haiti oor Tagalog

haiti

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

hayti

Haiti

/ˈheɪ.ti/ eienaam, naamwoord

A country in the Caribbean. Official name: Republic of Haiti. Capital: Port-au-Prince.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Haiti

[ Haïti ]

A country in the Carribean with capital Port-au-Prince.

What is the capital of Haiti?
Ano ang kabisera ng Haiti?

Hayti

Soortgelyke frases

Republic of Haiti
Haiti · Republika ng Haiti

voorbeelde

After declining an invitation to appear on the single "We Are the World 25" (because of rehearsals for her tour) to benefit victims of the 2010 Haiti earthquake, Gaga donated the proceeds of her January 2010 Radio City Music Hall concert to the country's reconstruction relief fund.
Kahit tumanggi siyang mapasama sa kantang "We Are the World 25" na layuning tumulong sa mga biktima ng 2010 Haiti earthquake, ay ibinigay niya sa relief fund ng Haiti ang kita ng kanyang konsyerto na naganap noong January 24, 2010 sa New York's Radio City Music Hall.

Witness volunteers from Haiti and abroad designed and built more than 1,700 temporary dwellings to provide shelter from the rain and a measure of security for Witness families whose homes had been destroyed.
Ang mga Saksing boluntaryo mula sa Haiti at sa ibang bansa ay nagtayo ng mahigit 1,700 pansamantalang tirahan para may matuluyan ang mga pamilyang Saksi na nawalan ng bahay.

Haiti Celebrates 30 Years of the Church
Ipinagdiwang ng Haiti ang Ika-30 Anibersaryo ng Simbahan

The five worst disasters were earthquakes in Chile, China, and Haiti; floods that inundated Pakistan; and a heat wave in Russia, where tens of thousands died from the effects of heat and air pollution.
Ang limang pinakamalubhang kalamidad ay ang lindol sa Chile, China, at Haiti; mga baha sa Pakistan; at heat wave sa Russia, kung saan libu-libo ang namatay dahil sa init at polusyon sa hangin.

Earthquake in Haiti —Faith and Love in Action Awake!, 12/2010
Lindol sa Haiti —Kung Paano Ipinakita ang Pananampalataya at Pag-ibig Gumising!, 12/2010

Andersen of the Quorum of the Twelve Apostles recently visited Haiti to commemorate the anniversary.
Andersen ng Korum ng Labindalawang Apostol ang Haiti para ipagdiwang ang anibersaryo.

But as some semblance of stability returned to Haiti, the Church began transitioning its aid from relief to recovery, providing resources to help reestablish self-reliance and get the people back on their feet.
Ngunit sa pagbabalik ng katatagan sa Haiti, sinimulang baguhin ng Simbahan ang tuon nito mula sa pagpapadala ng tulong tungo sa pagtulong sa mga tao na makabangon, na naglalaan ng mga tulong upang muling makaasa sa sariling kakayahan ang mga tao doon at makatayo sa sarili nilang mga paa.

As the hours passed amid the darkness, death, and despair of so many other precious sons and daughters of God in Haiti, the Saintelus family had a miracle.
Sa paglipas ng mga oras sa gitna ng dilim, kamatayan, at kawalang-pag-asa ng napakaraming iba pang minamahal na mga anak ng Diyos sa Haiti, nagkaroon ng himala ang pamilya Saintelus.

Thus, The Encyclopedia of Religion notes: “Voodoo . . . , a syncretistic religion pieced together from West African religions, sorcery, Christian religion, and folklore . . . , has become the real religion of many of the people of Haiti, including those who are nominally Catholic.”
Kaya, ganito ang sabi ng The Encyclopedia of Religion: “Ang voodoo . . . , isang pagsasama ng relihiyon mula sa mga relihiyon sa Kanlurang Aprika, pangkukulam, relihiyong Kristiyano, at alamat . . . , ang naging tunay na relihiyon ng maraming tao sa Haiti, pati na yaong naturingang Katoliko.”

