ng mga puwersang elektriko ni Coulomb, na ginagamit upang mataya ang kalakihan ng puwersang elektriko sa pagitan ng dalawang naka-charge na bagay.