* Providing disaster relief after earthquakes in Haiti, Indonesia, and Chile; after a tsunami in Samoa; and after a typhoon in the Philippines.
* Paglalaan ng tulong sa mga napinsala ng mga lindol sa Haiti, Indonesia, at Chile; ng tsunami sa Samoa; at ng bagyo sa Pilipinas.

Haiti, with a publisher peak of 6,427, reported 36,551.
Ang Haiti na may sukdulang bilang na 6,427 mamamahayag, ay nag-ulat ng 36,551.

“Everywhere that you see The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in Haiti, you know the members are Haitians,” says Farah Jean-Baptiste, 18, a young woman also in the Centrale Ward.
“Saanman kayo makakita ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw sa Haiti, malalaman ninyo na taga-Haiti ang mga miyembro,” sabi ni Farah Jean-Baptiste, 18, isa ring kabataang babae sa Centrale Ward.

Actually I'm here trying to get Elliot's support for a project I'm starting in Haiti.
Nandito ako para humingi ng tulong kay Elliot para sa aking proyekto sa Haiti.

Haiti’s Gingerbread Houses
Ang mga “Gingerbread House” ng Haiti

At times, the very vehicles that had taken relief supplies to Haiti rushed the injured to various medical centers throughout the Dominican Republic.
Kung minsan, ang mismong sasakyan na ginamit sa pagdadala ng mga suplay sa Haiti ang siyang ginagamit para dalhin ang mga sugatán sa iba’t ibang ospital sa Dominican Republic.

God’s miracles are not happening just in Haiti, Thailand, or the Ivory Coast.
Ang mga himala ng Diyos ay hindi lang nangyayari sa Haiti, Thailand, o Ivory Coast.

The next morning, we were driven to the Haiti branch office in Port-au-Prince, a journey of seven and a half hours.
Kinaumagahan, inihatid kami sa tanggapang pansangay sa Haiti sa Port-au-Prince, na pito at kalahating oras na biyahe.

Were you to travel north or south, you would find Haiti to be picturesque.
Kung maglalakbay ka pahilaga o patimog, masasabi mong kaakit-akit ang Haiti.

Only a few decades ago, who could have imagined temples in Haiti, Thailand, and the Ivory Coast?
Ilang dekada lamang ang nakalipas, sino ang mag-aakalang magkakaroon ng mga templo sa Haiti, Thailand, at Ivory Coast?

After serving in Haiti, I was assigned to serve as a missionary in the Central African Republic.
Matapos maglingkod sa Haiti, inatasan naman ako bilang misyonero sa Central African Republic.

There Is Hope in Haiti
May Pag-asa sa Haiti

The aftermath of the earthquake’s destruction created a challenge, particularly for bishops in Haiti, said Prosner Colin, president of the Port-au-Prince Haiti Stake.
Ang epekto ng pinsalang dulot ng lindol ay naging isang hamon, lalo na sa mga bishop sa Haiti, sabi ni Prosner Colin, pangulo ng Port-au-Prince Haiti Stake.

Gerlach) reports that in Haiti ‘speaking in tongues’ is characteristic of both Pentecostal and Voodoo religions.—(Princeton, N.J.; 1974), p. 693; see also 2 Thessalonians 2:9, 10.
Gerlach) ay nag-uulat na sa Haiti ang ‘pagsasalita ng mga wika’ ay isinasagawa kapuwa ng relihiyong Pentekostal at Voodoo. —(Princeton, N.J.; 1974), p. 693; tingnan din ang 2 Tesalonica 2:9, 10.

Today, the Church continues to flourish in Haiti.
Ngayon, ang Simbahan ay patuloy na lumalaganap sa Haiti.

The Church strengthened its employment program in Haiti, making employment specialists available to help members find jobs and microbusiness opportunities.
Pinalakas ng Simbahan ang programa nito sa paghahanap ng trabaho sa Haiti, at naglagay ng mga employment specialist na tutulong sa mga miyembro na makahanap ng trabaho at magkaroon ng munting negosyo o pagkakakitaan.